September 15, 2001

-2
-1
0
+1
+2

ÛÊýÒÌÓ
ÔÎÓžÓ
ÌËÍýÍ
žÓ•Ó¯Ó
ÓÚÎË—ÌÓ

:((
:(
:|
:)
:))

‹ËÒÚÂÏý “ÓÎÓÒÓ’ýÌË. ¦Ó ÛÏÓÎ—ýÌËœ, ÍýÊ”šÈ ýÌÂÍ”ÓÚ ÔÓÎÛ—ýÂÚ ÌÛÎÂ’Ûœ Ó–ÂÌÍÛ. ‰ÒÎË ýÌÂÍ”ÓÚ ’ýÏ ÔÓÌ•ý’ËÎÒ, ’š ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ Â“Ó Ó–ÂÌÍÛ Ìý ÔÓÎÓÊËÚÂÎ¸ÌÛœ, ý ÂÒÎË ÌÂ ÔÓÌ•ý’ËÎÒ - Ìý ÓÚ•Ë–ýÚÂÎ¸ÌÛœ. ¦ÓÒÎÂ ÚÓ“Ó, ÍýÍ ’š Ô•Ó—ÎË ’ÒÂ ýÌÂÍ”ÓÚš, ÌýÊÏËÚÂ Ìý ÍÌÓÔÍÛ BOT TAK! ’ÌËÁÛ ÒÚ•ýÌË–š. ¦Ó’ÚÓ•ÌšÂ “ÓÎÓÒÓ’ýÌË ÌÂ Û—ËÚš’ýœÚÒ. ‰ÒÎË ’š žÓÚËÚÂ ÔÓÒÏÓÚ•ÂÚ¸ •ÂÁÛÎ¸ÚýÚš “ÓÎÓÒÓ’ýÌË, ÌýÊÏËÚÂ Ìý ÍÌÓÔÍÛ KAK TAM?

15 cÂÌÚ·• 2001
³Â••Ó•ËÁÏ. ÓÏÏÂÌÚý•ËË 2

Ãš ÒÍÓ•·ËÏ Ó ÔÓ“Ë·¯Ëž Îœ”ž. ³ÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÒÎÂ”Û Ô•ËÌ–ËÔýÏ ÒýÈÚý, Ïš ·Û”ÂÏ ÔÛ·ÎËÍÓ’ýÚ¸ ’ÒÂ ÔÓÒÚÛÔýœ˜ËÂ ÚÂÍÒÚš ·ÂÁ ÍýÍËž-ÎË·Ó –ÂÌÁÛ•Ìšž ËÁ™ÚËÈ. ³ÂÍÒÚš ÔÛ·ÎËÍÛœÚÒ ’ ÔÓ•”ÍÂ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË, ·ÂÁ ËÒÔ•ý’ÎÂÌËÈ.

 
’ H¸œ-ŠÓ•ÍÂ Ë ¬ý¯ËÌ“ÚÓÌÂ Áý’Â•¯ËÎËÒ¸ Ò™ÂÏÍË ÙËÎ¸Ïý "‹ÂÒÚ•ý 256".
‹™ÂÏÓ—Ìý “•ÛÔÔý ÔÓ•’ýÎý 23 ·ýÌý Ìý ÔÓžÓ•ÓÌýž ÚÂ˜Ë, ý ¦ÛÚËÌ Ë ÛÒýÏÓ
·Î”¸ Îý”ÂÌ ÔÓÁ’ÓÌËÎË Áý 3 “Ó”ý ”Ó ’Á•š’ý. ‘ÚÒœ”ý ’ÓÔ•ÓÒ. ÕÛ ÌÂ Ìý”ÓÂÎÓ
ÎË ’ýÏ Ô•Ë”Û•ÍýÏ ÔÂ—ýÚýÚ¸ ’ÒÂ ›ÚÓ?

Alex

1
		-2	-1	0	+1	+2

 
²•Ó”, Û·•ýÎ ·š ›ÚÓÚ •ýÁ”ÂÎ ÒÓ Ò’ÓÂ“Ó ÒýÈÚý.

Vadim

2
		-2	-1	0	+1	+2

 
 Ó ’ÒÂÏ ’Â•Â˜ý˜ËÏ Ó· Û·ËÚšž -

«¿ ¡‰Àˆ¿Ÿ, Ò’ÓÎÓ—Ë!!!
¦‘Ÿ‰À‘Ã!!!

«ý Á’ýÌËÂ ’ÂÎËÍÓÈ ”Â•Êý’š Ìý”Ó ÔÎýÚËÚ¸.
ÕÂ ÔÓÔÍÓ•ÌÓÏ Ë ÍÓÍý-ÍÓÎÓÈ, ý Í•Ó’¸œ.
‹’ÓÂÈ ý ÌÂ —ÛÊÓÈ.

Valen

3
		-2	-1	0	+1	+2

 
ÕÓ“Ë ÏÓÂÈ ÌÂ ·Û”ÂÚ ·ÓÎ¸¯Â Ìý ›ÚÓÏ ÔýÒÍÛ”ÌÓÏ ÒýÈÚÂ.
¬Â•ÌÂ• - ÏÓÁ“Ë Ìý”Ó ËÏÂÚ¸. »”ËÓÚÓ’ ’ÓÍ•Û“ ÔÓÎÌÓ. ¦ÓÏÂÌÚ¸ Í•ýÒÌšÈ ¯•ËÙÚ
Ìý —Â•ÌšÈ Ë •ýÁ•Â¯ËÚ¸ ÔÛ·ÎËÍÓ’ýÚ¸ ÔÎÓÒÍËÂ ¯ÛÚÍË Ô•Ó ÒÏÂ•Ú¸ Îœ”ÂÈ - ›ÚÓ
ÌÂ ÎË·Â•ýÎËÁÏ - ›ÚÓ ÌÂ”ýÎÂÍÓÒÚ¸. ²”Ë’ÎœÒ¸ Ë Áý —ÚÓ ÚÂ·Â ˆÛÒËÌÒÍËÈ
”ÂÌ¸“Ë ÔÎýÚËÎ.

×Â•ÌšÈ  •ýÒÌšÈ

4
		-2	-1	0	+1	+2

 
ÕÛ ÚÂÔÂ•¸ ÚÂ·Â ’Â•ÌÂ• ÔËÁ”Â–. ÛÏ•Â¯¸ ÒÛÍý ÌËÍÚÓ Ë ÌÂ ÛÁÌýÂÚ.
”Ó¯ÛÚËÎÒ Ó—Íý•ËÍ.

ÙËÎýÌÚ•ÓÔ

5
		-2	-1	0	+1	+2

 
‘ÌÓ ÍÓÌÂ—ÌÓ ’ÒÂ ÔÓÌÚÌÓ Ô•Ó Îœ”ÂÈ.  ýÍ “Ó’Ó•ËÚÒ - ÒÎÂÁš Ìý’Ó•ý—Ë’ýœÚÒ
“Î” Ìý ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’. ÕÓ ’ ÚÓÊÂ ’•ÂÏ ÂÒÚ¸ ÓÔýÒÂÌË - ÍýÍ ·š ÌÂ ÒÓ—ÎË
Ìý¯Ë ÒÎÂÁš Í•ÓÍÓ”ËÎÓ’šÏË.  ýÊÂÚÒ Ô•ÓË“•ýÎË ÓÚ ÚÂ••Ó•ý ÚÓÎ¸ÍÓ
ýÏÂ•ËÍýÌ–š. ¹ÓÚ ›ÚÓ ’•ÂÏÂÌÌÓÂ Ó˜Û˜ÂÌËÂ. Õý ÒýÏÓÏ ”ÂÎÂ ÂÒÚ¸ ÒÂ•¸ÂÁÌý
Ô•Ó·ÎÂÏý, ÍÓÚÓ•Ûœ ÚÛÔšÂ ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÂ ÔÓÎËÚËÍË ’Ë”ÂÚ¸ ÌÂ žÓÚÂÎË. ‹ÏÂž ÌÂ
Ë”ËÓÚÒÍËÈ Ìý ›ÚÓÏ ÒýÈÚÂ. ðÚÓ ÌÂ ÒÏÂž ”ýÊÂ. ðÚÓ ’ ÌÂÍÓÚÓ•ÓÏ ÒÏšÒÎÂ
Û”Ó’ÎÂÚ’Ó•ÂÌËÂ ÒÚ•ýžÓÏ ÏÌÓ“Ëž ÚÛÔšž Îœ”ÂÈ (—ËÚýÈ - Ò’ÓÎÓ—ÂÈ ÔÓÎËÚËÍÓ’) ’
¿ÏÂ•ËÍÂ. ðÚý ÚÛÔý ÒýÏÓÛ’Â•ÂÌÌÓÒÚ¸ Áý”ÓÎ·ýÎý ÛÊÂ ’ÂÒ¸ ÏË•. ýÎÍÓ, —ÚÓ
ËÁÏÂÌÂÌË ’ ÚýÍÓÏ ÁýÔÛ˜ÂÌÌÓÏ ÒÎÛ—ýÂ, ’ÓÁÏÓÊÌš ÚÓÎ¸ÍÓ ÚýÍÓÈ –ÂÌÓÈ.

rio

6
		-2	-1	0	+1	+2

 
Ÿ. ¬Â•ÌÂ• - ›ÚÓ ÔÂ•Â·Ó•, ÔÓ’Â•¸ ÏÌÂ... ¦Â—ýÚýÚ¸ ýÌÂÍ”ÓÚš - •ý”Ë ¡Ó“ý, ÌÓ
ÌÂ Ìý ð³² ÊÂ ÚÂÏÛ!!!!!! ¬š Ìý’Â•ÌÓÂ ÌÂÏÌÓ“Ó Ô•ËžÂ•ÂÎË ÚýÏ ÓÚ ÍÓÏÔÓ’,
ÂÒÎË •Â¯ËÎË ”ÂÎýÚ¸ ÚýÍËÂ "‹ÔÂ–’šÔÛÒÍË". ý”Ë —Â“Ó?! «¿×‰Ã!!!???  ‘Ã² ð³‘
‹Ã‰ÿÕ‘??? ðÚÓ ÊÂ ÏÓ•ýÎ¸ÌšÂ Ë ÙËÁË—ÂÒÍËÂ Ë”ËÓÚš ÏÓ“ÛÚ ÚýÍÓÂ Ô•ËÒÎýÚ¸, ý
ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ ÒÏÂÚ¸Ò Ìý” ›ÚËÏ. ¦•ÂÍ•ýÚËÚÂ, ÔÓ·ÓÈÚÂÒ¸ ¡Ó“ý...

‹Â•“ÂÌÚËÈ

7
		-2	-1	0	+1	+2

 
þ ÔÓ””Â•ÊË’ýœ ¬Â•ÌÂ•ý. ¿ÌÂÍ”ÓÚ - •ÂýÍ–Ë Ìý•Ó”ý Ìý Îœ·ÓÈ •ýÁ”•ýÊËÚÂÎ¸.
ðÚÓÚ ÒýÈÚ - ÁÂ•ÍýÎÓ. ¦Ó ÔÓ’Ó”Û ÊÂ Îœ”ÂÈ, ÔË¯Û˜Ëž Òœ”ý ýÌÂÍ”ÓÚš ÔÓ ›ÚÓÈ
ÚÂÏÂ... Õý”Ó ·šÚ¸ ËÎË ÔÓÍÂÏÓÌËÁË•Ó’ýÌÌšÏ •Â·ÂÌÍÓÏ, ËÎË ÓÔÛÒÚË’¯ËÏÒ
Û·Îœ”ÍÓÏ... ÕÓ ÁÂ•ÍýÎÓ ÔÓÍýÁš’ýÂÚ, —ÚÓ ÚýÍËž ’ ÓÒÒËË ÌÂÏýÎÓ.
þ Ô•Â”Îý“ýœ Ô•ÓÒÚÓ ÔÓÏÓÎËÚ¸Ò Áý Û·ËÚšž Ë •ýÌÂÌšž, Ë Áý ’•ýÁÛÏÎÂÌËÂ
ÒËÎ¸Ìšž ÏË•ý ÒÂ“Ó. ËÚ¸ ’ÒÂÏ žÓ—ÂÚÒ...

ŸÂÌËÒ

8
		-2	-1	0	+1	+2

 
1. »ÒÍ•ÂÌÌÂ ÒÓ·ÓÎÂÁÌÛœ Ú•ý“Ë—ÂÒÍË ÔÓ“Ë·¯ËÏ ’ WTC, ÔÂÌÚý“ÓÌ ”ÂÎÓ ”•Û“ÓÂ.
›ÚÓ Ô•ÓÙÂÒÒËÓÌýÎ¸ÌšÈ •ËÒÍ.
2. ‘ÔÂ•ýÚÓ•š ÛÔ•ý’Î’¯ËÂ Í•šÎýÚšÏË •ýÍÂÚýÏË Ë ”ýÊÂ ÎÂÚ—ËÍË ¬¬‹ ·ÓÏ·Ë’¯ËÂ
¡ý“”ý”, ¡ÂÎ“•ý” Ë Ú. ”. ËÏÂÎË Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË 100 % ¯ýÌÒ ’šÊËÚ¸.
‹ÏÂ•ÚÌËÍË-ÚÂ••Ó•ËÒÚš ËÏÂÎË 0.  ýÍ ÊÂ Ìý”Ó ÌÂÌý’Ë”ÂÚ¸... » ÌÂ ÒÓÒÂ”ý ÊÂ Ò
ÍÓÚÓ•šÏ ”Â•ÛÚÒ Áý ÍÎÓÍ ÁÂÏÎË. ×ÚÓ-ÚÓ ÚÛÚ ÌÂ ÚýÍ.
3. ¬ ÏË•Â ÍýÊ”šÈ “Ó” ÓÚ “ÓÎÓ”ý “Ë·ÌÂÚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏËÎÎËÓÌÓ’ —ÂÎÓ’ÂÍ.
¬ ”ÂÌ¸ ÔÓÎÛ—ýÂÚÒ > 10.000. ‘· ›ÚÓÏ ÚÓÊÂ •ýÒÒÍýÁš’ýœÚ ýÌÂÍ”ÓÚš.
"... ÔÓ”ý•Ó—ÍË ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÂÏ ÍÚÓ žÓ•Ó¯Ó ÍÛ¯ýÂÚ..." » Ìý’Â•ÌÓÂ ›ÚÓ ÌÂ ÔÓÚÓËÛ
—ÚÓ Ïš ÚýÍËÂ ÁÎšÂ Ë ÚÛÔšÂ, ý —ÚÓ·š Ó· ›ÚÓÏ ÌÂ Áý·š’ýÎË.

evgeny

9
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÏÂÌÚý•ËË Í •ýÁ”ÂÎÛ ÚÂ••Ó•ËÁÏ.

» ÒýÏÓÂ “Îý’ÌÓÂ ’ÒÂ Ú. Ì. "ýÌÂÍ”ÓÚš" - Ò ³¿ ‘Š ¡‘‘Ÿ‘Š!!!!!

Òý•

10
		-2	-1	0	+1	+2

 
ŸÎ ËÌÚÂ•ÂÒý.

¬ ÏýÍ•ÓÏÂ”ËË "¡•ËÚýÌÌËÍý" ’ ÒÚýÚ¸Â, ÔÓÒ’˜ÂÌÌÓÈ ÔÂ•’ÓÈ ÏË•Ó’ÓÈ ’ÓÈÌÂ
ÌýÔÂ—ýÚýÌý ËÌÚÂ•ÂÒÌý Úý·ÎË–ý, ’ ÍÓÚÓ•ÓÈ Ó–ÂÌÂÌš ÏýÒ¯Úý·š ÔÓÚÂ•¸ ÒÚ•ýÌ Ò
ÚÓ—ÍË Á•ÂÌË ›ÍÓÌÓÏËÍË 1 —ÂÎÓ’ÂÍ=›ÌÌý ÒÛÏÏý. ŒËÌýÌÒÓ’šÂ ÒÔÂÍÛÎ–ËË
Ô•ËÌÓÒÚ Ó“•ÓÏÌšÈ Û˜Â•· (‹Ó•ÓÒ - 2 ÏÎ•”. ”ÓÎÎý•Ó’ Ò ¬ÂÎËÍÓ·•ËÚýÌËË) ³ýÍ
ÍýÍ —ÚÓ, ÂÒÎË ”ýÌÌÛœ ÙÓ•ÏÛÎÛ •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÚ¸ Ò ”•Û“ÓÈ ÒÚÓ•ÓÌš, ÍýÊ”ý
ÙËÌýÌÒÓ’ý ÓÔÂ•ý–Ë ÒÔÂÍÛÎÌÚÓ’, ·¸œ˜ý Ô•ÓÚË’ ÙËÌýÌÒÓ’ ÓÔ•Â”ÂÎÂÌÌÓÈ
ÒÚ•ýÌš "ÛÌÓÒËÚ" ›ÌÌÓÂ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó —ÂÎÓ’Â—ÂÒÍËž ÊËÁÌÂÈ. ‹ÎÂ”Ó’ýÚÂÎ¸ÌÓ
ÔÓ“Ë·¯ËÂ ·•ÓÍÂ•š Ë Ó·ÒÎÛ“ý WTC - Õ‰ Ã»Õ¤‰ ¦‘ˆ»¡ÿ»‰ »³‰À», ÍýÍ Û ÌýÒ, ’
ÓÒÒËË (ýÌýÎÓ“Ë—ÌÓ Ÿ•ÂÁ”ÂÌ 1945, ¬¸ÂÚÌýÏ, Þ“ÓÒÎý’Ë) ³ýÍ —ÚÓ, Ô•Ë ’ÒÂÏ
—ÚÓ, Ïš ”ÓÎÊÌš ÓÒÚý’ýÚ¸Ò Îœ”¸ÏË, ’ ”ýÌÌÓÏ ÒÎÛ—ýÂ Ô•Ó¯Û Û—ËÚš’ýÚ¸ ”ýÌÌšÈ
ÙýÍÚÓ•.

¬ýÎÂ•ËÈ

11
		-2	-1	0	+1	+2

 
×ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÒÍýÁýÚ¸? ˆÓÒÔÓ”ý, ÍÓÚÓ•šÂ ’šÒÍýÁýÎËÒ¸ “ÌÂ’ÌšÏË •Â—ýÏË ÔÓ
ÔÓ’Ó”Û ÒÔÂ–’šÔÛÒÍý "ÚÂ••Ó•ËÁÏ", ’Ó ÏÌÓ“ÓÏ ’š Ô•ý’š, ÌÓ ÌÂ“Ó”ÛÈÚÂ,
ÔÓÊýÎÛÈÒÚý, ’ Ò’ÓËž "ÒÓ•ÚË•ýž", (’š ÊÂ ÌÂ —ËÚýÂÚÂ ÌÂËÌÚÂ•ÂÒÌšž ’ýÏ
ÍÌËÊÂÍ, ÌÂ ÒÏÓÚ•ËÚÂ ÔÎÓžËÂ ÙËÎ¸Ïš), ÍýÍÓ“Ó žÂ•ý ’š ”ÂÎýÎË Ìý ›ÚÓÏ ÒýÈÚÂ?
¿ ÚÓÚ ¯Í’ýÎ ¯ÛÚÓÍ, ÍÓÚÓ•šÈ ÔÓÒšÔýÎÒ Ìý ÒýÈÚ, “Ó’Ó•ËÚ ÎË¯¸ Ó ÒÚ•ÂÒÒÓ’ÓÈ
•ÂýÍ–ËË, , ÎË—ÌÓ ýÏÂ•ËÍý¯ÍýÏ ÒÓ—Û’ÒÚ’Ûœ, ÌÓ, ÚÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, - ÒÔýÒË·Ó
"anekdot.ru", Áý Ô•Â”ÓÒÚý’ÎÂÌÌÛœ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚýÍÓÈ •ýÁ•”ÍË... ¡•ýÚ-3
ÒÓÒÚÓÎÒ!!!
(žÓÚ¸ ¯ÛÚÍý Ë ÌÂ ÒÏÂ¯Ìý :)) ²’ýÊýÂÏšÂ ý”ÏËÌš ÒýÈÚý, žÓÚÂÎÓÒ¸ ·š Û’Ë”ÂÚ¸
ÎÛ—¯ËÂ ÔÓ •ÂÈÚËÌ“ýÏ (“ÓÎÓÒÓ’ýÌËœ) ýÌÂÍ”ÓÚš ÒÔÂ–’šÔÛÒÍý, ¬ÒÂÏ Ô•ËÒÎý’¯ËÏ
Ò’ÓË ¯ÛÚÍË - ÒÔýÒË·Ó!!! ‘ÒÓ·ÂÌÌÓ Ô•ËÒÎý’¯ÂÏÛ -
" ÛÔÎœ ‹ÚýÚÛœ ‹’Ó·Ó”š..."... ‘‹‹»þ, ‘‹‹»þ Ë Â˜Â •ýÁ, ‘‹‹»þ, ÏÓË
”Ó•Ó“ËÂ ÒÎý’ÌÂ, - ¬‘³, ×³‘ Õ¿‹ Ÿ‘ÀÕ‘ ¬‘ÀÕ‘¬¿³Ð ¬ ¦‰¬²Þ ‘×‰‰ŸÐ!!!
(ÛÊ ’Ó ’ÒÍÓÏ ÒÎÛ—ýÂ, ÌÂ ýÏÂ•ËÍý) P.S. (ÔÓ ¬. ¬šÒÓ–ÍÓÏÛ) ¦ÓÒÓ—Û’ÒÚ’ÛÂÏ
ÒÎÂ“Íý ÔÓ“Ë·¯ÂÏÛ, ÌÓ ËÁ”ýÎÂÍý...

DK

12
		-2	-1	0	+1	+2

 
’ “•Â·ýÌšÈ •ýÁ”ÂÎ - ÚÂ••Ó•ËÁÏ!!!
________________________________

’Â•ÌÂ• - ›ÚÓ ÔÓÁÓ•!!!
ÌÂ ”ý’ýÈ ÒÎÓ’ý ÓÚÏÓ•ÓÊÂÌÌšÏ ÔË”ý•ýÒýÏ!!!
›ÚÓ ÔÓÁÓ•!
Úš ÚÂ•Â¯¸ Û’ýÊÂÌËÂ!!!

”ÓÌ—ýÌËÌ

13
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ •ýÁ”ÂÎ "³Â••Ó• Ô•ÓÚË’ ¿ÏÂ•ËÍË"
¦•Ó¯Û Ó·•ýÚËÚ¸ ’ÒÂž ’ÌËÏýÌËÂ Ìý Í•ýÈÌÂ ÌÂÔ•ËÎË—ÌÓÂ ·•šÁ“ýÌËÂ ÒÎœÌÓÈ
Ô•ÓÚË’ ýÌÂÍ”ÓÚÓ’.•Û Ë ÚÂ••Ó•ËÒÚË—ÂÒÍËž ýÌÂÍ”ÓÚÓ’!
¦•ÓËÁÓ¯ÎÓ ’ÒÂ ÚÓ, —ÚÓ Ë ÓÊË”ýÎÓÒ¸, Ú. Â. •ýÁ’Áš’ýÌËÂ ’ÓÈÌš.
«”ÂÒ¸ ÌÂ ÔÓÎË“ÓÌ ”Î ÔÓÎËÚË—ÂÒÍËž ýÏ·Ë–ËÈ, ý œÏÓ•ËÒÚË—ÂÒÍËÈ ÒýÈÚ!
¦Ó¯ÛÚËÎË? Ÿý. ×Â•ÌšÈ ›ÚÓ œÏÓ•, ÌÓ ’ÒÂ ÊÂ œÏÓ•. ÕÂ Ìý”Ó ÚýÍ “•ÁÌÓ
•Û“ýÚ¸Ò, Îœ”Ë Ò —Û’ÒÚ’ÓÏ œÏÓ•ý ÚýÍ ÌÂ ’š•ýÊýœÚÒ.
"×ÚÓ· ’š Ò”ÓžÎË ’ÏÂÒÚÂ Ò ý•ý·ýÏË" - Ò”ÓžÌÂÚ ÚÓÚ, ÍÚÓ ·Û”ÂÚ ’ÏÂÒÚÂ Ò
ÚýÍËÏË Ë”ËÓÚýÏË.
ÕÛ Ë ÌýÍÓÌÂ– - žÓ•Ó¯Ó ÒÏÂÂÚÒ ÚÓÚ, ÍÚÓ ÒÏÂÂÚÒ ÔÓÒÎÂ”ÌËÏ.
Ãš ·Û”ÂÏ ÒÏÂÚÒ ’ÒÂ“”ý Ë ·Û”ÂÏ ÔÓÒÎÂ”ÌËÏË.
¬š•ýÊýœ ÒÓ—Û’ÒÚ’ËÂ ’ÒÂÏ ÔÓÒÚ•ý”ý’¯ËÏ (ÚýÏ ·šÎË ÓÚÌœ”¸ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ
ýÏÂ•ËÍýÌ–š!!!) Ë ÊÂÎýœ ÛÒÔÂžÓ’ ŸËÏÂ ¬Â•ÌÂ•Û! ²”ý—Ë, ŸËÏý!

¿Ì”•ÂÈ ‹ÓÎÓ’¸Â’

14
		-2	-1	0	+1	+2

 
‹’ÂÊËÈ ýÌÂÍ”ÓÚ:

¿ ÚÂÔÂ•¸ ”ý’ýÈÌÂ ÚÂ•Â’Â”ÂÏ ’ÒÂ ›ÚÓ Ìý ýÌ“ÎËÈÒÍËÈ, ’šÎÓÊËÏ ÔÓ ý”•ÂÒÛ
ÏýÌžÂÚÚ›Ìý.ÌÂÚ Ë ÔÓ¯ÎÂÏ ÒÒšÎÓ—ÍÛ ’ CNN. ‹ÏÂžÛ ·Û”ÂÚ, ’š Ô•ÓÒÚÓ
Û•ÊÂÚÂÒ¸.

¬Îý”ËÒÎý’

15
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ Í ³Â••Ó•ËÁÏÛ.

×Â •ýÁ“ýÎ”ÂÎËÒ¸, Ôý•ýÌÓËÍË-—ÂÎÓ’ÂÍÓÎœ·š? ‘ÚÎË—ÌšÈ ÒýÈÚ.
³ÛÚ ÊÂ ÓÚÎË—ÌšÈ —Â•ÌšÈ œÏÓ•! ‘ÒÓ·ÂÌÌÓ ’ÓÚ ›ÚÓ: "‹ —Û’ÒÚ’ÓÏ “ÎÛ·ÓÍÓ“Ó
Û”Ó’ÎÂÚ’Ó•ÂÌË Ïš ’š•ýÊýÂÏ Ò’ÓË ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ’ýÌË ýÏÂ•ËÍýÌÒÍÓÏÛ Ìý•Ó”Û".
 ýÍ ÓÌÓ Á’Û—ËÚ! ¦•ÓÒÚÓ ÍÎýÒÒ!!

‘ ÍÓÏ ÚýÏ ÔÂ—ýÎËÚÒ? Ó ÔÓ“ýÌÓÈ ”ÂÒÚÍÂ ÚšÒ— ÁýÊ•ý’¯ËžÒ ÔÔË? ŸšÍ ÚÛ”ý
ËÏ Ë ”Ó•Ó“ý - ÍýÍ “Ó’Ó•ËÚ¸Ò Ìý ’ÒÂ ÍÓÚÛ ÏýÒÎÂÌÌË–ý :-)))

¡•ýÚÓÍ

16
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦•Ó ÚÂ••Ó•ËÁÏ ‰ÒÚ¸ Ó”ÌÓ Ô•ý’ËÎÓ ÌÂ žÓ—Â¯¸ ÌÂ —ËÚýÈ.
¡Î”¸ ’š ·Î ”ÛÏýÂÚÂ —ÚÓ ’ ‹Â•·ËË ÒÂÈ—ýÒ ’ÒÂ ÔÎý—ÛÚ?

¦ý’ÂÎ

17
		-2	-1	0	+1	+2

 
‹•Â”Ë ÔÓ“Ë·¯Ëž ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ’Ó Ìý’Â•ÌÍý ·šÎÓ ÚÂÏË, ÍÚÓ
ÔÓ””Â•ÊË’ýÎ ·ÓÏ·ý•”Ë•Ó’ÍË »•ýÍý Ë Þ“ÓÒÎý’ËË. ¬ÓÚ Ë ’—Â•ý, žÓÚ ’ËÌÓ’ÌšÂ
’ ÚÂ•ýÍÚýž Â˜Â ÌÂ ·šÎË ÌýÈ”ÂÌš, ¯ÚýÚš ÓÚ·ÓÏ·ËÎËÒ¸ ÔÓ »•ýÍÛ - ’Ë”ËÏÓ, Áý
ÚÓ, —ÚÓ ¹ÛÒÂÈÌ ÌýÔÓÏÌËÎ ËÏ ·Ë·ÎÂÈÒÍÓÂ ËÁ•Â—ÂÌËÂ "ÍýÍÓÈ ÏÂ•ÓÈ ÏÂ•ËÚÂ,
ÚýÍÓÈ Ë ’ýÏ ÓÚÏÂ•ËÚÒ". ³ýÍ —ÚÓ ÔÓ”Ó·Ìšž ÔÓ“Ë·¯Ëž ÌÂ ÊýÎ¸ - ÓÌË ÔÓÎÛ—ËÎË
Ò’ÓÂ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË ÒÓ Ò’ÓËÏË ’ÓÁÁ•ÂÌËÏË, Ë ›ÚÓ ÒÔ•ý’Â”ÎË’Ó.
¿ ÒÛÚ¸ ýÏÂ•ËÍýÌÒÍÓÈ ÔÒËžÓÎÓ“ËË Ë ’ÌÂ¯ÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍÂ ÓÚÎË—ÌÓ ÓÚ•ýÊÂÌý ’
ýÌÂÍ”ÓÚÂ Ìý ›ÚÓÏ ÒýÈÚÂ: "¦Ó—ÚË –ËÚýÚý ËÁ CNN. ŸÊÓ•”Ê ¡Û¯, ›ÍÒÚ•ÂÌÌÓ
ÔÓÍËÌÛ’ ŒÎÓ•Ë”Û, ’ –ÂÎž ·ÂÁÓÔýÒÌÓÒÚË ÒÏÂÌËÎ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ’ÓÂÌÌšž ·ýÁ ’
ÀÛËÁËýÌÂ Ë ÕÂ·•ýÒÍÂ. ¬ ÌýÒÚÓ˜ÂÂ ’•ÂÏ, ÌýžÓ”Ò¸ ’ ÒÚ•Ó“Ó ÁýÒÂÍ•Â—ÂÌÌÓÏ
·ÛÌÍÂ•Â, ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÍÓÚÓ•Ó“Ó ÒÓÒÚý’ÎÂÚ “ÓÒÛ”ý•ÒÚ’ÂÌÌÛœ ÚýÈÌÛ, ÓÌ
Ó·•ýÚËÎÒ Í Ìý–ËË, ÌýÁ’ý’ ÚÂ••Ó•ËÒÚÓ’ "ýÌÓÌËÏÌšÏË Ú•ÛÒýÏË".

¿•ÚÂÏ

18
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦•ÂÁË”ÂÌÚ ‹ÿ¿ ÌýÁ’ýÎ  ¿Ã» ¿Ÿ«‰ ³²‹¿Ã».

 ÚÓ ÊÂ ÓÌ ÔÓÒÎÂ ›ÚÓ“Ó.

¬Îý”ËÒÎý’

19
		-2	-1	0	+1	+2

 
ÕÂ ÒÓ’ÒÂÏ ÒÓ“ÎýÒÂÌ Ò “ÌÂ’ÌšÏË ’šÒÍýÁš’ýÌËÏË ’ ”ýÌÌÓÏ •ýÁ”ÂÎÂ.
þ ÌÂ ÒÔÓ•œ —ÚÓ Îœ”Ë ÍÓÚÓ•šÂ ¿Ÿ²Þ³‹þ “Ë·ÂÎË ÚýÍÓ“Ó ÍÓÎË—ÂÒÚ’ý Ìý•Ó”ý
”ÂÈÒÚ’ËÚÂÎ¸ÌÓ Ò’ËÌ¸Ë. ‹ÎÛ—Ë’¯ÂÂÒ ÌÂÎ¸Á Óžý•ýÍÚÂ•ËÁÓ’ýÚ¸ ËÌý—Â ÍýÍ
Ú•ý“Â”Ë. ‘”ÌýÍÓ ·ÓÎ¸¯ÂÌÒÚ’Ó œÏÓ•ý ’ •ýÁ”ÂÎÂ ÚÂ••Ó•ËÁÏ ÌýÔ•ý’ÎÂÌÓ ÌÂ ’
ý”•ÂÒ Îœ”ÂÈ ÔÓ“Ë·¯Ëž, ý ’ ý”•ÂÒ ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏš, ÍÓÚÓ•ý ”ÓÔÛÒÚËÎý ÔÓ”Ó·ÌÛœ
Ú•ý“Â”Ëœ. ³ýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, œÏÓ• ’ ”ýÌÌÓÈ ÒËÚÛý–ËË ’ÎÂÚÒ Í•ËÚËÍÓÈ Ë
ÔÓ•Ë–ýÌËÂÏ.
ÃÓÊÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÍýÁýÚ¸, —ÚÓ ÒÓÁ”ýÌËÂ ”ýÌÌÓÈ •Û·•ËÍË ·šÎÓ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ
ÌÂÒ’ÓÂ’•ÂÏÂÌÌšÏ, ÚýÍ ÍýÍ ›ÏÓ–ËË Ò’ÁýÌÌšÂ Ò ›ÚÓÈ Ú•ý“Â”ËÂÈ Â˜Â ÒÎË¯ÍÓÏ
ÒËÎ¸Ìš.

Mitragorn

20
		-2	-1	0	+1	+2

 
ÚÂÏ, ÍÚÓ ÔÓÏÂÒÚËÎ Ò’ÓË "“ÌÂ’ÌšÂ ’ÓÁÁ’ýÌË" ÔÓ ÔÓ’Ó”Û "ÒÔÂ–’šÔÛÒÍý
"ÚÂ••Ó•ËÁÏ"".

ÂÒÎË ’š Â˜Â ÌÂ ÁÌýÂÚÂ ÚÓ Ìý¯ ÒÓ’ÂÚÒÍËÈ “•ýÊ”ýÌËÌ ¬‹‰ˆŸ¿ ÓÚÎË—ýÎÒ ÓÚ
’ÒÍËž ÚýÏ ý•ý·Ó’, ÌÂÏ–Â’ Ë ÓÒÚÓÎ¸Ìšž ’ÒÂ“Ó ÎË¯ Ó”ÌËÏ (×²¬‹³¬‘Ã ÞÃ‘¿!)
¬‹¦‘ÃÕ»³‰ 41-45 ˆ‘Ÿ¿... ‹ ‘ÀÐ ‘ ³¿Ã ¦‘ˆ»¡À‘??? ÌÓ Ò Û’Â•ÂÌÓÒÚ¸œ ÏÓ“Û
ÒÍýÁýÚ¸, —ÚÓ Ìý ÏÌÓ“Ó ·ÓÎ¸¯Â!!! Ë ›ÚÓ žÓÚ¸ —ÚÓÚÓ ËÁÏÂÌËÎÓ? Õ‰³! ÍýÍ
¯ÛÚËÎË ÚýÍ ¯ÛÚÚ!!!

ý Îœ”ÂÂ ÍÓÌÂ—ÌÓ ÊýÎÍÓ!!! ÌÓ ›ÚÓ Ô•ÓÒÚÓ ‹² ¿ ÒÛ”¸·ý Òš“•ýÎý Ò’Óœ
Ó—Â•Â”ÌÛœ(¯ÛÚÍÛ) ¡²ŸÐ ‘Õ¿ Õ‰ À¿ŸÕ¿!!!

’ÒÔÓÏÌËÚÂ ÔÓ”’Ó”ÌÛœ ÎÓ”ÍÛ  Û•ÒÍ ( Ô•Ó¯Û ÁýÏÂÚËÚ¸ —ÚÓ ÚýÏ ·šÎË ’ ÓÒÌÓ’ÌÓÏ
Ìý¯Ë •Â·Úý!!! ¿ ¬‰ŸÐ ÿ²³þ³ » ¦‘ Õ‰®!!!

 ÍÓÌÂ—ÌÓ ÌÂ Û’Â•ÂÌ, ÌÎ ÏÌÂ ÍýÊÂÚ¸Ò —ÚÓ Ë ’š (  ÔËÁ”ËÚÂ Ìý Îœ”ÂÈ), ý
ÒýÏË •ýÒÍýÁÛÂÚÂ Ë ÒÏÂÂÚÂÒ¸ Ò ýÌÂ“”ÓÚÓ’ Ìý ÚÂÏÛ (¯ÚË•ÎË–, ÎÂÌËÌ Ë
•Â’ÓÎœ–Ë...)ÒÛÍý ·Î”Ë ÌÂ Ìý’ËÊÛ ÚýÍËž ÍýÍ ’š Û·Îœ”ÍÓ’ Ë ÎË–ÂÏÂ•Ó’!!!

ý Ïš ÍýÍ ¯ÛÚËÎË ÚýÍ Ë ·Û”ËÏ ¯ÛÚËÚ¸, ÔÓÚýÏÛ —ÚÓ Ïš ÌÂ ÚýÍËÂ ÍýÍ ’š!!!!

p.s. ý”ÏËÌËÒÚ•ýÚÓ•š Ìý ÒÍÓÎ¸ÍÓ  ÁÌýœ ÚÓ ’ ÓÒÒËË Ò’Ó·Ó”ý ÒÎÓ’ý ÓÚÏÂÌÂÌý
ÌÂ·šÎÓ!!! ÚÓ·Ë¯ —ÚÓ žÓ—Û ÚÓ Ë “Ó’Ó•œ!!!!
Ô•ËÌËÏýÈÚÂ Îœ·ÙÂ ¯ÛÚÍË Ë ÔÛ·ÎÂÍÛÈÚÂ Ëž Ìý ÁÎÓ ›ÚËÏ Ô•Ë”Û•ÍýÏ Ë
”ÓÎ·ýÂ·ýÏ!!!!!

super doy

21
		-2	-1	0	+1	+2

 
<<‹Îý’ý ¡Ó“Û, —ÚÓ ÛÒÒÍËÈ Õý•Ó” ÌÂ ÔÓÚÂ•Î ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÒÏÂÚ¸Ò ’
Ú•ý“Ë—ÂÒÍËž, ÒÚ•ý¯Ìšž Ò’ÓËÏË ÌÂÔ•Â”ÒÍýÁÛÂÏšÏË ÔÓÒÎÂ”ÒÚ’ËÏË
Ó·ÒÚÓÚÂÎ¸ÒÚ’ýž!!! >>
.. ÓÚ—Â“Ó Ê ÌÂ ÔÓÒÏÂÚ¸Ò Ìý” ”•Û“ËÏË-ÚÓ? ¿ "ÌÂÔ•Â”ÒÍýÁÛÂÏšž
ÔÓÒÎÂ”ÒÚ’ËÈ" ›ÚË ÚÛÔšÂ ýÌÂÍ”ÓÚš ÍýÍ •ýÁ ÌÂ ÍýÒýœÚÒ - ÚÓ ÎË ÓÚ
ÌÂ”ÓÒÚýÚÍý ’ÓÓ·•ýÊÂÌË, ÚÓ ÎË ÒÚ•ý¯ÌÓ’ýÚÓ ÍýÍ-ÚÓ. ðÚÓ Ê ÌÂ Ìý” ÚšÒ—ýÏË
ÏÂ•Ú’šž ÒÏÂÚ¸Ò, ý Ìý” ÚÂÏ ÙýÍÚÓÏ, —ÚÓ ’”•Û“ Ë Ò’Ó ”•ý“Ó–ÂÌÌý Áý”ÌË–ý
ÍÓ“”ý-ÌËÍÓ“”ý ÔÓÒÚ•ý”ýÚ¸ ÏÓÊÂÚ - —ÚÓ Ê ÚÛÚ ÒÏÂ¯ÌÓ“Ó? ³¸ÙÛ, Ô•ÓÚË’ÌÓ! :-(

Ô•ý’”ý Ô•ÓÚË’ÌÓ!

22
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ÒÂÏ Û·Îœ”ÍýÏ ÒÏÂœ˜ËÏÒ Ìý” Ìý¯ËÏ “Ó•ÂÏ žÓ—Û ÔÂ•Â”ýÚ¸ —ÚÓ Ïš ’šÒÚÓËÏ Ë
ÔÓ·Â”ËÏ Ë ·Û”ÂÏ ÊËÚ¸ Â˜Â ÎÛ—¯Â Ë ’ÂÒÂÎÂÂ; ¿ ’ÓÚ ·Û”Û˜ÂÂ ÌÂÍÓÚÓ•šž
ÒÔË’¯ËžÒ, ÊÛÎËÍÓ’ýÚšž, –ËÌË—Ìšž, ’Â—ÌÓ ÒÚ•ý”ýœ˜Ëž Ìý•Ó”Ó’ ÔÓ” ·ÓÎ¸¯ËÏ
’ÓÔ•ÓÒÓÏ!

ÀÂÚ —Â•ÂÁ 30 ¬š ·Û”ÂÚÂ –’ÂÚýÏË ’ÒÚ•Â—ýÚ¸ ’ÓÈÒÍý Õ¿³‘ Ìý ÛÎË–ýž ¬ý¯Ëž
“Ó•Ó”Ó’ ( Â˜Â ÌÂ ÁýÒÂÎÂÌÌšÏË ÍËÚýÈ–ýÏË Ë ”•Û“ËÏË Ú•Û”ÓÎœ·Ë’šÏË,
ÌÂÔ¸œ˜ËÏË Ìý–ËÏË). » Ïš ÔÓÏÓÊÂÏ ¬ýÏ ËÁ·ý’ËÚ¸Ò ÓÚ ¬ý¯Â“Ó ·š”ÎËÁÏý. ¬ÓÚ
ÚÓ“”ý Ë ÁýÊË’ÛÏ ’ ÏË•Â (–Ë’ËÎËÁÓ’ýÌÌÓÏ). ”ËÚÂ

ŒÂ”

23
		-2	-1	0	+1	+2

 
×ÚÓ ÚÛÚ ÏÓÊÌÓ ÒÍýÁýÚ¸? ŸÓÎÂÚÂÎý ”Ó ¿ÏÂ•ËÍË ¯•ýÔÌÂÎ¸ ËÁ »•ýÍý,
Þ“ÓÒÎý’ËË... ŸÛÏýÎË, —ÚÓ ÂÒÎË ÌýžÓ”ÚÒ Ìý ”•Û“ÓÏ ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ, ÚÓ ËÏ ’ÒÂ
ÏÓÊÌÓ Ë ”Ó ÌËž ÌÂ ”ÓÎÂÚÚ. ŸÓÎÂÚÂÎË. Õý–Ëœ ÏÌÂ ÒÓ’ÒÂÏ ÌÂ ÊýÎÍÓ. þ ÚýÏ
·šÎ Ë ÁÌýœ ÍýÍý ›ÚÓ Ìý–Ë.  •Û—Â ÌËž ÚÓÎ¸ÍÓ “Ó•š. «ýÒÎÛÊËÎË.  Ó“”ý Û
ÌýÒ ’ ÃÓÒÍ’Â ’Á•š’š “•ÂÏÂÎË Õý  ý¯Ë•Â, Ìý ˆÛ•¸ÌÓ’ÒÍÓÈ Ë Ìý ¦Û¯ÍËÌÒÍÓÈ ’
—ýÒ ÔËÍ, ÍÚÓ-ÌË·Û”¸ ËÁ ÌËž ’ÓÁÎÓ“ýÎ –’ÂÚš Í Ìý¯ËÏ ÔÓÒÓÎ¸ÒÚ’ýÏ,
ÍÚÓ-ÌË·Û”¸ Ô•Â”Îý“ýÎ ÌýÏ ÔÓÏÓ˜¸, ý ÏÓÊÂÚ ÍÚÓ-ÌË·Û”¸ ËÁ ÌËž Ó·™’ÎÎ
Ú•ýÛ• ÔÓ Õ¿ÿ»Ã ÔÓ“Ë·¯ËÏ Îœ”Ï. Õ‰³. ˆÓ’Ó•ËÎË, —ÚÓ ÒýÏË ’ËÌÓ’ýÚš. ÕÓ Ïš
ÓÒÒËÌÂ - “Ó•”ý Ìý–Ë (Ë ÏÂÊ”Û Ô•Ó—ËÏ ÒýÏý ÎÛ—¯ý).  Ó“”ý Û ÌýÒ “Ó•Â
Ë ÌýÒ ÌÂ ÊýÎÂœÚ Ïš ÒÚýÌÓ’ËÏÒ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒËÎ¸ÌÂÂ, ý ÍÓ“”ý Û ”•Û“Ëž “Ó•Â Ïš
ËÏ ÔÂ•’šÂ Ô•Â”Îý“ýÂÏ ÔÓÏÓ˜¸. » ÌýÏ ÍýÍ ÌËÍÓÏÛ ”•Û“ÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ¯ÛÚËÚ¸ ’
›ÚÓÈ ÒËÚÛý–ËË. ¦ÓÚÓÏÛ, —ÚÓ Ïš ›ÚÓ ÔÂ•ÂÊËÎË. » ’ Õý¯Ëž ÒÂ•”–ýž ’ÒÂ“”ý
·Û”ÛÚ ÊË’š Îœ”Ë ÔÓ“Ë·¯ËÂ ’ ÃÓÒÍ’Â Ë ”•Û“Ëž —ýÒÚž Ìý¯ÂÈ ÌÂÓ·™ÚÌÓÈ
Ó”ËÌš. ¬ÂÎËÍÓÈ ÓÒÒËË. ×ÂÒÚ¸ ËÏÂœ.

ŸËÏýÒ

24
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ Í ’šÔÛÒÍýÏ ÚÂ••Ó•ËÁÏ:

¹Ó—Û Ó·•ýÚËÚ¸Ò Í ÚÂÏ, ÍÚÓ ÔË¯ÂÚ ÔÓÎÌšÂ ËÒÍ•ÂÌÌÓ“Ó (’Â•ÓÚÌÓ) “ÌÂ’ý,
ÔÓÍýÁÌÓ“Ó ÔýÙÓÒý Ë ÌÂ–ÂÌÁÛ•ÌÓÈ ·•ýÌË ÔËÒ¸Ïý. ¬š Áý—ÂÏ ›ÚË ’šÔÛÒÍË
—ËÚýÂÚÂ? ‰ÒÎË ’š ÔÓÎÌš ÒÍÓ•·Ë ÔÓ ÔÓ“Ë·¯ËÏ, ÚÓ, ÍýÍÓ“Ó —Â•Úý, ’š Ìý ›ÚÓÚ
ÒýÈÚ Ô•ËÔÂ•ÎËÒ¸. »ÎË ’š —ËÚýÂÚÂ Ëž, ÍýÍ ’ ÚÓÏ ýÌÂÍ”ÓÚÂ Ô•Ó ’”Ó’Û
-"ÏÂ”ÎÂÌÌÓ Ë ÔÂ—ýÎ¸ÌÓ".
‹ÏÂÚ¸Ò Ìý” ÔÓ“Ë·¯ËÏË ÌÂÎ¸Á, “•Âž ›ÚÓ. ÕÓ ¯ÛÚÍý Ë ÒÏÂž ”ýÊÂ ’ ÚýÍÓÈ
ÒËÚÛý–ËË ÏÓÊÂÚ ’Â•ÌÛÚ¸ ÊÂÎýÌËÂ ÊËÚ¸ ”ýÎ¸¯Â Ë ËÁ·ý’ËÚ¸ Ëž ÓÚ —Û’ÒÚ’ý
ÒÚ•ýžý. ²Îš·ýÈÚÂÒ¸ “ÓÒÔÓ”ý :-) »ÎË ’šžÓ”ËÚÂ Ìý ÛÎË–Û Ë ÔÓÈÚÂ
ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÈ “ËÏÌ.

RM

25
		-2	-1	0	+1	+2

 
  ’ÓÔ•ÓÒÛ Ó· ýÌÂÍ”ÓÚýž Ô•Ó ÚÂ•ýÍÚš ’ ÿÚýÚýž.
ÕË—Â“Ó ÒÚ•ý¯ÌÓ“Ó ’ ›ÚËž ýÌÂÍ”ÓÚýž ÌÂÚ. ³ÓÚ ÍÚÓ ÛÒË•ýÂÚÒ ÍÎÌ ýÌÂÍ”ÓÚš
Ë ÒÒšÎýÒ¸ Ìý Ú•ý“Â”Ëœ Ô•ÓÒÚÓ ÛÁÍÓÎÓ·šÈ ÏÛ”ýÍ. ¬ÒÂ ›ÚË Í•ËÚËÍË Ìý’Â•ÌÍý
ÏËÎËÓÌ •ýÁ •ýÒÒÍýÁš’ýÎË ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó Ùý¯ËÒÚÓ’, Ô•Ó ÍÓÌ–Îý“Â•, Ô•Ó
Û·ËÈÒÚ’ý, Ô•Ó Â’•ÂÂ’ Ë ¹ÓÎÓÍÓÒÚ, Ô•Ó “•ýÊ”ýÌÒÍÛœ ’ÓÈÌÛ, Ô•Ó ‹ÚýÎËÌý, Ô•Ó
ˆËÚÎÂ•ý, Ô•Ó ŸŸ¦ “”Â “Ë·ÌÛÚ Îœ”Ë ÍýÊ”šÈ ”ÂÌ¸, Ô•Ó ’Á•š’ ×ÂÎÎÂÌ”ÊÂ•ý, Ô•Ó
Û·ÈÒÚ’ý ÌÓ’šž •ÛÒÒÍËž, Ô•Ó ý•ý·Ó-ËÁ•ýËÎ¸ÒÍÓÂ Ô•ÓÚË’ÓÒÚÓÌËÂ Ë Ú” Ë ÚÔ.
¡‘ÀÐÿ»Õ‹³¬‘ ¿Õ‰ Ÿ‘³‘¬ ¦‘ ³‰¿ ³¤ ¬ ÿ³¿³¿¹ - ¦‰‰Ÿ‰À¿Õ¤‰ ¿Õ‰ Ÿ‘³¤ ¦‘
Ÿ²ˆ»‰  ¿³¿‹³‘Œ¤!
¬‰«Ÿ‰ ˆ»¡Õ²³ ÀÞŸ»! ¬‘ ¬‹‰¹ ð³»¹ ¿Õ‰ Ÿ‘³¿¹! ³ýÍ —Â“Ó ÊÂ ’š ËÁ ÒÂ· –ÂÎÓÍ
ÌÂ’ËÌÌšž ÒÚ•ÓËÚÂ! ŸÓ ÒËž ÔÓ• ÚÂ•ÔÂÎË, ý ÚÂÔÂ•¸ - ÌÂÚ? ‹’Ó·Ó”ý ÒÎÓ’ý Ìý
ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ - žÓ—Â¯¸ - “Ó’Ó•Ë, ÌÂ žÓ—Â¯¸ - ÌÂ ÁýÎÂÁýÈ Ìý ýÌÂÍ”ÓÚ.•Û

Maksimus

26
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ÓÚ ËÌÚÂ•ÂÒÌÓ, ÂÒÎË ’š ÒÍÓ•·ËÚÂ Ë ÒÏÂÚ¸Ò Ò—ËÚýÂÚÂ ÌÂ Ô•ý’ËÎ¸ÌšÏ, ÚÓ
 ¿ ‘ˆ‘ ×‰³¿ ÔÓÎÂÁÎË Ìý ÒýÈÚ ýÌÂÍ”ÓÚÓ’??????

¹ÂÎ¸”Ë

27
		-2	-1	0	+1	+2

 
Ã”ý, ÍÓÌÂ—ÌÓ, ÒÚ•ýÌÌÓ ’Ë”ÂÚ¸, ÍÓ“”ý Îœ”Ë ’š•ýÊý ÒÓ—ÛÒÚ’ËÂ Ó”ÌËÏ,
ÌýÁš’ýœÚ “ýÌ”ÓÌýÏË Ë ÔÂ”Â•ýÒÚýÏË, ÊÂÎýœÚ “Ó• ”•Û“ËÏ, ÏÌÂ ›ÚÓ ÌÂ
ÔÓÌÚÌÓ. ÃÌÂ ÚýÍ ÊÂ ÌÂ ÔÓÌÚÌÓ, ÔÓ—ÂÏÛ ›ÚË Îœ”Ë ÚÛÚ ’šÒÍýÁš’ýœÚÒ,
ÚÂÏýÚËÍý ÒýÈÚý ’Â”¸ ÚýÍý, Ë ÌÂ—Â“Ó ÚÛÚ ÔÓÎË’ýÚ¸ “•Á¸œ Ìý•Ó”, ›ÚÓ ÔÓ
Í•ýÈÌÂÈ ÏÂ•Â ÌÂ ›ÚË—ÌÓ. ÕÂ Ì•ý’ËÚÒ ÚÂÏý ÌÂ —ËÚýÈÚÂ, ÒÏÓÚ•ËÚÂ ÌÓ’ÓÒÚË,
ÌÓ ÌÂ Ìý”Ó ÔÓÍýÁš’ýÚ¸ Ò’ÓÈ ÚÓÚ ÊÂ –ËÌËÁÏ, Ò’ÓÂ ÔÒÂ’Ó”ÓÒÓÒÚ•ý”ýÌËÂ Ë
·ÂÒÍÛÎ¸ÚÛ•ËÂ. ²ÏÌšÈ —ÂÎÓ’ÂÍ Ô•ÓÏÓÎ—ËÚ, ”Û•ýÍ ·Û”ÂÚ Í•Ë—ýÚ¸, Ë ÔÓÍýÁš’ýÚ¸
ÍýÍÓÈ ÓÌ Ô•ý’ËÎ¸ÌšÈ Ë ÍÓ••ÂÍÚÌšÈ.

***
¡ÂÁ Û’ýÊÂÌË Í ÔÒÂ’Ó”ÓÒÓÒÚ•ý”ýÎ¸–ýÏ, ŸÏËÚ•ËÈ.
‹ Û’ýÊÂÌËÂÏ Í ÚÂÏ ÍÚÓ ÔÓÌËÏýÂÚ Ô•Ó·ÎÂÏÛ, Ë ÌÂ Ó•ÂÚ Ìý ”•Û“Ëž.

28
		-2	-1	0	+1	+2

 
¿’ÚÓ•Û ÔÓÒÎýÌË ¼ 10. ³š, Û·Îœ”ÓÍ, ÍÓÚÓ•šÈ, ÍÓ·š, —¸œ-ÚÓ ÏýÏÛ ÚýÏ Â·ýÎ,
’šÂ·Ë Ò’Óœ ÏýÏÛ Ë ’ÒÂž Ò’ÓËž •Ó”ÒÚ’ÂÌÌËÍÓ’ ’ÏÂÒÚÂ ’ÁÚšž, Ô•Â”’ý•ËÚÂÎ¸ÌÓ
ÓÚÒÓÒý’ Û ’ÒÂž. ³š, “ýÌ”ÓÌ, ”ÛÏýÈ, —ÚÓ ÔË¯Â¯¸.

‹ÍËÙ

29
		-2	-1	0	+1	+2

 
Ÿý’ýÈÚÂ Ò”ÂÎýÂÏ Â˜Â ÒÔÂ–’šÔÛÒÍ ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Ô•Ó ’Á•š’š ’ ÃÓÒÍ’Â Ìý Íý¯Ë•ÍÂ.

ÿýÏËÎ¸ ¡ýÒýÂ’

30
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ÓÔ•ÓÒ ’ÒÂÏ ÚÂÏ, ÍÚÓ •Û“ýÂÚÒ ’ ›ÚÓÏ •ýÁ”ÂÎÂ.
¿ž, ÍýÍ ÔÎÓžÓ! ¿ž, ÍýÍËÂ ’š ’ÒÂ Ò’ËÌ¸Ë! ×ÚÓ· Ò ’ýÏË ÒÎÛ—ËÎÓÒ¸!... Ë Ú.Ô.
¿ ÓÚÍÛ”ý ’š ÁÌýÂÚÂ ÍýÍËÂ ýÌÂÍ”ÓÚš ÌýžÓ”ÚÒ ’ •ýÁ”ÂÎýž ÚÂ•Ó•ËÁÏ? ‰ÒÎË ’š
ÚýÍËÂ žÓ•Ó¯ËÂ Ë Ëž ÌÂ —ËÚýÎË?
Ÿý, ÚÓ —ÚÓ ÒÎÛ—ËÎÓÒ¸ - ÒÚ•ý¯ÌÓ. ¿ ÚÓ, —ÚÓ ÒÎÛ—ËÎÓÒ¸ Ò " Û•ÒÍÓÏ" ÌÂ
ÒÚ•ý¯ÌÓ ·šÎÓ? ¿ ’Á•š’š ’ ÓÒÒËË? ¿ ¿’“ýÌËÒÚýÌ, ×Â—Ì? Þ“ÓÒÎý’Ë? ¬ÚÓ•ý
ÃË•Ó’ý ¬ÓÈÌý? ¿ ýÌÂÍ”ÓÚš Ìý ð³» ÚÂÏš ’š ’ÒÂ,  Û’Â•ÂÌ, •ýÒÒÍýÁš’ýÂÚÂ...
» ÒÏÂÂÚÂÒ¸ Ìý” ÌËÏË...
¦ÓÚÓÏÛ —ÚÓ ›ÚÓ ¡¤À‘. » Ô•Ó¯ÎÓ. » ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÚÒ.....
ÕÂ Ìý”Ó ÔÓÍýÁš’ýÚ¸, ÍýÍËÂ ’š žÓ•Ó¯ËÂ, Ô•ý’ËÎ¸ÌšÂ Ë ”Ó·•šÂ... ³Â, ÍÚÓ
ÒË” Áý ÍÓÏÔ¸œÚÂ•ÓÏ ÒÏÂÂÚÒ Ìý” ›ÚËÏË ýÌÂÍ”ÓÚýÏË, ý ÔÓÒÎÂ ›ÚÓ“Ó »Ÿ‰³ »
¿Ÿ²‰³‹þ ³‘Ã² ×³‘ ¦‘»«‘ÿÀ‘ - ÌÂÚ ÏÂÒÚý Ò•Â”Ë ÊË’šž. ¿ ÚÂ, ÍÚÓ
ÔÓÒÏÂ’¯ËÒ¸ Ë”ÛÚ Ò”ý’ýÚ¸ Í•Ó’¸ - ›ÚÓ ÀÞŸ»!!! »”ËÚÂ Ë ”ÂÎýÈÚÂ —ÚÓ-ÌË·Û”¸,
ý ÌÂ Í•Ë—ËÚÂ " ýÍËÂ Ã¤ ÏÓÎÓ”–š, ÍýÍËÂ ¬¤ Ò’ËÌ¸Ë!!!!"

norn

31
		-2	-1	0	+1	+2

 
ŸÎ •ýÁ”ÂÎý `ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË`.

«”•ýÒÚ’ÛÈÚÂ, ÏÓ•ýÎËÒÚËÍË ¬š ÏÓË. ×ÚÓ ÚÓ  ÌÂ Ó”ÌÓ“Ó ËÁ ’ýÒ ÌÂ ’Ë”ÂÎ ’
¡ÂÎ“•ý”Â.  Ó“”ý ÿÂ’—ÛÍ ÔÂÎ Ìý ÔÎÓ˜ý”Ë ”Î ÒÂ•·Ó’, ý Ìý” “Ó•Ó”ÓÏ ÎÂÚýÎË
ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÂ ÒýÏÓÎÂÚš. » ’ Ë•ýÍÂ ÌËÍÚÓ ËÁ ’ýÒ ÌÂ ÊËÎ, ÍÓ“”ý
·ÓÏ·ý•”Ë•Ó’˜ËÍË B52 ’šÒšÔýÎË ·ÓÏ·š ’ ÚýÍÓÏ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Â, —ÚÓ ÌÂ·Ó ·šÎÓ
ÒÂ•ÓÂ, Ë ÔÓÚÓÏ, ÍÓ“”ý Ë•ýÍÛ ÁýÔ•Â˜ýÎË ÔÓÍÛÔýÚ¸ —ÚÓ ·š ÚÓ ÌË ·šÎÓ,
’ÍÎœ—ý Ú•Ë’ËýÎ¸ÌšÈ ýÒÔË•ËÌ. » ÌÂ ÎÂÚÂÎË ’š Ìý ÒýÏÓÎÂÚýž Ò “ÛÏýÌËÚý•ÌÓÈ
ÔÓÏÓ˜¸œ ’ Ë•ýÍ, ÍÓ“”ý ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÂ ÍÓ•ý·ÎË Ú•Â·Ó’ýÎË ÓÚ ’ýÒ
•ýÁ’Â•ÌÛÚ¸Ò.

«ýÚÓ ¿ÏÂ•ËÍý ÌÂ ÒË”ÂÎý ÒÎÓÊý •ÛÍË. ¿ÏÂ•ËÍý ’šÍÓ•ÏËÎý ³ýÎË·Ó’, ÌýÛ—ËÎý Ëž
’ Ò’ÓËž Îý“Â•ž, ”ýÎý ËÏ ’ •ÛÍË Ó•ÛÊËÂ. ðÚÓ ýÏÂ•ËÍý ’ÓÓ•ÛÊýÎý »•ýÌ Ë
»•ýÍ. ŸÂÌ¸“ýÏË Ë ÒýÏÓÎÂÚýÏË. ðÚÓ ¿ÏÂ•ËÍý Áý˜Ë˜ýÎý ¿Î·ýÌÒÍËž ·ÓÂ’ËÍÓ’ ÓÚ
‹Â•·ÒÍÓÈ ÔÓÎË–ËË, ý ÔÓÚÓÏ ÌÂ ”ý’ýÎý ÏýÍÂ”ÓÌ–ýÏ ÍÓÌÚ•ÓÎË•Ó’ýÚ¸ Ëž
ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÛœ “•ýÌË–Û.

¬ Ó·˜ÂÏ •Â·ÚÍË ýÏÂ•ËÍýÌ–š Ïš ·Û”ÂÏ ”•ýÚ¸Ò ’ ›ÚÓÈ ’ÓÈÌÂ Ìý Ó”ÌÓÈ
ÒÚÓ•ÓÌÂ Ò ’ýÏË, ÌÓ ÚÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ ’š Û·Îœ”ÍË.

«. ¤. •ËÚÂ ·ÂÁÁÛ·šÏË •ÚýÏË Ò’Ó·Ó”Û ’ÓÌÁË’¯ÛœÒ ’ýÏ ÏÂÊ”Û ÊËÎ.

¬Îý”ËÒÎý’

32
		-2	-1	0	+1	+2

 
ŸÎ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÂ’ ÔÓ ÔÓ’Ó”Û ÚÂ•ýÍÚÓ’ ’ ‹ÿ¿.

¦•Ó—ËÚýÎ ’ ¡ : »ÒÒÎÂ”Ó’ýÌËÂ ÚýÍÊÂ ÔÓÍýÁýÎÓ, —ÚÓ ý·ÒÓÎœÚÌÓÂ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ’Ó
ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’ “ÓÚÓ’Ó Ô•ËÌÚ¸ Ô•Ó”ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÛœ ’ÓÈÌÛ Ò ·ÓÎ¸¯ËÏË ’ÓÂÌÌšÏË
ÔÓÚÂ•ÏË. ³ýÍ, Ú•Ë —ÂÚ’Â•ÚË ÓÔ•Ó¯ÂÌÌšž ÔÓ””Â•ÊË’ýœÚ ’ÓÈÌÛ, ”ýÊÂ ÂÒÎË ÓÌý
ÒÚýÌÂÚ Ô•Ë—ËÌÓÈ “Ë·ÂÎË ÚšÒ— ÌÂ’ËÌÌšž “•ýÊ”ýÌ ’ ”•Û“Ëž ÒÚ•ýÌýž. 7 ËÁ 10
ÓÔ•Ó¯ÂÌÌšž ÓÚ’ÂÚËÎË, —ÚÓ ÓÌË ’šÒÚÛÔýœÚ Áý ÚÓ, —ÚÓ·š ‹ÿ¿ Ô•Â”Ô•ËÌÎË
ý“•ÂÒÒË’ÌšÂ ’ÓÂÌÌšÂ ”ÂÈÒÚ’Ë, ”ýÊÂ ÂÒÎË ›ÚÓ Ô•Ë’Â”ÂÚ Í "Ô•Ó”ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÈ
’ÓÈÌÂ Ò ·ÓÎ¸¯ËÏ —ËÒÎÓÏ ’ÓÂÌÌšž ÔÓÚÂ•¸ ÒÓ ÒÚÓ•ÓÌš ‹ÿ¿".

ðÚËž Ò•ýÌšž ýÏÂ•ËÍÓÒÓ’ Ëž Ìý–ËÓÌýÎ¸Ìý Ú•ý“Â”Ë ÌË—ÂÏÛ ÌÂ ÌýÛ—ËÎý.
 ýÍ Ô•Ë’šÍÎË, ÒÛ—¸Â ÔÎÂÏ, Ó•ÛÊËÂÏ ÏýžýÚ¸ ÚýÍ Ë Ô•Ó”ÓÎÊýœÚ.
ðÚÓ ÌÂ Îœ”Ë, ý ýÏÂ•ËÍÓÒš!!! ÕÂÌý’ËÊÛ ÁýÒ•ýÌ–Â’.

«ÎÓÈ.

33
		-2	-1	0	+1	+2

 
ŸËÏý, ÔÓÏÌËÚÒ, ÍÓ“”ý ’ ÓÒÒËË ·šÎ Ó·™’ÎÂÌ ”ÂÌ¸ Ú•ýÛ•ý, ’šÔÛÒÍý
ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ ÌÂ ·šÎÓ. þ —ÂÚÍÓ ›ÚÓ ÔÓÏÌœ, ’ÓÚ ÚÓÎ¸ÍÓ Áý·šÎ ÍýÍÓÈ ËÏÂÌÌÓ “Ó”.
þ ›ÚÓ ÏÓ“Û ÔÓÌÚ¸: ÒýÈÚ •ÛÒÒÍËÈ, ýÛ”ËÚÓ•Ë ÚÓÊÂ.

ÕÓ ÒÂÈ—ýÒ, ÍÓ“”ý ’ ¿ÏÂ•ËÍÂ Ú•ýÛ•, ý ’š ŸËÏý, Ô•ÓÊË’ý ËÏÂÌÌÓ ’ ‹ÿ¿, ’
ÒÚ•ýÌÂ, ÍÓÚÓ•ý ’ýÒ Ô•ËœÚËÎý Ë ’šÍÓ•ÏËÎý, ÓÚÍ•š’ýÂÚÂ ÒÔÂ–’šÔÛÒÍË
³Â••Ó•ËÁÏ.

þ ÔÓÚÂ•Î Í ’ýÏ ’ÒÍÓÂ Û’ýÊÂÌËÂ.
‹ÍýÁýÚ¸, —ÚÓ ’š ÔÓ”ÓÌÓÍ - ÌÂ’Â•ÌÓ. ¬š ÚÛÚ Ô•ÓÒÚÓ ÎË¯ÌËÈ. ¬š ÚÛÚ ÌÂ
ÌÛÊÌš.

²Ê ËÁ’ËÌËÚÂ Áý Ò•ý’ÌÂÌËÂ: ÍýÍ ÍÛÒÓÍ “Ó’Ìý ’ Ô•Ó•Û·Ë.

¦ýÛÎ¸

34
		-2	-1	0	+1	+2

 
‹ÔÓ•ËÚ¸ ÏÓÊÌÓ ·ÂÒÍÓÌÂ—ÌÓ, ÏÓÊÌÓ ËÎË ÌÂÎ¸Á ¯ÛÚËÚ¸ Ìý ›ÚÛ ÚÂÏÛ. ŸÂÎÓ ’
ÚÓÏ, —ÚÓ ÚÂ, ÍÚÓ ¯ÛÚËÚ ÌýžÓ”ÚÒ Ìý Íý—ÂÒÚ’ÂÌÌÓ ËÌÓÏ Û•Ó’ÌÂ •ýÁ’ËÚË,
—ÂÏ ÚÂ, ÍÚÓ ÔšÚýÂÚÒ ›ÚÓ ÓÒÚýÌÓ’ËÚ¸. ðÚËÏ ¯ÛÚÌËÍýÏ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ Ó·™ÒÌÚ¸
—ÚÓ-ÎË·Ó Ô•Ó ‹ÓÒÚ•ý”ýÌËÂ. »Ï “Îý’ÌÓÂ ÛÒÔÂÚ¸ ÔÓ¯ÛÚËÚ¸, ý —ý˜Â ÔÓ’ÚÓ•ËÚ¸
—ÛÊÛœ ¯ÛÚÍÛ, ÍÓÚÓ•Ûœ Â“Ó ÍÓÎÎÂ“ý Ô•Ó—ÂÎ Á”ÂÒ¸ ÊÂ, ’ ÍÛ•ËÎÍÂ •ýÒÒÍýÁýÎ, ý
Ó· ËÒÚÓ—ÌËÍÂ ÌÂ ÒÓÓ·˜ËÎ.  ÚÓ ÍÓ“Ó ÔÂ•ÂÒÏÂ¯ËÚ, ÍÓ•Ó—Â. ðÚË Îœ”Ë Ô•ÓÒÚÓ ÌÂ
ÏÓ“ÛÚ ÒÂ· ÔÓÒÚý’ËÚ¸ Ìý ÏÂÒÚÓ ”ýÊÂ ÌÂ ÚÂž, ÍÚÓ ÔÓ“Ë·, ý ÚÂž ÍÚÓ ÔÓÚÂ•Î
ÍÓ“Ó ÚÓ ’ ›ÚÓÏ ÍÓ¯Ïý•Â. þ ÒýÏ –ËÌËÍ, ÌÓ Ò —Û’ÒÚ’ÓÏ œÏÓ•ý(Ìý”ÂœÒ¸). ¿ Û
¬ýÒ, “ÓÒÔÓ”ý ¯ÛÚÌËÍË –ËÌËÁÏ ·ÂÁ œÏÓ•ý Ë ›ÚÓ ÔÓÁ’ÓÎÂÚ ’ýÏ ÒÏÂÚ¸Ò Ìý”
’ÒÂÏ.
P.S. ¡ýÈÍË Ô•Ó ÚÓ, —ÚÓ •ÛÒÒÍËÂ ÌÂ ÔÓÚÂ•ÎË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÏÂÚ¸Ò Â˜Â
«ý”Ó•ÌÓ’ Ô•Ë”ÛÏýÎ ’ Ò’ÓËž ÏËÏËÍ•Ë—ÂÒÍËž ÓÔÛÒýž, ¦ÂÚ•ÓÒÌ ËÒÔÓÎÌÎ.
³ýÍ, —ÚÓ Ë Á”ÂÒ¸ ’š ÌÂ ÔÂ•’šÂ.
¡ÂÁ Û’ýÊÂÌË ‰“Ó•Ó’

35
		-2	-1	0	+1	+2

 
‹Ú•ýÌÌÓ —ËÚýÚ¸ “ÌÂ’ÌšÂ Ë ÏýÚÂ•ÌšÂ ÓÚÍÎËÍË ÔÓ ÔÓ’Ó”Û ÒÔÂ–’šÔÛÒÍý
"³Â••Ó•ËÁÏ", ’Â”¸ ›ÚÓ “Ó’Ó•ËÚ ÌÂ Ó ÚÓÏ, —ÚÓ Ïš ’ÒÂ ·ÂÒÒÂ•”Â—ÌšÂ, ý Ó ÚÓÏ
—ÚÓ Ïš ÌÂ ËÒÔÛ“ýÎËÒ¸ Ë —ÚÓ ÚÂ••Ó•ËÁÏ ÌÂ Ô•ÓÈ”ÂÚ. ‹ÏÂž ’ÒÂ“”ý ·šÎ Áý˜ËÚÓÈ
Îœ”ÂÈ ÏÛÊÂÒÚ’ÂÌÌšž ÔÂ•Â” ÒÚÓ˜ÂÈ Û“•ÓÁÓÈ. ¿ ÚÂ ÍÚÓ Á”ÂÒ¸ •Û“ýÎËÒ¸,
Ô•ÓÒÚÓ žýÌÊË!!!!!!

‹ýË”

36
		-2	-1	0	+1	+2

 
’ •ýÁ”ÂÎ "ÚÂ••Ó•ËÁÏ"

ÕÛ ’š Ë Û•Ó”š! ~25 000 ÌÂ’ËÌÌšž —ÂÎÓ’ÂÍ ÔÓ“Ë·ÎÓ ’ Ó”ÌÓ ÛÊýÒÌÓÂ ÛÚ•Ó!
¦•ËÏÂ•ÌÓ ÒÚÓÎ¸ÍÓ ÊÂ ÒÂÏÂÈ ·šÎÓ •ýÁ·ËÚÓ ’ Ó”ÌÓ—ýÒ¸Â. ¿ ’š ÒÏÂÂÚÂÒ¸. Ÿý
ÒÛÍË ’š ’ÒÂ ·ÂÒÒÂ•”Â—ÌšÂ, ÍÓÁÎš Ë Ú’ý•Ë ÚÂ ÍÚÓ ÔË¯ÂÚ ËÒÚÓ•ËË ’ ›ÚÓÏ
Â·ýÌÓÏ •ýÁ”ÂÎÂ Ô•Ó ÚÂ••Ó•ËÁÏ. ‰ÒÚ¸ ’Â˜Ë, Ìý” ÍÓÚÓ•šÏË ÌÂÎ¸Á ÒÏÂÚ¸Ò, Ë
ÂÒÎË ÍÚÓ-ÚÓ ›ÚÓ“Ó ÌÂ ÔÓÌËÏýÂÚ, ÚÓ ÓÌ ÔÓÎÌšÈ Â·ýÌ. Ÿ•Û“Ó“Ó ÒÎÓ’ý 
ÔÓ”Ó·•ýÚ¸ ÌÂ ÏÓ“Û. Ÿý,  ÒÓ“ÎýÒÂÌ, —ÚÓ ýÏÂ•ËÍýÌ–š ’ÂÎË ÒÂ· ÔÎÓžÓ -
ÏÌÓ“Ó ’šÔÂÌ”•Ë’ýÎËÒ¸, ÏÌÓ“Ó ÒÛ’ýÎË ÌÓÒ ’ —ÛÊËÂ ”ÂÎý. ÕÓ ›ÚÓ ’ÒÂ ÌÂ
ÒÚÓËÎÓ ÚÓ“Ó, —ÚÓ ÓÌË ÔÓÎÛ—ËÎË. ¬Â”¸ ÚÂ Îœ”Ë Ô•ÓÒÚÓ •ý·ÓÚýÎË ÒÂ·Â Ìý
·Îý“Ó ›ÍÓÌÓÏËÍË. » ÌË—Â“Ó, ý·ÒÓÎœÚÌÓ, ÌÂ ”ÂÎýÎË Ìý ’•Â” ”•Û“ËÏ ÒÚ•ýÌýÏ.
¬ÒÔÓÏÌËÚÂ, žÓÚ ·š  ý¯Ë•ÍÛ - ’Â”¸ ÚÓ“”ý ·šÎÓ ÌÂ ”Ó ÒÏÂžý ’ýÏ,
"•ÓÒÒËÌÂ"... ¿ ÂÒÎË · ’ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ýÏÂ•ËÍýÌ–š ¯ÛÚËÎË Ìý” ›ÚËÏ? ¿ ’Â”¸
›ÚÓ ’ÒÂ •ý’ÌÓ, —ÚÓ ÍÓÔÂÈÍý ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËœ Í ”ÓÎÎý•Û - ’ ¿ÏÂ•ËÍÂ ’ÒÂ ’
ÒÓÚÌË •ýÁ žÛÊÂ...
 Ó•Ó—Â, ›ÚÓÚ ÒýÈÚ  •ýÌ¸¯Â Û’ýÊýÎ. ¿ ÒÂÈ—ýÒ, Ìý’Â•ÌÓÂ, Ô•ÂÍ•ý˜Û ÁýžÓ”ËÚ¸
Ìý ÌÂ“Ó, Ú. Í. ÓÌ ÒÚýÎ Â·ýÌÛÚšÏ ’ ÔÓÎÌÓÏ ÒÏšÒÎÂ ”ýÌÌÓ“Ó ÒÎÓ’ý. » ’ÒÂÏ
ÍÚÓ ÔË¯ÂÚ ËÒÚÓ•ËË ’ •ýÁ”ÂÎ ÚÂ•Ó•ËÁÏ, ÊÂÎýœ, —ÚÓ· —ÚÓ ÌË·Û”¸ ÔÓžÓÊÂÂ
ÒÎÛ—ËÎÓÒ¸ Ë Ò ’ýÏË ËÎË ’ý¯ËÏË •Ó”ÒÚ’ÂÌÌËÍýÏË, ÏÓÊÂÚ žÓÚ¸ ÚÓ“”ý ’š
ÓÒÓÁÌýÂÚÂ, ×³‘ ËÒÔšÚš’ýœÚ ÒÂÈ—ýÒ ¦‘×³» ¬‹‰ ýÏÂ•ËÍýÌ–š.
¿ ¬Â•ÌÂ•Û  ·šÎ ”ýÎ ’ ÏÓ•”Û, ÂÒÎË · Û’Ë”ÂÎ ’ •ÂýÎ¸ÌÓÈ ÊËÁÌË. ×ÂÒÚÌÓÂ
ÒÎÓ’Ó...

¡Ó•Â–

37
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ýÍËÂ ¬š ’ÒÂ Ô•ý’ËÎ¸ÌšÂ!
¬Ó-ÔÂ•’šž ýÌÂÍ”ÓÚš ·šÎË Ë Ô•Ó ’Á•š’š ’ ÃÓÒÍ’Â, Ë Ô•Ó  Û•ÒÍ Ë Ô•Ó
‘ÒÚýÌÍËÌÓ! ðÚÓ Ô•ÓÒÚÓ Áý˜ËÚÌý •ÂýÍ–Ë!
¿ÏÂ•ËÍýÌÒÍÓÂ ÔÓÒÓÎ¸ÒÚ’Ó Áý’ýÎÂÌÓ –’ÂÚýÏË, Îœ”Ë ÒÚÓÚ ÚýÏ Ë ÒÍÓ•·Ú! ³ýÍ
—ÚÓ ÌÂ Ìý”Ó “Ó’Ó•ËÚ¸ Ô•Ó ·ÂÒ—Û’ÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸!
¿ ’ÓÚ Ô•ËÚý˜ËÎ ÎË žÓÚ¸ Ó”ËÌ ýÏÂ•ËÍýÌÂ– –’ÂÚÓÍ Í ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÔÓÒÓÎ¸ÒÚ’Û
ÍÓ“”ý Û ÌýÒ ’Á•š’ýÎË??? þ ÚýÍÓ“Ó ÌÂ ÔÓÏÌœ! ‘ÌË ÚÓÎ¸ÍÓ Ó·’ËÌÎË ÌýÒ ÔÓ
ÔÓ’Ó”Û ’ÓÈÌš ’ —Â—ÌÂ. »Ï ÚÓ“”ý ’ Ëž •ÓÁÓ’šž Ó—Íýž ·šÎÓ ÌÂ ÔÓÌÚ¸! ¿ ˜ýÒ
ÓÌË ÒýÏË “ÓÚÓ’š ’ÒÂž •ýÁ·ÓÏ·ËÚ¸!
Àœ”ÂÈ Ó—ÂÌ¸ ÊýÎÍÓ, ’ÒÂÏ ÒÂ•”–ÂÏ ÒÓ·ÓÎÂÁÌÛœ ÚÂÏ ÍÚÓ ÔÓÚÂ•Î •Ó”Ìšž Ë
·ÎËÁÍËž!
Õ‘ ¿ÏÂ•ËÍý Ô•ÓÒÚÓ ”ÓÔ•š“ýÎýÒ¸! ‘Ìý ÛÏÛ”•ËÎýÒ¸ ’ÎÂÁÚ¸ ’Ó ’ÒÂ ÍÓÌÙÎËÍÚš
ÔÓÒÎÂ”ÌËž ÎÂÚ! »ž ÌËÍÚÓ ÌÂ Ú•Ó“ýÎ, ý ÓÌË ·ÓÏ·ËÎË ’ÒÂž ÍÚÓ Ëž ÌÂ
ÛÒÚ•ýË’ýÎ! ¬š ·š ÔÓÒ—ËÚýÎË ‹ ‘ÀÐ ‘ ÓÌË Ò’ÓËÏË ·ÓÏ·ýÏË Û·ËÎË!!!
Ÿý ›ÚÓ ”ËÍÓ, ”ý ›ÚÓ ÛÊýÒÌÓ, ÌÓ ›ÚÓ ÒÔ•ý’Â”ÎË’Ó, ý ÒÔ•ý’Â”ÎË’ÓÒÚ¸ ÌÂ
·š’ýÂÚ žÓ•Ó¯ÂÈ ËÎË ÔÎÓžÓÈ. ‘ÌË Û”ý•ËÎË - ÓÌË ÔÓÎÛ—ËÎË ÓÚ’ÂÚÌšÈ Û”ý•

þÒÏËÌý

38
		-2	-1	0	+1	+2

 
¹Ë•ÓÒËÏÛ, ·ÎËÌ, ’ÒÔÓÏÌËÎË...
 ýÍ ·Û”ÚÓ ÔÓÌ–š ·šÎË ÏýÎšÏË ”ÂÚ¸ÏË. ýÒÒÍýÊËÚÂ Ô•Ó "ÏË•ÓÎœ·Ë’Ûœ þÔÓÌËœ"
 ËÚýœ! ýÒÍýÊËÚÂ Ô•Ó •ýÍÂÚš Ìý” "ÌÂ’ËÌÌšÏ ·ÂÎ“•ý”ÓÏ" žÓ•’ýÚýÏ. þ ÌÂ
ÓÔ•ý’”š’ýœ ÌË ‹ÿ¿, Áý ¡ý“”ý”, ÌË ý•ý·Ó’ Áý Õ¸œ ŠÓ•Í. ÕÓ ’ËÌÓ’ýÚš ÌÂ ÓÌË,
ý ³Â ÍÚÓ Ë˜ÂÚ ÓÔ•ý’”ýÌËÂ ’ý•’ý•ÒÚ’Û!!!!
¿ ÍýÍ ’ýÏ ÔÓÌ•ý’ËÚÒ, ÂÒÎË ÍÚÓ ÚÓ ÒÍýÊÂÚ —ÚÓ ’Á•š’š ’ ÃÓÒÍ’Â - ÏÂÒÚ¸ Áý
Áýž’ýÚ  ý’ÍýÁý ÕËÍÓÎýÂÏ ¦Â•’šÏ??? ÕÂ Ì•ý’ËÚÒ? ³¿  Õ‰Œ»ˆ¿ ‘¦¿¬Ÿ¤¬¿³Ð
»Ÿ»‘³‘¬ ³‰‘»‹³‘¬!!! ðÚÓ ÊÂ Îœ”Ë ·ÂÁ ÏÓÁ“Ó’! ŒýÌýÚËÍË! » ýÍ–Ë ›Úý Ò
’ÓÂÌÌÓÈ ÚÓ—ÍË Á•ÂÌË ·ÂÒÒÏšÒÎÂÌÌý!
‰ÒÎË · ÌýÔ•ËÏÂ• Û ÌËž ÌÂ ’š¯ÎÓ ·š Ò ÕœÓ•ÍÓÏ (ÌÛ ÌýÔ•ËÏÂ• ÛÁÌýÎË · ÓÌË,
—ÚÓ ÌÓÊË ÌÂ Ô•ÓÌÂÒÚË Ìý ·Ó•Ú), ÚÓ ›ÚÓ ÏÓ“ ·š ·šÚ¸ ³ÂÎ¸-¿’Ë’ (ÒýÏË ÁÌýÂÚÂ
ÔÓ—ÂÏÛ), ŸÛ¯ýÌ”Â (ý ÔÛÒÚ¸ ÃýÒÛ”ý ÌÂ ÔÓ””Â•ÊË’ýœÚ!!!), ÃÓÒÍ’ý (Áý
"Ô•Â”ýÚÂÎ¸ÒÚ’Ó" ÒÚý•šž ”•ÛÁÂÈ-ÔýÎÂÒÚËÌ–Â’), ÀÓÌ”ÓÌ(Áý ŸÓ”Ë ¿Î¸-ŒýÈÂ”ý),
‹ÚýÏ·ÛÎ, ¿ÌÍý•ý (Áý ËÁ’•ý¯ÂÌËÂ Ë”ÂË ÏÛÒÛÎ¸ÏýÌÒÚ’ý), ÃœÌžÂÌ(Áý ÚÓ —ÚÓ ÚýÏ
ÒÍËÌš ý•ý·Ó’ ·™œÚ)....
÷ÂÎ¸ ÚÂ••Ó•ËÁÏý - ÌÂ “Ó•Ó”, ÌÂ ÒÚ•ýÌý. ÷ÂÎ¸ - ÔÓÍýÁýÚ¸ Ò’Óœ
Í•ÛÚÓÒÚ¸!!!!! Õ¿  ‘Ã ²ˆ‘ŸÕ‘!
³ýÍ —ÚÓ ”ý’ýÈÚÂ Ìý—ÌÂÏ ËÒÍýÚ¸ ÓÔ•ý’”ýÌÂË «À², ÍÓ“”ý Ò Í•ËÍÓÏ "¿ÎÎýž
¿Í·ý•" ·ÂÁ•ý·ÓÚÌšÈ ”ý“ÂÒÚýÌÒÍËÈ ÔËÎÓÚ “•ýÊ”ýÌÒÍÓÈ ý’Ëý–ËË ÌýÔ•ý’ËÚ
Áýž’ý—ÂÌÌšÈ ³Û-154 Ìý “ÓÎÓ’š ÌýÒ, Ìý¯Ëž ”ÂÚÂÈ Ë •Ó”ËÚÂÎÂÈ...
³ÓÎ¸ÍÓ ’ÓÚ ÚÓ“”ý Ïš ÌÂ ÒÏÓÊÂÏ ÌýÈÚË ËÏ ÓÔ•ý’”ýÌË... ¦Ó—ÂÏÛ ÊÂ Ïš
ÓÔ•ý’”š’ýÂÏ Ëž ÒÂÈ—ýÒ????? ÕÂÛÊÂÎË ÓÌË Ÿ‘¡»À»‹Ð Ò’ÓÂÈ –ÂÎË?????

¬ÍÛ–

39
		-2	-1	0	+1	+2

 
Õý·Îœ”ýœ ËÌÚÂ•ÂÒÌÛœ Íý•ÚËÌÛ - ’ÒÂ, ÍÚÓ ’ÓÁÏÛ˜ÂÌ ÒýÈÚÓÏ, ËÁ™ÒÌœÚÒ
ÏýÚÓÏ. ðÚÓ —ÚÓ, ’ýÒ ÓÚ ’ÓÁÏÛ˜ÂÌË ÚýÍ •ýÒÔË•ýÂÚ, ËÎË ›ÚÓ Ô•Ó’ÎÂÌËÂ
ÔÎÂ·ÂÈÒÍÓÈ ÒÓÎË”ý•ÌÓÒÚË (”•Û“ Ò ”•Û“ÓÏ, ÔÓÚÓÏÛ ÍýÍ ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÈ Ìý•Ó”
ÒÓÎË”ý•ÌÓÒÚË Ò ’ýÏË, “ÓÎÓ”•ýÌ–ýÏË, ÔÓÒÎÂ ’ÒÂž ÏÓÒÍÓ’ÒÍËž ’Á•š’Ó’ ÌÂ
ËÒÔšÚš’ýÎ).
» Ô•ÂÍ•ýÚËÚÂ ÔÓÒÂ˜ýÚ¸ ›ÚÓÚ ’ÓÁÏÛÚËÚÂÎ¸ÌšÈ ÒýÈÚ! ¬š•ýÁËÚÂ ÂÏÛ Ò’ÓÂ
Ô•ÂÁ•ÂÌËÂ. ³ýÍ ÌÂÚ, ’ýÒ Í ýÌÂÍ”ÓÚËÍýÏ ”ý•ÏÓ’šÏ ÚÌÂÚ. ¦‘×Ð »« ‹¿Š³¿!!!

‹ý¯ý

40
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ.

×ÚÓ ÍýÒýÂÚÒ ÁÎÓ·Ìšž ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÂÈ Í ýÌÂÍ”ÓÚýÏ - ýÌÂÍ”ÓÚš-ÚÓ (ÚÂ, —ÚÓ
ÔÓÛÏÌÂÂ) ÌÂ ÒÏÂ¯ÌšÂ. ‘ÌË - “Ó•¸ÍËÂ. «”ÂÒ¸ ÌÂÚÛ ÒÏÂžý Ìý” Ô•ÓËÒ¯Â”¯ÂÏ -
’ÒÂ ’ Ó”ÌÓÈ ÎÓ”ÍÂ. ‰ÒÚ¸ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚ¸ ’šÒÍýÁýÚ¸Ò - ÍýÍ ÚÂ•ýÔË ÓÚ ¯ÓÍý.
ÕÂ Ìý”Ó ÁýÍ•š’ýÚ¸ ”•Û“ËÏ •ÓÚ, ÂÒÎË ÒýÏÓÏÛ ÛÏý ÌÂ ž’ýÚýÂÚ.

×ÚÓ ÍýÒýÂÚÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËË ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Ë Ò’ÓÂ“Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌË - ÔÓÎÌÓÒÚ¸œ
ÔÓ””Â•ÊË’ýœ. ¬šÒÍýÁš’ýÚ¸Ò Ìý”Ó ”ý’ýÚ¸ ¬‹‰Ã. Ãš ’ÒÂ •ýÁÌšÂ Û ÍýÊ”Ó“Ó
•ýÁÌÓÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ, ÂÒÎË "ÁýÏÓÎ—ýÚ¸" ÚÂž, Û ÍÓ“Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ - Ô•ÓÚË’, ÓÌË
’ÒÂ •ý’ÌÓ ÌýÈ”ÛÚ ÒÔÓÒÓ· ÍýÍ ”ÓÌÂÒÚË Ò’Óœ ÏšÒÎ¸. Õý¯ÎË...

×ÚÓ ÍýÒýÂÚÒ ÒýÏÓ“Ó ÒÓ·šÚË. ¿ÏÂ•ËÍý Ò”ÂÎýÎý Ó—ÂÌ¸ ÏÌÓ“ÓÂ —ÚÓ·š
Ô•Ë·ÎËÁËÚ¸ ›ÚÓÚ ”ÂÌ¸. ÕÂ’ËÌÌšÂ ÒÚ•ý”ýÎË Ë ÔÓ ÂÂ ’ËÌÂ Ô•Ë—ÂÏ ›ÚÓ - ÌÂ Ó
Îœ”ž - ›ÚÓ Ó Ô•ý’ËÚÂÎ¸ÒÚ’Â Ë ·ËÁÌÂÒÏÂÌýž, ÚÓ•“Ûœ˜Ëž Ó•ÛÊËÂÏ.

×ÚÓ ÍýÒýÂÚÒ ÏÛÒÛÎ¸ÏýÌ-ý•ý·Ó’. ² ÌËž - ”•Û“ËÂ –ÂÌÌÓÒÚË ’ ›ÚÓÈ ÊËÁÌË. ŸÎ
ÁýÔý”ÌÓ“Ó Ó·•ýÁý Ïš¯ÎÂÌË ÓÌË žÛÊÂ Ìý¯Â“Ó ÒÓ’ÂÚÒÚÍÓ“Ó
ÔýÚ•ËÓÚËÁÏý/ÙýÌýÚËÁÏý - Û ÌýÒ ÊËÁÌ¸ ’ÒÂ-ÚýÍË ÍýÍý-ÌËÍý ÌÓ - –ÂÌÌÓÒÚ¸.
² ÌËž - •ýÈ ÔÓÎÛ—ýÂÚ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÚýÍÓÈ ÚÂ••Ó•ËÒÚ ÒýÏÓÛ·ËÈ–ý ÌÓ Ë 70 Â“Ó
•Ó”ÒÚ’ÂÌÌËÍÓ’. ŸÎ Ô•ËÏÂ•ý, ’ÓÁ¸ÏËÚÂ ”’ý ”•Û“Ëž ÍÓÌÚËÌÂÌÚý - ¿Ù•ËÍÛ Ë
ÀýÚËÌÒÍÛœ ¿ÏÂ•ËÍÛ. ³ÓÊÂ ÒÚ•ýÌš Ú•ÂÚ¸Â“Ó ÏË•ý, ÌýÒÚ•ý”ýÎËÒ¸ Ë ÓÚ Ò’ÓËž
Ô•ý’ËÚÂÎ¸ÒÚ’ Ë ÓÚ ‹ÿ¿, ÌÓ ’Â”¸ ·ÂÁ ³¿ ‘ˆ‘ ÓÚÌÓ¯ÂÌË Ë ›Í–ÂÒÒÓ’.

×ÚÓ ÍýÒýÂÚÒ ”ýÎ¸ÌÂÈ¯Â“Ó. ÕËÍÚÓ ÌÂ ’ ÒÓÒÚÓÌËË ÒÔ•Ó“ÌÓÁË•Ó’ýÚ¸,  ¿ 
ÓÚ’ÂÚËÚ ¿ÏÂ•ËÍý/ÂÂ ¬¦ /¡Û¯. ¬ÓÚ ›ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ÒÚ•ý¯ÌÓ.

‹ Û’ýÊÂÌËÂÏ ÍÓ ’ÒÂÏ ÏÌÂÌËÏ. ŸËÏý,- Ò ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ””Â•ÊÍÓÈ Í ÚÂ·Â Áý ÚÓ,
—ÚÓ ”ÂÎýÂ¯¸.

Þ•ý

41
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ Í "‹ÔÂ–’šÔÛÒÍÛ"

 ýÍÓ“Ó ÊÂ ÚÓ“”ý ÙË“ý ’š, ÚýÍËÂ Ô•ý’ËÎ¸ÌšÂ Ë ÒÓÒÚ•ý”ýÚÂÎ¸ÌšÂ, ÎÂÁÂÚÂ Ìý
"ÒÔÂ–’šÔÛÒÍ". ‰ÒÎË ÚýÍ ÒÓ·ÓÎÂÁÌÛÂÚÂ - ÍýÍÓ“Ó ÙË“ý ’ÓÓ·˜Â Ìý "¿ÌÂÍ”ÓÚ.
•Û" ’ ›ÚË ”ÌË Ô•ËÔÓÎÁÎË? ÀÛ—¯Â ·š ÔÓ¯ÎË ”ý Í•Ó’¸ Ò”ýÎË.
Ÿý, ÒÍÓ•·ËÏ, ”ý Ú•ý“Â”Ë. ÕÓ ÊËÁÌ¸ Ô•Ó”ÓÎÊýÂÚÒ. », ÒÎý’ý ¡Ó“Û, 
ýÌÂÍ”ÓÚ.•Û - ÚÓÊÂ.

Erice

42
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ •ýÁ”ÂÎ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË.

¦Ó ›ÚÓÏÛ ÔÓ’Ó”Û ËÏÂœ ÒÍýÁýÚ¸ ÒÎÂ”Ûœ˜ÂÂ: 1.  Ó“”ý ·šÎ " Û•ÒÍ", “ÂÍÒÓ“ÂÌ Ë
·ý¯Ì, ýÌÂÍ”ÓÚš Ìý ›ÚÛ ÚÂÏÛ ÚÓÊÂ ·šÎË.
¡šÎË Ë ÒÔÂ–’šÔÛÒÍË.
2. ¦Ó ÏÓÂÏÛ ÏÌÂÌËœ, ý”ÏËÌËÒÚ•ýÚÓ•š ÒýÈÚý Ò’ÓËÏË ”ÂÈÒÚ’ËÏË ÔÓÍýÁš’ýœÚ,
—ÚÓ Í ÒÓÊýÎÂÌËœ ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛœÚ Îœ”Ë, ÒÔÓÒÓ·ÌšÂ ÒÏÂÚ¸Ò Ìý” Ú•ý“Â”ËÏË.
ÕÂ ¬Â•ÌÂ• ’ ÍÓÌ–Â ÍÓÌ–Ó’ ÒË”ÂÎ Ë Ô•Ë”ÛÏš’ýÎ ›ÚË "ýÌÂÍ”ÓÚš".
3. ² ÍýÊ”Ó“Ó —ÂÎÓ’ÂÍý ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ Ò’ÓÈ "’ÌÛÚ•ÂÌÌËÈ –ÂÌÁÓ•". ‰ÒÎË ÚÂ·Â
›ÚÓ Ô•ÓÚË’ÌÓ (ÍýÍ Ë ÏÌÂ) - Õ‰ ×»³¿Š! ¡Îý“Ó ’ÒÂ ›ÚÓ ”Â•¸ÏÓ ’š”ÂÎÂÌÓ ’
ÒÔÂ–’šÔÛÒÍ. » ÌÂ—Â“Ó Ò ÔÂÌÓÈ Û •Úý Ó•ýÚ¸ ÍýÍËÂ ý”ÏËÌËÒÚ•ýÚÓ•š ÒÛÍË.
4. ¡Îý“Ó•Ó”ÒÚ’Ó ¬Â•ÌÂ•ý ÁýÍÎœ—ýÂÚÒ ’ ÚÓÏ, —ÚÓ ÓÌ ”ýÂÚ ’šÒÍýÁýÚ¸Ò ’ÒÂÏ
- Ë ÏÓ•ýÎ¸ÌšÏ Û•Ó”ýÏ Ë ÌÓ•ÏýÎ¸ÌšÏ Îœ”Ï. ¡Û”¸ ÓÌ ÚýÍÓÈ Ò’ÓÎÓ—¸œ, ÍýÍËÏ
•ËÒÛœÚ Â“Ó ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ’Ó ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÂ’, ›ÚË ÒýÏšÂ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË ÌË Áý —ÚÓ ÌÂ
·šÎË ·š ÓÔÛ·ÎËÍÓ’ýÌš.
5.   ÒÓÊýÎÂÌËœ, ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ’Ó Û•ý’ÌÓ’Â¯ÂÌÌšž Îœ”ÂÈ Ô•Â”ÔÓ—ËÚýœÚ ÏÓÎ—ýÚ¸.
þ ÒÔ•ÓÒËÎ ÏÌÓ“Ëž Ò’ÓËž ”•ÛÁÂÈ Ë ÁÌýÍÓÏšž Ó· Ëž ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Í ÔÓÁË–ËË
¬Â•ÌÂ•ý, Ë 99% ÓÚ’ÂÚÓ’ Ò’Ó”ËÎÓÒ¸ Í ÔÛÌÍÚÛ 3. ‹Ô•ÓÒËÎ ÔÓ—ÂÏÛ ÌÂ
ÓÚÔ•ý’ÎœÚ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË. ‘Ú’ÂÚš: "¬ ÎÓÏ", "Ÿý —Â“Ó ÚÛ”ý ÎÂÁÚ¸", "ŸÂÎýÚ¸
ÏÌÂ ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ—Â“Ó!"

«.¤. ÃýÚ - ÌÂ Ìý¯ ’š·Ó•. þ Ô•ÓÚË’ –ÂÌÁÛ•š, ÌÓ ÏÓÂ ÏÌÂÌËÂ - ÂÒÎË ÏÓÊÌÓ
Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ÏýÚý - ÎÛ—¯Â Ó·ÓÈÚËÒ¸. ‘ÔÚ¸ ÊÂ ÒÏ. ÔÛÌÍÚ 3

«.«.¤ ÕÓ ÒýÈÚ Ìý ”ÂÌÂÍ ÁýÍ•šÚ¸, Ìý’Â•ÌÓÂ, Ìý”Ó ·šÎÓ.

³•ÂÁ’Ó ÃšÒÎ˜ËÈ

43
		-2	-1	0	+1	+2

 
Ãš ·Û”ÂÏ •ÊýÚ¸ Ìý” ¿ÏÂ•ËÍÓÈ, ÔÓÍý ÓÌË, ÒÛÍË ”ÓÎ·ýÌÌšÂ, Ìý ÍÓÎÂÌž ÌÂ
·Û”ÛÚ ÏÓÎËÚ¸ Û ÌýÒ Ô•Ó˜ÂÌËÂ, Áý ÚÓ, —ÚÓ Ô•ËÌËÏýÎË ’ ¬ý¯ËÌ“ÚÓÌÂ —Â—ÂÌÒÍËž
·ýÌ”œÍÓ’ Ò•ýÁÛ ÔÓÒÎÂ ’Á•š’Ó’ ’ ÃÓÒÍ’Â. ³Ó, —ÚÓ Ë ¿ÏÂ•ËÍý ÓÚ ÚÂ•Ó•ý
ÔËÁ”ÓÈ ÌýÍ•ÓÂÚÒ, Ïš, ’ ÓÒÒËË, ÔÓÌËÏýÎË, ý ’ÓÚ ÓÌË ’ÒÂ ”ÛÏýÎË, —ÚÓ ’•ý“
ÏÓÂ“Ó ’•ý“ý ÏÓÈ ”•Û“. ÕËžÛ. ‘ÌË Ìý”ÂÎËÒ¸ ÔÓ’Â•ÌÛÚ¸ ÓÒÚ•ËÂ
ÏÛÒÛÎ¸ÏýÌÒÍÓ“Ó ÚÂ•Ó•ý Ìý ÓÒÒËœ Ë ‹Â•·Ëœ, Ë —ÚÓ Ëž, ÂÒÎË ÓÌË ·Û”ÛÚ
·Îý“ÓÒÍÎÓÌÌš Í ýÎ·ýÌ–ýÏ Ë —Â—ÂÌ–ýÏ, ÚÂ•Ó• ÌÂ ÍÓÒÌÂÚÒ. ÃÓÊÂÚ Ë ÌÂ
ÍÓÒÌÛÎÒ ·š, ÂÒÎË ·š ÓÌË Ò”ýÎË »Á•ýËÎ¸, Ô•ÂÍ•ýÚËÎË ’ÓÂÌÌÛœ Ë
”ËÔÎÓÏýÚË—ÂÒÍÛœ ÔÓÏÓ˜¸. ÕÓ ÌÂÚ, ÓÌË •Â¯ËÎË Â˜Â •ýÁ Ô•ÓÂžýÚ¸ Ìý ”’ÓÈÌÓÏ
ÒÚýÌ”ý•ÚÂ. ¿Î·ýÌ–š Ë —Â—ÂÌ–š žÓ•Ó¯ËÂ, »•ýÍ Ë ¡ÂÌ-Àý”ÂÌ Ò ¹ýÏýÁÓÏ ÔÎÓžËÂ.
¬ÓÚ Ë ÔÓÎÛ—ËÎË. ¦ÛÒÚ¸ ÚÓÌÛÚ ’ Ò’ÓÂÈ Í•Ó’Ë, ÔÛÒÚ¸ Áý”šžýœÚÒ ÔÓ”
Ó·ÎÓÏÍýÏË “Ó•Ó”Ó’, ÔÛÒÚ¸ ·ÓÚÒ Îœ·Ó“Ó ÒýÏÓÎÂÚý. »ž Ìý–Ë ”ÓÎÊÌý Ô•ÓËÚË
ÒÚ•ý”ýÌËÂ, ÛÌËÊÂÌËÂ, ·Ë—Â’ýÌËÂ Ë žÛÎÛ. ÃÓÊÂÚ ·šÚ¸, ÓÌË ÒÚýÌÛÚ
Ì•ý’ÒÚ’ÂÌÌÓ —Ë˜Â. ¦ÓÒÏÓÚ•ËÚÂ Ìý ÒÓ·ýÍ, ÍÓÚÓ•šž ’š“ÛÎË’ýœÚ, ÒýÏý ·ÓÎ¸¯ý
Ë ÒËÎ¸Ìý ’ÒÂ“”ý ÒýÏý ÒÔÓÍÓÈÌý Ë ”Ó·•ý, ý ÌÂ ÛÔÓ”Ó·ÎÂÚÒ ÏÂÎÍÓÈ
¯ý’ÍÂ, ÍÓÚÓ•ý Ìý ’ÒÂž “ý’ÍýÂÚ Ë ÌÓ•Ó’ËÚ ÛÍÛÒËÚ¸.
Ãš ÚÛÚ ·ÓÎ¸¯Â •ý”ÛÂÏÒ ÌÂ “Ó•œ Ë ÒÏÂ•ÚÏ ’ ¿ÏÂ•ËÍÂ, ý ÚÓ, —ÚÓ ÌýÒÚÛÔËÎ
( Ìý”ÂœÒ¸, ËÌý—Â Ìý”Ó ÒÌÓÒËÚ¸ ÔÓ ÌÂ·ÓÒÍ•Â·Û ’ ÏÂÒ–, —ÚÓ·š Ô•ÓÌÚ¸ ›ÚËž
ÛÔÂ•Úšž ”Â·ËÎÓ’) ÔÒËžÓÎÓ“Ë—ÂÒÍËÈ ÔÂ•ÂÎÓÏ ’ ÛÏÓÌýÒÚ•ÓÂÌËž ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’,
ÍýÍ Ô•ÓÒÚšž Îœ”ÂÈ, ÚýÍ Ë ÔÓÎËÚËÍÓ’. ¿ ÚÂÔÂ•¸ ÒÍýÊËÚÂ, ÏÓ“ ÎË Ô•ÓËÁÓÈÚË
ÚýÍÓÈ ÔÂ•ÂÎÓÏ ”•Û“ËÏ ÔÛÚÂÏ. ‹Â•·š ÌÂ ÏÓ“ÎË ·ÓÏ·ËÚ¸ ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÂ “Ó•Ó”ý
Áý Ô•ËÚÂÒÌÂÌË Ë ›ÚÌË—ÂÒÍËÂ —ËÒÚÍË, ÍÓÚÓ•šÂ Ú’Ó•Ú ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËœ Í
ýÏÂ•ËÍýÌ–ýÏ ÔÓÚÓÏÍË ýÌ“ÎËÈÒÍËž ›ÏË“•ýÌÚÓ’ ( Ô•Ó ÒÛ”¸·Û ËÌ”ÂÈ–Â’). ¿
Ô•ÓÚÂÒÚš Ë ”ÂÏÓÌÒÚ•ý–ËË... ”ý ÔÎÂ’ýÎË ÓÌË Ìý ’ÂÒ¸ ÏË• Ë Â“Ó ÓÍ•ÂÒÚÌÓÒÚË.
 ýÍ ”ÛÏýÎ ýÏÂ•ËÍýÌÂ– ”Ó 11 ÒÂÌÚ·• Ó ÓÒÚýÎ¸ÌÓÏ ÏË•Â. ŸÂÎýÈÚÂ ÚÓ, —ÚÓ
ÏÌÂ Ì•ý’ËÚ¸Ò, ÊË’ËÚÂ ÚýÍ, ÍýÍ  žÓ—Û. Õý’Â•ÌÓÂ, ÚÂÔÂ•¸ ËÁ ÌËž ›ÚÓ
’š·ËÎË. ³ýÍ —ÚÓ Ïš ÚÛÚ, ÏÓÊÌÓ ÒÍýÁýÚ¸, •ý”ÛÂÏÒ Áý ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’
:)))))))))

sas

44
		-2	-1	0	+1	+2

 
þ "Ô•ËÒÓÂ”ÌœÒ¸" ÍÓ ’ÒÂÏ ÚÂÏ, ÍÚÓ Ò—ËÚýÂÚ, —ÚÓ ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó ÌÂ”ý’ÌËÂ
ÚÂ••Ó•ËÒÚË—ÂÒÍËÂ ýÍÚš ’ ‹ÿ¿ ÓÚ’•ýÚËÚÂÎ¸Ìš, ÌËÁÍË Ë ’š•ýÊýœÚ ÌÂÛ’ýÊÂÌËÂ Í
—ÂÎÓ’Â—ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË. ¦Ó›ÚÓÏÛ Ô•Â”Îý“ýœ ÁýÔ•ÂÚËÚ¸ ýÌÂÍ”ÓÚš Ìý ÒÎÂ”. ÚÂÏš:

- ‘ÚÂ—ÂÒÚ’ÂÌÌý ¬ÓÈÌý 1812 “Ó”ý
- ÓÍÚ·•¸ÒÍý Â’ÓÎœ–Ë Ë ˆ•. ¬ÓÈÌý (ý ÚýÍÊÂ ’ÒÂ ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó ¡ÂÎšž,
  ÀÂÌËÌý, ¬ýÒËÎË »’ýÌÓ’Ë—ý)
- ». ¬. ‹ÚýÎËÌ Ë •ÂÔ•ÂÒÒËË
- ¬ÂÎËÍý ‘ÚÂ—ÂÒÚ’ÂÌÌý ¬ÓÈÌý (ý ÚýÍÊÂ ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó ÿÚË•ÎË–ý)
- ¹Ë•ÓÒËÏý Ë ’ÓÈÌý ’Ó ¬¸ÂÚÌýÏÂ (ÚýÍÊÂ Ô•Â”Îý“ýœ ÁýÔ•ÂÚËÚ¸ ÔÂÒÌœ ×ËÊ Ë
   Ó. "ŒýÌÚÓÏ")
- ¬ÓÈÌý ’ ¿Ù“ýÌËÒÚýÌÂ
- ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó ÒÚÓÎÍÌÓ’ÂÌË ý•ý·Ó’ Ë Â’•ÂÂ’ ’ ÒÂÍÚÓ•Â ˆýÁý (Ë ÁýÓ”ÌÓ
  “•ÛÔÔÛ ‹ÂÍÚÓ• ˆýÁý)
- ×Â•ÌÓ·šÎ¸
- ÍýÚýÒÚ•ÓÙý Challenger (Ë ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó ¹ÓÎÓ”ÌÛœ ¬ÓÈÌÛ)
- ¦ÛÚ—
- ¬ÓÈÌý ’ ×Â—ÌÂ
- ÌÛ Ë ÍÓÌÂ—ÌÓ ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó ÕÓ’šž ÛÒÒÍËž Ë ÁýÍýÁÌšÂ Û·ËÈÒÚ’ý.

PS: ‹’Ó·Ó”ý ÒÎÓ’ý, “ÓÒÔÓ”ý, Ò’Ó·Ó”ý ÒÎÓ’ý...

¬ËÍÚÓ•

45
		-2	-1	0	+1	+2

 
×ÚÓ ÚÓ ÌÂ Ô•ËÔÓÏÌœ  —ÚÓ·š ÍÚÓ-ÚÓ ’ ÏË•Â ÒËÎ¸ÌÓ ÒÍÓ•·ÂÎ, ÍÓ“”ý ’ ÃÓÒÍ’Â
”ÓÏý ’ÁÓ•’ýÎË, Â˜Â Ë ÁÎÓ•ý”ÒÚ’Ó’ýÎË, —ÚÓ ÚýÍ Ë Ìý”Ó •ÛÒÒÍËÏ Áý ÚÓ, —ÚÓ
·Â”Ìšž —Â—ÂÌ–Â’ ”ý’Ú. ¿ ÚÂÔÂ•¸ ÓÔ-Î, "ÍýÍËÂ ÌÂÒ—ýÒÚÌšÂ ýÏÂ•ËÍýÌ–š,
ÍýÍÓÂ Û ÌËž “Ó•Â..." ¬ ÏË•Â ÒÚÓÎ¸ÍÓ Îœ”ÂÈ ÍýÊ”šÈ ”ÂÌ¸ “Ë·ÌÂÚ, ’ þÔÓÌËË,
’  Ó•ÂÂ, ’ »Ì”ËË. Ÿý’ýÈÚÂ ÌÂ ·Û”ÂÏ Ô•ËÏÂÌÚ¸ ”’ÓÈÌšž ÒÚýÌ”ý•ÚÓ’ Ë
Ó·™’ËÏ 365 ”ÌÂÈ ’ “Ó”Û Ú•ýÛ•ÌšÏË. ‹ÍÛ—ÌÓ, ÁýÚÓ ’ÒÂÏ Û“Ó”ËÏ.

þ•ý

46
		-2	-1	0	+1	+2

 
V kommentarii k "terrorizmu".

Govorite, horosho, esli mozhem smeya'sya v tragicheskih situaciyah... 
Eto ne smeyat'sya. Eto zloradstvovat'. Protivno i merzko, chto u nas 
polno lyudej, kotorye prosto schastlivy ot mysli o tom, chto sytoj 
i blagopoluchnoj Amerike tozhe byvaet ploho. Merzko, gospoda. 

BOPOHA

47
		-2	-1	0	+1	+2

 
¿ÏÂ•ËÍÛ Ìý”Ó Ò“ÌÓËÚ¸ Û•Ó”Ó’... ¡Î ÌÂžÛË ·šÎÓ Þ“ÓÒÎý’Ëœ ·ÓÏ·ËÚ¸!!!

mega_w

48
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦ÓÎÌÓÂ ÓÚÒÛÚÒÚ’ËÂ Û ÌÂÍÓÚÓ•šž ÌÓ•Ï ÏÓ•ýÎË !

... —ÚÓ-ÚÓ, ”ÂÈÒÚ’ËÚÂÎ¸ÌÓ, ÌÂ Ô•ËÔÓÏËÌýÂÚÒ, —ÚÓ·š ’š ¯ÛÚËÎË ÔÓÒÎÂ
’Á•š’Ó’ ’ ÃÓÒÍ’Â! ... ý —Â ÚýÍ??!!! - Ò œÏÓ•ÓÏ Ò•ýÁÛ —ÚÓ-ÚÓ ÒÎÛ—ËÎÓÒ¸?!!
žý-žý-žý!????

Elena

49
		-2	-1	0	+1	+2

 
² ÌýÒ 20 ÏÎÌ. ’ Ò’ÓÂ ’•ÂÏ ÔÓ“Ë·ÎÓ, ý ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Ô•Ó ÿÚË•ÎË–ý Ë Ô•.
ÒÍÓÎ¸ÍÓ žÓ”ËÚ. ¿ Á”ý’ýÎ ÎË ÍÚÓ-ÌË·Û”¸ ËÁ ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’ (ý ÚýÍÊÂ Ë •ÛÒÒÍËž)
Í•Ó’¸ ”Î ÏË•Ìšž ÊËÚÂÎÂÈ ’ »•ýÍÂ ËÎË ‹Â·•ËË. ýÒ ›ÚË Û·Îœ”ÍË ÌýÒ Â˜Â Ë ’
’ÓÈÌÛ ’ÚÌÛÚ. ÕË—Â“Ó, œÏÓ• •ÛÒÒÍËž ’ÒÂ“”ý ÒÔýÒýÎ. ÕÛÊÌÓ ·šÎÓ ·š Ô•ÓÒÚÓ
›ÚË ËÒÚÓ•ËË ÏÂÒ–ÂÏ ÔÓÁÊÂ ÔÛ·ÎËÍÓ’ýÚ¸.

Se

50
		-2	-1	0	+1	+2

 
ˆÌÂ’ÌšÏ ÍÓÏÏÂÌÚýÚÓ•ýÏ.
×ÚÓÊ ’š ÚýÍ ”Ó·•š Í ÏÂ•Ú’šÏ Ë ÚýÍ ÁÎš Í ÊË’šÏ.
Ÿý ÚýÏ ÔÓ“Ë·ÎË Îœ”Ë.
¿ Á”ÂÒ¸ ”•Û“ËÂ Îœ”Ë —ËÚýœÚ Ë ÔË¯ÛÚ.
‘ÚÒÚÓÈ? ÕÂÚ. ×Û’ÒÚ’Ó œÏÓ•ý.
³ÂÏ ·ÓÎÂÂ - Ôý•ý- Ú•ÓÈÍý ¯ÛÚÓÍ ”ÂÈÒÚ’ËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÏÂ¯Ìš.

‹ Û’ýÊÂÌËÂÏ.

×Û

51
		-2	-1	0	+1	+2

 
‹ÏÂ¯ÌÓ ÒÏÓÚ•ÂÚ¸ Ìý ÊýÎÍËÂ ÔÓÚÛ“Ë ÌýÒ ÛÒÓ’ÂÒÚËÚ¸.
ˆ”Â ’š ·šÎË, ÍÓ“”ý ÌÍË ÏÓ—ËÎË ‹Â•·Ó’ Ë Ó·ÌËÏýÎËÒ¸ Ò ×Ë—ýÏË ý ?
ÕýÒ•ýÚ¸ Ìý ÌËž, ÍÓÁÎÓ’, ÏÓÊÂÚ žÓÚ¸ ˜ýÒ ÓÌË ÔÓÈÏÛÚ, —ÚÓ ÚýÍ ’ÂÒÚË ÒÂ·
ÌÂÎ¸Á.
¿•ý·š ÍÓÌÂ—ÌÓ ÓÚÒÚÓÈ, ÌÓ ýÏÂ•ËÍÓÒš ÓÚÒÚÓÈ Â˜Â ·ÓÎ¸¯ËÈ!!!

¿ Ìý ’ÒÍËž "›ÏË“•ýÌÚÓ’" ËÁ ýÏÂ•ËÍË - ÌýÒ•ýÚ¸ ”’ý •ýÁý, ’š ÛÊÂ ÌÂ
ÛÒÒÍËÂ Ë ÌÂ ’ýÏ ÌýÒ ÒÛ”ËÚ¸.

Ã‰ˆ¿«À¤Ÿ‰ÕÐ

52
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ Í ýÌÂÍ”ÓÚýÏ Ô•Ó ÚÂ•. ýÍÚš ’ ‹ÿ¿.
 ÓÌÂ—ÌÓ ÚÂ, ÍÚÓ ’ ÚýÍÛœ ÏËÌÛÚÛ •ýÒÒÍýÁš’ýœÚ Ë”ËÓÚÒÍËÂ ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó
Microsoft Ë ¡•ýÚ 3 - Ô•ÂÁ•ÂÌÌšÂ Ô•ËÏËÚË’ÌšÂ ÊË’ÓÚÌšÂ, ÌÂ ’ÓÒÔ•ËÌËÏýœ˜ËÂ
ÌË—Â“Ó Áý Ô•Â”ÂÎýÏË Ò’ÓÂ“Ó ÊýÎÍÓ“Ó ÏË•Íý. ÕÓ ÔÓÁ’ÓÎœ ÒÂ·Â ÁýÏÂÚËÚ¸, —ÚÓ
”Ó ÌÂ”ý’ÌÂ“Ó ’•ÂÏÂÌË ‹ÿ¿ Ô•ÂÚÂÌ”Ó’ýÎË Ìý •ÓÎ¸ ’ÒÂÏË•ÌÓ“Ó ÔÓÎË–ÂÈÒÍÓ“Ó, ý
ÍýÍ Ïš ’ÒÂ ÁÌýÂÏ, Îœ”Ë ’ÓÂÌÌšÂ (’ ”ýÌÌÓÏ ÒÎÛ—ýÂ ‹ÿ¿) Ë”ÛÚ Ìý •ËÒÍ
Áý•ýÌÂÂ ÁÌý Ë Ô•ËÌËÏý ›ÚÓ. ‰ÒÎË Úš Ò—ËÚýÂ¯¸, —ÚÓ ËÏÂÂ¯¸ Ô•ý’Ó
”ËÍÚÓ’ýÚ¸ ÏË•Ó’ÓÈ ÔÓ•”ÓÍ Ë Ò—ËÚýÂ¯¸ ÁÓÌÓÈ Ò’ÓËž ËÌÚÂ•ÂÒÓ’ ’ÂÒ¸ ÏË•, ËÎË
’šÒÚÛÔýÂ¯¸ "Áý˜ËÚÌËÍÓÏ" —Â“Ó ·š ÚýÏ ÌË ·šÎÓ, ËÁ’ÓÎ¸ ·šÚ¸ “ÓÚÓ’šÏ Ë Í
ÓÔ•Â”ÂÎÂÌÌÓ“Ó •Ó”ý ÊÂ•Ú’ýÏ Ë ÔÓÚÂ•Ï.  ýÍ Ë Îœ·ÓÈ ’ÓÂÌÌšÈ. ¿ ÚÓ Ë •š·ÍÛ
Ò™ÂÒÚ¸, Ë ÌÂ ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ÔËÌÍý ÔÓ” Áý”. þ Ò—ËÚýœ, —ÚÓ ‹ÿ¿ ÒýÏË ’ËÌÓ’ýÚš ’
ÚÓÏ, —ÚÓ ¦‘Ÿ‹³¿¬ÀþÀ» Ò’ÓËž “•ýÊ”ýÌ ÔÓ” ÚýÍÓ“Ó •Ó”ý ýÚýÍË, Ô•Ó’Ó” Ò’Óœ
ÔÓÎËÚËÍÛ Ìý ¡ÎËÊÌÂÏ ¬ÓÒÚÓÍÂ Ë ’ ”•Û“Ëž •Â“ËÓÌýž, ÔÓ—ÂÏÛ-ÚÓ Ô•Â”ÔÓÎý“ý
—ÚÓ ÓÌË ÌýžÓ”ÚÒ ’ ý·ÒÓÎœÚÌÓÈ ·ÂÁÓÔýÒÌÓÒÚË.
 ÓÌÂ—ÌÓ ÊÂÒÚÓÍÓ, ÌÓ ›ÚÓ Ô•ý’”ý ÊËÁÌË.  ÒÚýÚË, Û ÏÂÌ Û ÒýÏÓ“Ó ”•ÛÁ¸ ’
WTC •ý·ÓÚýÎË, Ë ÏÌÂ ·ÂÁÛÏÌÓ ÊýÎÍÓ Îœ”ÂÈ, ÍÓÚÓ•šÂ ÔÓÒÚ•ý”ýÎË.

D

53
		-2	-1	0	+1	+2

 
Ÿý... ‹ËÚÛý–Ë ’ ‹ÿ¿ Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÌÂÈ ÌýÒÚÓÎ¸ÍÓ ÒÎÓÊÌšÈ ’ÓÔ•ÓÒ, —ÚÓ
ÍýÍÓÂ-ÎË·Ó Ó”ÌÓÁÌý—ÌÓÂ ÒÛÊ”ÂÌËÂ ÏÌÂ ÍýÊÂÚÒ ÒÚ•ýÌÌšÏ... Ÿý, ÒÏÂÚ¸Ò Ìý”
Îœ”ÒÍËÏ “Ó•ÂÏ -- ÊÂÒÚÓÍÓ, ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸, ·ÂÒ—ÂÎÓ’Â—ÌÓ... ¿ Ìý’Áš’ýÚ¸ Ò’Óœ
ÔÓÎËÚËÍÛ ’ÒÂÏÛ ÏË•Û -- ›ÚÓ —ÂÎÓ’Â—ÌÓ? ¿ Ìý ¡ýÎÍýÌýž ÔÓ” ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÏË
·ÓÏ·ýÏË ÌÂ “Ë·ÎË ÏË•ÌšÂ Îœ”Ë? ¿ ’ »•ýÍÂ? ¿... ¿... ˆÓÒÒÔÓ”Ë, ”ý ÍÛ”ý
ÚÓÎ¸ÍÓ Ÿ”œ¯Íý ‹›Ï ÌÂ Ô•ÓÚ“Ë’ýÎ Ò’Óœ ÍÓÒÚÎ’Ûœ •ÛÍÛ :( » Û”ý• ›ÚÓÚ, ÍÂÏ
·š ÓÌ ÌË ·šÎ ÌýÌÂÒÂÌ -- Ô•ÂÊ”Â ’ÒÂ“Ó Û”ý• ÔÓ ÔÓÎËÚËÍÂ ‹ÿ¿, ÔÓ
ýÏÂ•ËÍýÌÒÍÓÈ ÒÔÂÒË’ÓÒÚË Ë ’ÒÂ”ÓÁ’ÓÎÂÌÌÓÒÚË!!!
» Â˜Â.. ÕýÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏÌÂ ËÁ’ÂÒÚÌÓ, ÔÓÒÎÂ ’Á•š’Ó’ ’ ¡ÛÈÌýÍÒÍÂ, ÃÓÒÍ’Â Ë Ú.
”. ÌËÍÚÓ ÌÂ Ó·™’ÎÎ ’ ‹ÿ¿ žÓÚ ·š ÒÂÍÛÌ”Û ÏÓÎ—ýÌË... ÕýÔ•ÓÚË’, ’ÒÂ
“Ó’Ó•ËÎË -- Ô•ÓÍÎÚšÂ •ÛÒÒÍËÂ, ËÁ”Â’ýœÚÒ Ìý” ·Â”ÌšÏË —Â—ÂÌ–ýÏË....

blackalex

54
		-2	-1	0	+1	+2

 
ÕÂ ÔÓÌËÏýœ Áý —ÚÓ ’š •Û“ýÂÚÂ ŸËÏÛ ¬Â•ÌÂ•ý. ÕÂ ÓÌ ÒýÏ ›ÚË ýÌÂÍ”ÓÚš
Ô•Ë”ÛÏš’ýÎ. ¿ ÂÒÎË ÓÌË ÂÒÚ¸ - ÔÓ—ÂÏÛ ·š Ëž ÌÂ ÓÔÛ·ÎËÍÓ’ýÚ¸? ÷ÂÌÁÛ•ý ÚÛÚ
ÌÂÛÏÂÒÚÌý.
þ ”ÛÏýœ —ÚÓ ÒÛ”ËÚ¸ ÌÛÊÌÓ ÌÂ Ó ŸËÏÂ ý Ó Îœ”ž, ÍÓÚÓ•šÂ ›ÚË ýÌÂÍ”ÓÚš
Ô•Ë”ÛÏýÎË.

÷

55
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦•Ë ”ÂÏÓÍ•ýÚËË ÌÂ’ËÌÌšž Îœ”ÂÈ ÌÂ ·š’ýÂÚ.  ýÊ”šÈ ¯ÚýÚÓ’Â– ÓÚ’Â—ýÂÚ Áý
’ÌÂ¯Ìœœ ÔÓÎËÚËÍÛ Ô•ÂÁË”ÂÌÚý, ÍÓÚÓ•Ó“Ó ’š·Ë•ýÎ.
» ÂÒÎË •ÂÁÛÎ¸ÚýÚÓÏ ›ÚÓÈ ÓÚÍ•Ó’ÂÌÌÓ •ýÒËÒÚÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË ’ËÎýÒ¸ “Ë·ÂÎ¸
ÚÂž ÒýÏšž "ÏË•Ìšž", ÚÓ ›ÚÓ ÁýÍÓÌÓÏÂ•ÌÓ.
ÂÍÓÏÂÌ”Ûœ ÚÂÏ, ÍÚÓ ÏýÚÂ•ËÎÒ Ìý ÒÔÂ–’šÔÛÒÍ, ÔÓÔ•Ó·Ó’ýÚ¸ žÓÚ¸ •ýÁ
ÔÓ”ÛÏýÚ¸ ÒýÏÓÒÚÓÚÂÎ¸ÌÓ, ý ÌÂ Ò ÔÓÏÓ˜¸œ ËÁ·ËÚšž ¯ý·ÎÓÌÓ’.

¿ÌýÚÓÎËÈ

56
		-2	-1	0	+1	+2

 
²’ýÊýÂÏšÂ “ÓÒÔÓ”ý ÒÍÓ•·˜ËÂ!
‹Û” ÔÓ ’ý¯ËÏ ’šÒÍýÁ’ýÌËÏ, ’š ÚýÍ ÒÍÓ•·ËÚÂ ÔÓ ÔÓ“Ë·˜ËÏ ’Ó ’•ÂÏ
ÚÂ•ýÍÚÓ’ ’ ¿ÏÂ•ËÍÂ, —ÚÓ ÏÌÂ ÒÚýÌË’ËÚÒ ÒÓ’Â•¯ÂÌÌÓ ÌÂÔÓÌÚÌÓ: ×³‘ ‰ ¬¤
Ÿ‰À¿‰³‰ ¬ ³¿ »‰ ×‰Õ¤‰ ŸÕ» Õ¿ ð³‘Ã ‹¿Š³‰???
»ÎË ’š ÚÛÚ •ýÒÒ—ËÚš’ýÎË ÏÓ•Â ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ’ýÌËÈ ÌýÈÚË???

ŸËÏý.

57
		-2	-1	0	+1	+2

 
›ÚÓ ÌÂ Îœ”Ë, - ›ÚÓ ýÏÂ•ËÍýÌ–š...

neXt

58
		-2	-1	0	+1	+2

 
Õý•Ó”, ÌÛ —Â“Ó ’š ’ÒÂ ÚýÍËÂ ÁÎšÂ.
×ÚÓ ÚÂ, ÏýÚÂ•ËÚ •ýÒÒÍýÁš’ýœ˜Ëž ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó ¿ÏÂ•ËÍÛ, —ÚÓ ÚÂ, ÍÚÓ
Áý˜Ë˜ýÂÚ Ò’ÓÂ Ô•ý’Ó ÒÏÂÚ¸Ò Ìý” Ú•ý“Â”ËÂÈ.
ÕÂÛÊÂÎË ’š ”ÛÏýÂÚÂ, —ÚÓ ÂÒÎË ’š ÍýÍ ÒÎÂ”ÛÂÚ Ó·ÏýÚÂ•ËÚÂ ”•Û“ ”•Û“ý,
—ÚÓ-ÚÓ ËÁÏÂÌËÚÒ?

ÕýÚý

59
		-2	-1	0	+1	+2

 
’ •ýÁ”ÂÎ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË

þ ’ýÏ ’ÓÚ —ÚÓ ÒÍýÊÛ: Ìý” —ÛÊÓÈ ·Â”ÓÈ ÒÏÂÚÒ, ÍÓÌÂ—ÌÓ, ÌÂ Ó—ÂÌ¸ žÓ•Ó¯Ó,
ÌÓ Á”Ó•Ó’ÓÂ —Û’ÒÚ’Ó œÏÓ•ý Â˜Â ÌËÍÓÏÛ ÌÂ ÔÓ’•Â”ËÎÓ, Í ÚÓÏÛ ÊÂ Áý”ÓÎ·ýÎÓ
ÛÊÂ ÒÎÛ¯ýÚ Ó”ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ Ô•Ó ›ÚË ’Á•š’š, ý ÚýÍ žÓÚ¸ Ìý ýÌÂÍ”ÓÚ.•Û ÏÓÊÌÓ
ÔÓ—ËÚýÚ¸ —ÚÓ-ÚÓ, ÓÚÎË—ÌÓÂ ÓÚ ”•Û“Ëž

N.

60
		-2	-1	0	+1	+2

 
‹ÎÛ¯ýÈÚÂ, ’š ÒÛÍË ÔÓÁÓ•ÌšÂ, Ó•Û˜ËÂ Ô•Ó ÒÓÒÚ•ý”ýÌËÂ Ë Ô•Ó—Ûœ žÂ•Ìœ þ ÌÂ
—ËÚýÎ ›ÚË Ôý•¯Ë’šÂ ýÌÂÍ”ÓÚš, Ë ÒÓ“Îý¯ýœÒ¸ Ò ’ýÏË, —ÚÓ ›ÚÓ –ËÌËÁÏ. ÕÓ 
Ìý ’Òœ ÊËÁÌ¸ ÁýÔÓÏÌËÎ ËÌÚÓÌý–Ëœ ”ËÍÚÓ•ý-ýÏÂ•ËÍýÌ–ý, ÍÓ“”ý ÓÌ •ý”Ó’ýÎÒ ’
›ÙË•Â, ÔÓÍýÁš’ý Ìý¯Û ·ÓÎ¸ ’ ÚÂ—ÂÌËË 10 ÎÂÚ. » ’Á•š’š ’ ÃÓÒÍ’Â Ë
ÔÂ•Â’Ó•ÓÚš Ë ×Â—Ìœ Ë  Û•ÒÍ. ŸÎ ÌËž ÔË”ý•Ó’ ›ÚÓ ·šÎÓ ¯ÓÛ. ‘ÌË ÌýÒ Áý
Îœ”ÂÈ ÌÂ Ò—ËÚýœÚ, Ó·ÒË•ýœÚ Ìý¯Û ÒÚ•ýÌÛ ÍýÍ ÏÓ“ÛÚ, ý Ïš ÚÓ•ÓÔÎË’Ó ”Â•¸ÏÓ
Ò ÎË–ý ÒÚË•ýÂÏ, Ë ËÏ ÒÓ·ÓÎÂÁÌÛÂÏ. ¬ýÒ ·š Û•Ó”Ó’ ÔÓ” ·ÓÏ·š ’ ¡ÂÎ“•ý”Â
ÁýÒÛÌÛÚ¸. ¡ÂÁÛÏÌÓ ÊýÎ¸ Îœ”ÂÈ, ·ÂÁÛÏÌÓ ÌÂÌý’ËÊÛ “ÓÒÛ”ý•ÒÚ’Ó. ¿
“ÓÒÛ”ý•ÒÚ’Ó ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ›ÚËž ÊÂ Îœ”ÂÈ. ðÚÓ ÓÌË ÊÂ Ò Û”Ó’ÓÎ¸ÒÚ’ËÂÏ —ËÚýœÚ
ÍýÊ”šÈ ”ÂÌ¸ Ô•Ó "”ËÍÛœ" ÓÒÒËœ, "ÛÊýÒÌšž" ÒÂ•·Ó’ Ë Ú. ”. ¿ ÔÓÚÓÏ Ë”ÛÚ Ë
“ÓÎÓÒÛœÚ Áý ¦‘, Áý ·ÓÏ·ÂÊÍË, Áý ·ÎÓÍý”š. Ÿý ’ »•ýÍÂ ÍýÊ”šÈ ”ÂÌ¸
ÌÓ’Ó•ÓÊ”ÂÌÌšž ·ÓÎ¸¯Â ÛÏË•ýÂÚ, —ÂÏ ’ ›ÚÓÈ ÍýÚÓÒÚ•ÓÙÂ ÔÓ“Ë·ÎÓ...

ÌÂ ’ýÊÌÓ

61
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ •ýÁ”ÂÎ "ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË"

ˆÓÒÔÓ”ý “ÌÂ’ÌšÂ Ë ’ÓÁÏÛ˜ÂÌÌšÂ!

Ìý “Îý’ÌÓÈ ÒÚ•ýÌË–Â ’ÒÂ ÌýÔËÒýÌÓ ÒÔÂ–ËýÎ¸ÌÓ ”Î ÚýÍËž ÍýÍ ’š.
‰ÒÎË ’š Ò —ÂÏ ÚÓ ÌÂ ÒÓ“ÎýÒÌš, ÚÓ ’ýÏ Òœ”ý - (www.disney.com) ¿ ý’ÚÓ•ý
(¬Â•ÌÂ•ý) Ë ý”ÏËÌËÒÚ•ýÚÓ•ý ÓÒÚý’¸ÚÂ ’ ÔÓÍÓÂ.

Zorro

62
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ Ìý ´¿ÏÂ•ËÍýÌÒÍËÂª ýÌÂÍ”ÓÚš: ×ÚÓ, ÓÒÎÓÛÏÌšÂ, —ÛÊÓÈ ÁÛ· ÌÂ
·ÓÎËÚ, ”ý?

Oleg

63
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ Í "³Â••Ó•ËÁÏÛ":

¦•Ó—ËÚý’ ›ÚÓ ’ÒÂ, Ë ÔÓÌ’, —ÚÓ ›ÚÓ ’ÒÂ ÌýÔËÒýÎË Îœ”Ë, Ò ÍÓÚÓ•šÏË  ÊË’Û
’ Ó”ÌÓÈ ÒÚ•ýÌÂ, ÍÓÚÓ•ý ÒýÏý Ó—ÛžýÚ¸Ò ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÓÚ ÚÂ•ýÍÚÓ’ Ë ÔÓÒÚÓÌÌÓÈ
Û“•ÓÁš ÌÓ’šž ÚÂ•ýÍÚÓ’ (ÌÂ Á• Ìý¯Ë ÏÂÌÚš Ò•ýÁÛ ÚýÍ Áý·ÂÒÔÓÍÓËÎËÒ¸!), ÏÌÂ
ÌÂ Ô•ÓÒÚÓ ÒÚš”ÌÓ Áý ’ýÒ. ÃÌÂ Ô•ÓÚË’ÌÓ, —ÚÓ  ÏÓ“ Ò ÍÂÏ-ÚÓ ËÁ ’ýÒ
Ó·˜ýÚ¸Ò, Ò ÍÂÏ-ÚÓ Û—ËÚ¸Ò, Ò ÍÂÏ-ÚÓ ’Ó”ÍÛ ÔËÚ¸, ÌýÍÓÌÂ–. ‰ÒÎË 
ÍÓ“”ý-ÎË·Ó ÛÁÌýœ, —ÚÓ ý’ÚÓ•ÓÏ žÓÚ¸ Ó”ÌÓ“Ó ËÁ ›ÚËž ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ ·šÎ ÍÚÓ-ÚÓ,
ÍÓ“Ó  ÎË—ÌÓ ÁÌýœ, ÏÓÂ ’Â—ÌÓÂ Ë “ÎÛ·Ó—ýÈ¯ÂÂ Ô•ÂÁ•ÂÌËÂ ÂÏÛ Ó·ÂÒÔÂ—ÂÌÓ.
‹ÏÂÒ¸ Ìý” ÒÏÂ•Ú¸œ ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’ ’š Ó”ÌÓ’•ÂÏÂÌÌÓ ÒÏÂÂÚÂÒ¸ Ìý” ’ÒÂÏË ÚÂÏË,
ÍÚÓ ÔÓ“Ë· ’ ÓÒÒËË ÓÚ •ÛÍ ÚÂ••Ó•ËÒÚÓ’, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ Ôý•ýÎÎÂÎ¸ ÔÓ ÔÓ’Ó”Û
’ÓÁÏÂÁ”Ë Áý ÛÌË—ÚÓÊÂÌËÂ “ÌÂÁ” ÚÂ••Ó•ý ý·ÒÓÎœÚÌÓ ÒÌý ”ýÊÂ ÏÎý”ÂÌ–Û. ¬š
ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ›ÚÓ“Ó ÌÂ ’Ë”ÂÚ¸. » •ýÁ Ô•Ó”ÓÎÊýÂÚÂ ÒÏÂÚ¸Ò ËÎË ÔšÚýÚ¸Ò
ÒÏÂÚ¸Ò (ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ Ò —Û’ÒÚ’ÓÏ ”ýÊÂ —Â•ÌÓ“Ó œÏÓ•ý Û ý’ÚÓ•Ó’ ’ÌÓ ÌÂ ’
ÔÓ•”ÍÂ), ’š Ô•ÓÒÚÓ ý·ÒÓÎœÚÌÓ ·ÂÒ—Û’ÒÚ’ÂÌÌšÂ, ËÎË, žÛÊÂ ÚÓ“Ó,
ËÁ’•ý˜ÂÌÌšÂ Îœ”Ë, ÍÓÚÓ•šž, ’ÓÓ·˜Â-ÚÓ Ë ÁšÍ ÌÂ ÔÓ’Ó•ý—Ë’ýÂÚÒ ÌýÁ’ýÚ¸
Îœ”¸ÏË.

‘Ú”ÂÎ¸ÌÓ ”Î “ÓÒÔÓ”ËÌý (ËÎË ÏËÒÚÂ•ý) ¬Â•ÌÂ•ý: ý ÏÓÊÌÓ ’ý¯ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÈ,
ÔÛ·ÎËÍÓ’ýÎË ·š ’š —ÚÓ-ÌË·Û”¸, ÂÒÎË ·š ’ý¯ ·•ýÚ ËÎË ÊÂÌý •ý·ÓÚýÎË Ìý
ÒÓÚÓÏ ›ÚýÊÂ WTC? ðÚÓ ÔÓ ÔÓ’Ó”Û ’ý¯Ëž "Ô•ËÌ–ËÔÓ’". ÕýÒÚÓÎ¸ÍÓ ÎË ÓÌË
Ú’Â•”š?

¬ËÍÚÓ• ¬.  ÎËÌÓ’, “. ‰ÍýÚÂ•ËÌ·Û•“, Œ.

64
		-2	-1	0	+1	+2

 
‘—Â’Ë”ÌÓ, ÚÓ’ý•Ë˜Û ¬Â•ÌÂ•Û Ô•Ë”ÂÚÒ ÓÚÍ•šÚ¸ Â˜Â Ó”ÌË " ÓÏÏÂÌÚý•ËË".
‹ÏÂ¯ÌÓ —ËÚýÚ¸ ÓÚÁš’š ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËž ”Â•¸ÏÓÍ•ýÚÓ’. ŸýÊÂ Û“•ÓÁš! ×Â“Ó ÚýÍ
ÊÂÎýÎË, ÚÓ Ë ÔÓÎÛ—ËÎË. ÕÂ ÏÓÊÂÚÂ Ò ÌÂ•’Ë¯ÍýÏË ÒÔ•ý’ËÚ¸Ò, ÚýÍ ›ÚÓ ’ýÏ Í
ÔÒËžËýÚ•Û Ìý”Ó.
¬Ó-ÔÂ•’šž, "ýÌÂÍ”ÓÚš" Ô•Ó ÚÂ••Ó•ËÁÏ ÍÓÌÂ—ÌÓ ·ÓÎ¸¯ÂÈ —ýÒÚ¸œ ÚÛÔš, ÌÓ, ÍýÍ
ÏÌÂ ÍýÊÂÚÒ, Ò•Â”Ë ÌËž Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ÌÂ ·šÎÓ ÚýÍËž, “”Â ÒÏÂÎËÒ¸ ËÏÂÌÌÓ
Ìý” ÔÓ“Ë·¯ËÏË Îœ”¸ÏË - ”Î ÌÓ•ÏýÎ¸ÌÓ“Ó —ÂÎÓ’ÂÍý ›ÚÓ ÌÂ ÒÏÂ¯ÌÓ.
¬Ó-’ÚÓ•šž, ÔÓ—ÂÏÛ ’š, ýÏÂ•ËÍýÌÓÒš, ÒÏÂÂÚÂÒ¸ Ìý” ýÌÂÍ”ÓÚýÏË Ô•Ó ¬ýÒËÎË
»’ýÌÓ’Ë—ý, ÿÚË•ÎË–ý? ³. Â. ÒÏÂÂÚÂÒ¸ ÍýÍ •ýÁ Ìý” ”ÓÒÚÓÈÌšÏË Îœ”¸ÏË,
Ë”ÂÈÌšÏË (Ô•ý’”ý, ›ÚË Ë”ÂË ÌÂÍÓÚÓ•šÏ ýÏÂ•ËÍýÌÓÒýÏ ÛÊ Ó—ÂÌ¸ Ô•ÂÚÚ, ÌÓ ÌÂ
’ ›ÚÓÏ ÒÛÚ¸) Ë Ú. ”. ¬-Ú•ÂÚ¸Ëž, ÏÓÈ ÓÔšÚ Ë ÓÔšÚ ÏÓËž ÁÌýÍÓÏšž ÔÓÍýÁýÎ,
ÛÊ ÍýÍý •ý”ÓÒÚ¸ ·šÎý Û Ó·š’ýÚÂÎÂÈ, ÊË’Û˜Ëž ÁýÔý”ÌÂÂ Œ, ÔÓÒÎÂ ’Á•š’Ó’ ’
ÃÓÒÍ’Â (›ÚÓ ’ýÏ ÌÂ ‹Ã», ›ÚÓ •ÂýÎ¸ÌÓÒÚ¸), ÚýÍ ÔÓ—ÂÏÛ ·š ”•Û“ËÏ
ÌÂýÏÂ•ËÍýÌÓÒýÏ —ÛÚ¸-—ÛÚ¸ ÌÂ ÔÓžÛÎË“ýÌËÚ¸. ¬-—ÂÚ’Â•Úšž, ›È ’š, ”ÓÎ·ýÌÌšÂ
ýÏÂ•ËÍýÌÓÒš, ÁýÍ•ÓÈÚÂ ÒÏÂ•”˜ËÂ ÔýÒÚË Ë Ë”ËÚÂ Û—ËÚÂ ›ÎÂÏÂÌÚý•ÌšÂ Ô•ý’ËÎý
“•ýÏÏýÚËÍË •ÛÒÒÍÓ“Ó ÁšÍý. ¹ÓÚ ’ýÏ, ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÂ ÎËÁÓÁý”š, ÎÛ—¯Â ÌÂ
•ÛÒÒÍÛœ “•ýÏÏýÚËÍÛ Û—ËÚ¸, ý ÔÓ·šÒÚ•ÂÈ ÛÂ·š’ýÚ¸, ÌýÔ•ËÏÂ• ’ Õ¸œ-ŠÓ•Í,
”ý’ËÚ¸Ò ýÏÂ•ËÍýÌÒÍÓÈ ”ÂÏÓÍ•ýÚËÂÈ.

Õ

65
		-2	-1	0	+1	+2

 
³ÛÚ ’ ÍÓÏÏÂÌÚý•Ëž Ìý•Ó” ÁýžÓ”ËÚ, ÍÂÏ ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂ ÌýÁš’ýœÚ ’ÒÂž.
¿ ÒýÏË ÚÓ ÍÓÁÎš, —Â Ô•ËÔÂ•ÎËÒ¸ Òœ”ý, ÏÓÎËÚ’š —ËÚýÚ¸? ³ýÍ ÔËÁ”ÛÈÚÂ Ìýž
ÓÚÒÂ”ý, ý ÚÓ ÏÌÓ“Ó •ýÁ“Ó’Ó•Ó’, ý ÒýÏË ÚýÍËÂ ÊÂ.

66
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ÒÂ ÚýÍËÂ, ·ÎËÌ, "Ô•ý’ËÎ¸ÌšÂ". ³ËÔý, "... Îœ”Ë ÔÓ“Ë·ÎË". ¿ “”Â ’š ·šÎË,
ÍÓ“”ý ýÏÂ•ËÍÓÒš ·ÓÏ·ËÎË ÊËÎšÂ ”ÓÏý ’ Þ“ÓÒÎý’ËË? ¬ »•ýÍÂ? ¬ ÀË’ËË? ³ýÍ
—ÚÓ ÚÂÔÂ•¸ ÒË”ËÚÂ, Ë ÌÂ.....

¿•ËÒÚý•ž

67
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ Íý—ÂÒÚ’Â "ÍÓÏÂÌÚý•ËÂ’ Í ÍÓÏÂÌÚý•ËÏ"
‰ÒÎË ÔÓÁ’ÓÎËÚÂ, Ìý·Îœ”ÂÌË:

1. 	‹Û” ÔÓ Ó•ÙÓ“•ýÙËË Ë ÛÔÓÚ•Â·ÎÂÌËœ •ÛÒÒÍÓ“Ó ýÎÙý’ËÚý - Ìý ÒýÈÚ Ó—ÂÌ¸
ÏÌÓ“Ó žÓ”ËÚ Îœ”ÂÈ ËÁ-Áý “•ýÌË–š, “”Â, ’Ë”ËÏÓ, Ô•Ó·ÎÂÏš ÍÛÔËÚ¸ •ÛÒÒÍÛœ
ÍÎý’ËýÚÛ•Û.
2. 	Àœ”Ë ›ÚË, ’ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ’Â Ò’ÓÂÏ, ÒÚ•ý¯ÌÓ ”ýÎÂÍË ÓÚ ÒÂ“Ó”Ì¯ÌÂÈ ÓÒÒËË,
Ú. Í. , ÓÔÚ¸ ÊÂ ’Ë”ËÏÓ, ÌÂ ’ ÍÛ•ÒÂ, —ÚÓ ÔÓÒÎÂ”ÌËÂ 7 ÎÂÚ ”ÓÏý ’ ÓÒÒËË
’Á•š’ýœÚÒ Ò ÔÛ“ýœ˜ÂÈ •Â“ÛÎ•ÌÓÒÚ¸œ. ‹ÍÓ•ÂÂ ’ÒÂ“Ó, ÓÌË ÌÂ ’ ÍÛ•ÒÂ, —ÚÓ ’
ÃÓÒÍ’Â ·ÂÁ ”ÓÍÛÏÂÌÚÓ’ žÓ”ËÚ¸ ÌÂ •ÂÍÓÏÂÌ”ÛÂÚÒ ÔÓ Ô•Ë—ËÌÂ ÔÂ•ÏýÌÂÌÚÌÓÈ
´Ô•ÓÙËÎýÍÚËÍË ÚÂ••Ó•ËÁÏýª. ¿ ÂÒÎË ’š ÒÎÛ—ýÈÌÓ Áý·šÎË “”Â-ÚÓ Ò’Óœ ÒÛÏÍÛ,
ÚÓ, ÒÍÓ•ÂÂ ’ÒÂ“Ó, ¬ýÏ ÂÂ ’Â•ÌÛÚ ’ ÓÚ”ÂÎÂ ÔÓ •ýÁÏËÌË•Ó’ýÌËœ Ã²ý ËÎË ²Œ‹¡
ÔÓ ÃÓÒÍ’Â.
3. 	Àœ”Ë ›ÚË ÒÚ•ý¯ÌÓ ÌýÔÛ“ýÌš Ô•ÓËÁÓ¯Â”¯ËÏ. ‘ÌË, ’Ë”ËÏÓ, ”Ó ÒËž ÔÓ•
”ÛÏýÎË, —ÚÓ ·ËÚ¸Ò Ò ËÒÎýÏÒÍËÏ ÙÛÌ”ýÏÂÌÚýÎËÁÏÓÏ ·Û”ÛÚ ËÒÍÎœ—ËÚÂÎ¸ÌÓ
´ÎË–ý ÒÎý’ÌÒÍÓÈ Ìý–ËÓÌýÎ¸ÌÓÒÚËª Ë ËÏ ÒÓ—Û’ÒÚ’Ûœ˜ËÂ, Ô•ÓÊË’ýœ˜ËÂ ÓÚ
¡ÂÎ“•ý”ý ”Ó ×ÛÍÓÚÍË. ¿ ÓÌË ·Û”ÛÚ ´Ê•ýÚ¸ ÔÂ•Â” ÚÂÎÂ’ËÁÓ•ýÏË ÔÓÔÍÓ•Ìª Ë
´“Ó•”ËÚ¸Ò •ÛÒÒÍËÏË ÚÛ•ËÒÚýÏËª.
4. 	Àœ”Ï ›ÚËÏ Ó—ÂÌ¸ ÌÂÔ•Â’š—ÌÓ ÊËÚ¸, ÍýÍ ’ ÙËÎ¸ÏÂ ´¬ ‘Òý”Âª (›ÚÓ “”Â
Õ¸œ-ŠÓ•Í ÍýÍ •ýÁ ’Á•š’ýœÚ), ý Ïš ÚýÍ ÊË’ÂÏ ÔÓÒÎÂ”ÌËÂ ”’ý “Ó”ý, ý ÚÓ Ë
ÔÓ·ÓÎ¸¯Â. ‘ÌË Ìý’Â•ÌÓ ”ÛÏýÎË, —ÚÓ Ëž ÒÚ•ýÌý ÚýÍ Ë ·Û”ÂÚ ÍÓ•ÏËÚ¸ ”ÂÌ¸“ýÏË
¦ýÍËÒÚýÌ, ”’ËÊÂÌËÂ ³ýÎË·ýÌ, ý ÛÏË•ýÚ¸ ËÁ-Áý ›ÚÓ“Ó ·Û”ÛÚ ÒÓÎ”ýÚš 201
”Ë’ËÁËË Ë ÔÓ“•ýÌË—ÌËÍË ÃÓÒÍÓ’ÒÍÓ“Ó ÔÓ“•ýÌÓÚ•”ý.

×ÚÓ Ê, •ýÌÓ ËÎË ÔÓÁ”ÌÓ ’ÒÂ ’ÒÚýÂÚ Ìý Ò’ÓË ÏÂÒÚý. ¬ÓÎÌý ›ÚËž ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ -
›ÚÓ ›ÏÓ–ËÓÌýÎ¸Ìý •ýÁ•”Íý Îœ”ÂÈ, ÍÓÚÓ•šÂ ÛÒÚýÎË ÊËÚ¸ ’ ÒÚ•ýžÂ ÔÂ•Â”
ÚÂ•ýÍÚýÏË ÔÓÍý ’ÂÒ¸ ÓÒÚýÎ¸ÌÓÈ ÏË• ÔÓÊËÌýÎ ·Îý“ý ÔÓÒÚËÌ”ÛÒÚ•ËýÎ¸ÌÓÈ
›ÔÓžË.  ýÍ ÌÂ ÒÚ•ýÌÌÓ ›ÚÓ Á’Û—ËÚ, ÌÓ ÔÓÒÎÂ ›ÚËž ’Á•š’Ó’ ’ÂÒ¸ ´«ýÔý”ÌšÈ
ÏË•ª Ô•Ë·ÎËÁËÎÒ Í ÌýÏ “•Â¯ÌšÏ, Ú. Í. ÔÓÌÎ, —ÚÓ ÌÂÔ•ËÍýÒýÂÏšž ÌÂÚ.
‹Îý’ý ¡Ó“Û, ÎÛ—¯Â ÔÓÌÚ¸ ›ÚÓ ÔÓÁ”ÌÓ, —ÂÏ ÌËÍÓ“”ý.

¿ ’ÓÎÌý ›ÚËž —Â•ÌÛ¯Ìšž ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ ·Û”ÂÚ ”ÎËÚ¸Ò Â˜Â ÌÂ”ÂÎË ”’Â. ¦ÓÚÓÏ ’ÒÂ
’ÒÚýÌÂÚ Ìý Ò’ÓË ÌÓ’šÂ ÏÂÒÚý. ¬š ÛÊ ÔÓÚÂ•ÔËÚÂ ÒÂ•”Â¯ÌšÂ, ”ýÈÚÂ ”Û¯Û Îœ”Ï
ÓÚ’ÂÒÚË. Ãš ’ÓÚ ¬ý¯Ë ’šÍ•ÛÚýÒš ”ÓÎ¸¯Â ÚÂ•ÔËÏ.

» Â˜Â ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÎÓ’ Áý•Û·ÂÊÌšÏ ÌÓÒËÚÂÎÏ •ÛÒÒÍÓ“Ó ÁšÍý. ¬Ó-ÔÂ•’šž,
Ô•ÂÊ”Â —ÂÏ ÔÓÒšÎýÚ¸ ÏÂÌ Ìý ÏÓÂÏ •Ó”ÌÓÏ - ÍÛÔËÚÂ •ÛÒÒÍÛœ ÍÎý’Û.
Ÿ’ÛÁš—Ìý ÍÎý’ý ¯ÚÛÍý ËÒÍÎœ—ËÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓÎÂÁÌý. þ ’ýÏ ÔÓ ÒÂÍ•ÂÚÛ ÒÍýÊÛ -
’ ÓÒÒËË Û ’ÒÂž ÍÎý’ËýÚÛ•š Ò ”’ÓÈÌšÏ ýÎÙý’ËÚÓÏ: •ÛÒÒÍËÏ Ë ÎýÚËÌÒÍËÏ.
‘—ÂÌ¸ Û”Ó·ÌÓ.
¬Ó ’ÚÓ•šž, Ìý”ÂœÒ¸, —ÚÓ ’ ÒÎÂ”Ûœ˜ËÈ •ýÁ ¬š ËÁ·Â•ÂÚÂ Ô•ÂÁË”ÂÌÚý, ÍÓÚÓ•šÈ
·Û”ÂÚ Û—ËÚš’ýÚ¸ ÚÓ, —ÚÓ ÍÚÓ ÔÓÒÂÂÚ ’ÂÚÂ• - ÔÓÊÌÂÚ ·Û•œ, ý Ìý¯ý «ÂÏÎ
Ó—ÂÌ¸ ÏýÎÂÌ¸Íý ÔÎýÌÂÚý Ë Ìý ÌÂÈ Ó—ÂÌ¸ Ú•Û”ÌÓ ÒÔ•ÚýÚ¸Ò.

ˆÎý’ÌÓÂ ˆÓÒÔÓ”ý, —ÚÓ·š ÌÂ ·šÎÓ ·ÓÎ¸¯ÓÈ ’ÓÈÌš. ¿ Û ¬ýÒ ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’ Ë
Õ¿³‘’–Â’ ÛÏý-ÚÓ ž’ýÚËÚ ÂÂ Ìý—ýÚ¸. ‹ÂÈ—ýÒ, ÍýÍ Ìý—ÌÂÚÂ ÔýÎËÚ¸ ’Ó ’ÒÂ
ÒÚÓ•ÓÌš - ”Û•ÌÓÂ ”ÂÎÓ ÌÂ žËÚ•ÓÂ. ¬ÓÈÌý ÒÂÈ—ýÒ ÓÒÒËË ÒÓ’ÒÂÏ ÌÂ Í —ÂÏÛ. ¿
ÚÓ ÍýÍ ÌÂ ’ÓÈÌý - ¿ÏÂ•ËÍý ’ ¯ÓÍÓÎý”Â, ý Ïš ’ “Ó’ÌÂ. ÕýÏ ·š žÓÚ ·š Â˜Â
ÎÂÚ ”’ý”–ýÚ¸ ·ÂÁ ’ÓÈÌš - Ë ’ÒÂ ÌÓ•ÏýÎ¸ÌÓ ·Û”ÂÚ.

ŸÏËÚ•ËÈ

68
		-2	-1	0	+1	+2

 
‰˜Â •ýÁ žÓ—Û ’šÒÍýÁýÚ¸Ò ’ Áý˜ËÚÛ ÒýÈÚý Ë ŸËÏš ¬Â•ÌÂ•ý. ‘Ì ÚÛÚ ÌË Ô•Ë
—ÂÏ!
» ’ÓÓ·˜Â, “ÓÒÔÓ”ý, Ò’Ó·Ó”ý ÒÎÓ’ý Ò’˜ÂÌÌý! ÕÂ žÓÚËÚÂ - ÌÂ —ËÚýÈÚÂ. ¹ýÚ¸
”•Û“Ëž ÎÂ“ÍÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ”ÂÎýÚ¸ ›ÚÓ Ò ÚýÍËÏË —Û”Ó’Ë˜ÌšÏË
“•ýÏÏýÚË—ÂÒÍËÏË Ó¯Ë·ÍýÏË (ÍÒÚýÚË, "“ÓÌ”ÓÌ" ÔË¯ÂÚÒ —Â•ÂÁ "Ó").
ÕÂ ÒÚÓËÚ ÚýÍ Ìý”•š’ýÚ¸Ò - Û ’ÒÂž Ò’ÓË Ìý–ËÓÌýÎ¸ÌšÂ Ú•ý“Â”ËË. «ýÈÏËÚÂÒ¸
Ò’ÓÂÈ ÊËÁÌ¸œ ÎÛ—¯Â! ²’Â•ÂÌý, Û ÚÂž ÍÚÓ ÚÛÚ •Û“ýÂÚÒ, Ë ”ÓÏý “•Á¸, Ë
Ó–ÂÌÍË ’ ¯ÍÓÎÂ ·šÎË ÔÎÓžËÂ... ¿ÏÂ•ËÍý ÚÛÚ ’ÓÓ·˜Â ÌË Ô•Ë —ÂÏ - ’Ò ›Úý
ÔÂ•ÂÔËÒÍý ËÁ "ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÂ’" ÌýÔÓÏËÌýÂÚ Ò–ÂÌÛ Ìý ÍÛžÌÂ ’ ÍÓÏÏÛÌýÎ¸ÌÓÈ
Í’ý•ÚË•Â ËÁ •ýÒÒÍýÁý «Ó˜ÂÌÍÓ. «ýÈÏËÚÂÒ¸ ÒÓ·ÓÈ, “ÓÒÔÓ”ý! ¿ÏÂ•ËÍýÌ–š
ÍýÍ-ÌË·Û”¸ ·ÂÁ ÌýÒ •ýÁ·Â•ÛÚÒ. ¡ÂÁ Ìý¯ÂÈ Í•Ó’Ë, ÍÒÚýÚË, ÚÓÊÂ. ÕÂ
Áý·š’ýÈÚÂ, —ÚÓ Ó•“ýÌËÁý–Ë ¡ÂÌ Àý”ÂÌý Ìý Ëž ÊÂ ·ý·ÍË Ë ÒÓÁ”ýÌý ·šÎý,
—ÚÓ·š Û·Ë’ýÚ¸ Ìý¯Ëž •Â·Ú ’ ¿Ù“ýÌËÒÚýÌÂ. » ’ÓÓ·˜Â, ’ÒÂ ÙËÌýÌÒË•Ó’ýÌËÂ
ýÙ“ýÌÒÍÓÈ ’ÓÈÌš ÓÚÚÛ”ý ’ÂÎÓÒ¸... ‹ÍÓÎ¸ÍÓ ÚýÏ ÔÓ“Ë·ÎÓ? ÕÂ ÁÌýÂÚÂ? ÕÛ ÌÂ
50.000. » ÌÂ 100.000. ¿ “Ó•ýÁ”Ó ·ÓÎ¸¯Â. ³ýÍ —ÚÓ ÔÓÒÔÓÍÓÈÌÂÂ. ¡ÂÁ ÏýÚý.
³ÂÏ ·ÓÎÂÂ ÌÂ“•ýÏÓÚÌÓ“Ó!

 šÒËÍ

69
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË Í ÚÂ••Ó•ËÁÏÛ.

¦Ó ÔÓ’Ó”Û Ú•ý“Â”ËË Ë ÒÍÓ•·˜Ëž: ¬ÒÂ ›ÚÓ ÎË–ÂÏÂ•ËÂ, ÌýÒ—ÂÚ ÏËÌÛÚš
ÏÓÎ—ýÌË Ë Ú. ”. Õý ý’ÚÓ”Ó•Ó“ýž Îœ”Ë “Ë·ÌÛÚ ÚšÒ—ýÏË, ÛÏË•ýœÚ ÓÚ “ÓÎÓ”ý
Ë ÊýÊ”š “”Â ÌË·Û”¸ ’ ¿Ù•ËÍÂ, Îœ”ÂÈ Û·Ë’ýœÚ ’ –ÂÌÚ•ýÎ¸ÌÓÈ ¿ÏÂ•ËÍÂ, ÌÓ
ÌËÍÚÓ ÌÂ ÒÍÓ•·ËÚ, Ô•Ë’šÍÎË. ‰ÒÎË ’Á•š’ýÚ¸ ÌÂ·ÓÒÍ•Â·š ÍýÊ”šÈ ”ÂÌ¸ - Ë Í
›ÚÓÏÛ Ô•Ë’šÍÌÂÏ. »  ÒÓÏÌÂ’ýœÒ¸, —ÚÓ Îœ”Ë, Û ÍÓ“Ó ÌýÒÚÓ˜ÂÂ “Ó•Â, ’ÓÓ·˜Â
·Û”ÛÚ ÁýžÓ”ËÚ¸ Ìý ›ÚÓÚ ÒýÈÚ, ý ÁÌý—ËÚ “ÌÂ’ÌšÂ •ÂÔÎËÍË ËÒžÓ”Ú ÓÚ ’ÒÂ ÚÂž
ÊÂ ÎË–ÂÏÂ•Ó’.

Plot

70
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ •ýÁ”ÂÎ "ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË" Í ÒÔÂ–’šÔÛÒÍýÏ Ó ÚÂ••Ó•ËÁÏÂ.
ˆÓÒÔÓ”Ë, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÊÂ ÍÎËÍÛ¯ ÒÓ·•ýÎÓÒ¸ Áý Ô•Â”ÂÎýÏË Ìý¯ÂÈ Ó”ËÌš! » ÍýÍý
ÌÂÌý’ËÒÚ¸ ËÁÎË’ýÂÚÒ ËÁ Ëž Ú•ýÌÒÎËÚý: ÍýÍ ÊÂ, ÔÓ—ÂÏÛ ÊÂ ›ÚÓ ÌÂ Ò
•ÛÒÒÍËÏË Ë ÌÂ Ò ÒÂ•·ýÏË ÒÎÛ—ËÎÓÒ¸, ÍýÍ ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ý Ò ÌýÏË, Ïš Ê ÚÂÔÂ•¸
·ÓÚ¸Ò ·Û”ÂÏ...
¡ÓÈÚÂÒ¸, ÒÛÍË! ²ÌË—ÚÓÊËÎË ’ÂÎËÍÛœ ÓÒÒËœ, •ýÁ•Û¯ËÎË ·ËÔÓÎ•ÌšÈ ÏË•,
ÍÓÚÓ•šÈ Ò”Â•ÊË’ýÎ ›ÍÒÚ•ÂÏËÒÚÒÍËÂ •ÂÊËÏš, ’ÒÍÓ•ÏËÎË ý•ý·Ó’-ÌÂ”ÓÌÓÒÍÓ’ Ò
Ëž ÏÛÒÎËÏÒÍËÏ ÙýÌýÚËÁÏÓÏ - ÚÂÔÂ•¸ ÔÓÎÛ—ýÈÚÂ. » Â˜Â ÔÓÎÛ—ËÚÂ, ÂÒÎË ÌÂ
ÔÂ•ÂÒÚýÌÂÚÂ ÒÓ·ý—ËÚ¸Ò Ò ·•ýÚ¸ÏË-ž•ËÒÚËýÌýÏË Ë ÌÂ ’ÓÁ¸ÏÂÚÂÒ¸ Áý
ÏÛÒÎËÏÓ’. ³ÓÎ¸ÍÓ ËÁ-Áý ’ý¯ÂÈ ÚÛÔÓÒÚË, ÔÓÍý ’š ÒÓÓ·•ýÊýÂÚÂ, ÌÂ’ËÌÌšÂ Îœ”Ë
“Ë·ÌÛÚ, ’ ÃÓÒÍ’Â, »Á•ýËÎÂ, ’ ÿýÚýž ’ÓÚ ÚÂÔÂ•¸ - Ë Áý ›ÚÓ ÌÂ ·Û”ÂÚ ’ýÏ
Ô•Ó˜ÂÌ¸, ÌË Ìý ›ÚÓÏ Ò’ÂÚÂ, ÌË Ìý ÚÓÏ.

ð”

71
		-2	-1	0	+1	+2

 
Õý•Ó”!!!!
² ’ýÒ Ò “ÓÎÓ’ÓÈ ’ÒÂ ’ ÔÓ•”ÍÂ?!!! ¦•Ó¯ÎÓ 2 “Ó”ý Ë Áý·šÎË ÃÓÒÍ’Û??? þ ÌÂ
Ô•ËÔÓÏËÌýœ —ÚÓ·š žÓÚ¸ ÍÚÓ-ÚÓ ÔÓÁ’ÓÎÎ ÒÂ·Â ÔÓ”Ó·ÌšÂ Ô•ËÍÓÎš??? ÕÂÚ!
¦Ó—ÂÏÛ? ¦ÓÚÓÏÛ —ÚÓ ›ÚÓ ·šÎÓ ’ Ò’ÓÂÏ ”ÓÏÂ. » ÍýÊ”šÈ ›ÚÓ ’ÓÒÔ•ËÌÎ ÍýÍ
’šÁÓ’ ÒÂ·Â ÎË—ÌÓ.

¦‘×»³¿Š ¿Õ‰ Ÿ‘³¤ «¿ ³‰ ŸÕ»... Õ¿ ¿Õ‰ Ÿ‘³.²... Ÿ²Ã¿Þ ¦‘ŠÃ‰ÿÐ ¬‹‰...

¿‹Ã

72
		-2	-1	0	+1	+2

 
Õý•Ó”!
³Â ÍÚÓ Í•Ë—ËÚ Ó ÌÂžÓ•Ó¯ÂÒÚË ¬Â•ÌÂ•ý, Ô•ËÒšÎýœ˜Ëž ýÌÂÍ”ÓÚš Ìý ýÌÂÍ”ÓÚ.•Û
Ë ·ÂÒÒÂ•”Â—ÌÓÒÚË, Áý”ÛÏýÈÚÂÒ¸, ý ÍÚÓ ’š? ÂÒÎË ¬ýÒ ›ÚÓ ’ÓÁÏÛ˜ýÂÚ, ÚÓ
ÁÌý—ËÚ ¬š ›ÚÓ —ËÚýÎË, ÒÎÂ”Ó’ÓÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓÎÂÁÎË Ìý ýÌÂÍ”ÓÚ.•Û,
ÒÎÂ”Ó’ýÚÂÎ¸ÌÓ ’ ›ÚÓÚ Ú•ý“Ë—ÂÒÍËÈ ÏÓÏÂÌÚ ¬š žÓÚËÚÂ •ýÁ’ÎËÍýÚ¸Ò.
» ÍÚÓ ËÁ ÌýÒ ·ÓÎÂÂ ·ÂÒÒÂ•”Â—ÂÌ?
ÃÓË ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ’ýÌË ÔÓÒÚ•ý”ý’¯ËÏ.

Koblents Alexey

73
		-2	-1	0	+1	+2

 
¿ ’ÓÚ ÏÌÂ ÒÏÂ¯ÌÓ —ËÚýÚ¸ “ÌÂ’ÌšÂ ’šÒÍýÁš’ýÌË ’ "ÍÓÏÏÂÌÚý•Ëž" Ìý ÚÂÏÛ
ÚÂ••Ó•ËÁÏý. «ý”ÛÏýÈÚÂÒ¸: ÍÚÓ •Û“ýÂÚÒ, ÁÌý—ËÚ —ËÚýÎ ÚÂ ÒýÏšÂ ýÌÂÍ”ÓÚš!
ÕÂžÓ•Ó¯Ó-Ò, Ò ·•Â’ÌÓÏ ’ Ò’ÓÂÏ “ÎýÁÛ...

‹Â•“ÂÈ

74
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦•Ó—ËÚý’ Ôý•ýÌÓË”ýÎ¸ÌšÂ Í•ËÍË ÌÂÍÓÚÓ•šž ÚÓ’ý•Ë˜ÂÈ, —ÚÓ ¯ÛÚÍË ¯ÛÚËÚ¸ -
›ÚÓ ÒÚ•ý¯ÌšÈ “•Âž Ë ÓÚÒÚÓÈ •Â¯ËÎý ÓÒÚý’ËÚ¸ Ò’ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÈ. ‹ÏÂž - ÂÚÓ
Á”Ó•Ó’¸Â, ’ ÚÓÏ —ËÒÎÂ Ë ÔÒËžË—ÂÒÍÓÂ.
¿ ÚÂ Îœ”Ë, ÍÓÚÓ•šÂ ÒÏÂœÚÒ - Îœ”Ë Ò —Ë’ÒÚ’ÓÏ œÏÓ•ý ý ÌÂ Û·Îœ”ÍË.
‹•Â”Ë ÌËž ÂÒÚ¸ Ë ÚÂ, —ÚÓ ÏÓ“ÎË ·š ÓÍýÁýÚ¸Ò ÔÓ” ÌÂ·ÓÒÍ•Â·ÓÏ, ËÎË Ò•Â”Ë
ÚÂž, ÍÚÓ ÔÓÏÂ¯ýÎ —ÂÚ’Â•ÚÓÏÛ ÒýÏÓÎÂÚÛ Ò’ýÎËÚ¸Ò Ìý “Ó•Ó”.

ÃÓÊÌÓ Îœ·ËÚ¸, ÊýÎÂÚ¸ Ë ÒÏÂÚ¸Ò Ó”ÌÓ’•ÂÏÂÌÌÓ, ý ÚÓÚ ÍÚÓ ›ÚÓ“Ó ÌÂ
ÔÓÌËÏýÂÚ - Ô•ÓÒÚÓ ÚÛÔ Ë ÁýÔÛ“ýÌ ’ Òý”ËÍÂ ’ÓÒÔËÚýÚÂÎÏË, Ô•Ë’šÍ žÓ”ËÚ¸ ÔÓ
ÒÚ•ÛÌÓ—ÍÂ Ë •Âý“Ë•Ó’ýÚ¸ ÒÓ“ÎýÒÌÓ ËÌÚ•ÛÍ–ËË ’ÓÚ Ë ’ÒÂ.
ˆÓ•ýÁ”Ó Ô•ÓÚË’ÌÂÂ —ËÚýÚ¸ "ÛÌË—ÚÓÊËÏ ’ÒÂž ý•ý·Ó’" - —ÂÏ ›ÚË ý’ÚÓ•š
ÓÚÎË—ýœÚÒ ÓÚ ÚÂž ÊÂ ý•ý·Ó’, ÍÓÚÓ•šÂ žÓÚÚ ÛÌË—ÚÓÊËÚ¸ ’ÒÂž ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’
ÌÂÔÓÌÚÌÓ. ² ÌËž ”’Â “Îý’Ìšž Ó·˜Ëž —Â•Úš - ÊÂÎýÌËÂ ÍÓ“Ó ÎË·Ó ÛÌË—ÚÓÊËÚ¸
Ë ÓÚÒÛÚÒÚ’ËÂ Ò’ÓËž ÏÓÁ“Ó’, ÍÓÚÓ•šÂ ·š ÒÍýÁýÎË, —ÚÓ ÛÌË—ÚÓÊýÚ¸ Ìý”Ó Ò’Óœ
ÎÂÌ¸ Ë ÚÛÔÓÒÚ¸ ý ÌÂ ËÒÍýÚ¸ ’ËÌÓ’ýÚÓ“Ó.

¿ Í•Ó’ÓÔ•ÓÎËÚËÂ ’Â”ÂÚ Í Â˜Â ·ÓÎ¸¯ÂÈ Í•Ó’Ë, Ìý”Â œÒ¸ ’ÂÒ¸ ÏË• ÚÂÔÂ•¸ ›ÚÓ
·ÓÎÂÂ Ìý“Î”ÌÓ Û’Ë”ÂÎ

Marta Moriarti 
P.S.  ÒýÏý ÔÂ•ÂÊËÎý ÛÊýÒÚÌšÈ ÌÂÒ —ýÒÚÌšÈ ÒÎÛ—ýÈ, ÔÓÒÎÂ
ÍÓÚÓ•Ó“Ó ÌÂ ”ÓÎÊÌý ·šÎý ÓÒÚýÚ¸Ò ’ ÊË’šž. ÕÓ  ’šÊËÎý Ë ÔÚšÈ “Ó”
Ô•ýÁ”ÌÛœ ›ÚÓÚ ”ÂÌ¸ ÍýÍ "ŸÂÌ¸ ’ÓÁ•ÓÊ”ÂÌË" Ìý ÚÓÏ ÊÂ ÏÂÒÚÂ ’ ÍÓÏÔýÌËË
”•ÛÁÂÈ. ‰ÒÎË Ìý” ÛÊýÒÓÏ ÌÂ ÒÏÂ Ú¸Ò - ÓÒÚýÌÂÚÒ ÚÓÎ¸ÍÓ ÎËÚ¸ ÒÎÂÁš Ë
ÔÛÒÍýÚ¸ ÒÎœÌË.  ýÊ”ÓÏÛ Ò’ÓÂ

75
		-2	-1	0	+1	+2

 
ðÚÓ ÌÂ Í ýÌÂÍ”ÓÚýÏ, ý Í ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÏ ÔÓ ÿÚýÚýÏ.

«ý”ÓÎ·ýÎË ’ÒÂ ÚÂ, ÍÚÓ ’š•ýÊýœÚ Ò’ÓÂ ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ’ýÌËÂ, Ë Â˜Â žÛÊÂ -
ÌýÂÁÊýœÚ Ìý ÔË¯Û˜Ëž ýÌÂÍ”ÓÚš!
 Ó“”ý Û ÌýÒ ”ÓÏý ’Á•š’ýÎË, ’ÒÂÏ ’Ó ’ÒÂÏ ÏË•Â ·šÎÓ ÌýÒ•ýÚ¸, ÍÓ“”ý ‹Â•·Ëœ
·ÓÏ·ËÎË, ÚÓÊÂ ’ÒÂÏ ·šÎÓ ÌýÍýÍýÚ¸, ÏýÎÓ ÚÓ“Ó - ÊÂÎÂÁÌšÂ Í•ÂÒÚš ÔÓÎÛ—ËÎË.
² ÌýÒ ’ ×Â—ÌÂ Ò •ÂýÎ¸ÌšÏË ÚÂ••Ó•ËÒÚýÏË ÏÓÎÓ”šÂ Ôý•ÌË ·Ó•œÚÒ, ÚýÍ ÓÌË,
ÁÌý—ËÚ, ý“•ÂÒÒÓ•š, ËÏ ÌÂÎ¸Á, ÁÌý—ËÚ, ÓÌË ÚËÔý ÔÓÔË•ýœÚ Ô•ý’ý —Â—ÂÌ–Â’
Ìý ’Á•š’š, ý ÚÛÚ Û ¿ÏÂ•ËÍýÌ–Â’ —ÚÓ-ÚÓ Ô•ÓËÁÓ¯ÎÓ, ÚýÍ ’ÒÂ Ô•ÏÓ
ËÁÓ˜•œÚÒ ’ ÚÓÏ, ÍýÍ ·š ’š•ýÁËÚ¸ Ò’ÓÂ ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ’ýÌËÂ, ÍýÍ ·š ÔÓÔÍÛ
ÔÓÒÎý˜Â ÎËÁÌÛÚ¸ ýÏÂ•ËÍÓÒýÏ... ¦•ÏÓ ÌÂ ÁÌýœÚ ÛÊÂ —ÚÓ Ô•Ë”ÛÏýÚ¸.
‰ÒÚÂÒÚ’ÂÌÌÓ, ÔÛÒÚ¸ ’ÒÂž ·ÓÏ·Ú, ÓÌË ÊÂ “ÓÒÔÓ”ý ÏË•ý, Þ ËÏ ’ÒÂ ÏÓÊÌÓ!
‘ÚÓÏÒÚËÏ Áý ÒÚœý•”ÂÒÒ! ²•!
 ýÍÓÈ ÓÚÒÚÓÈ!

Qgino

76
		-2	-1	0	+1	+2

 
Õ² ¦‘×‰Ã² ¬¤ Õ‰ ¦‘Õ»Ã¿‰³‰ ×³‘ ‹Ã‰Þ³‹þ Õ¿Ÿ ¦‘À»³» ‘Š ‹ÿ¿ » ¿Ã‰» ¿Õ‹ »Ã
‘¡¿«‘Ã »«Õ»...
¬¤ ¡¤ À²×Ðÿ‰ ‹¦‘‹»À» ² ‹¬‘‰ˆ‘ ¦¿¬»³‰ÀÐ‹³¬¿  ²Ÿ¿ Ÿ‰À»‹Ð ³‰ Õ¿À‘ˆ»
 ‘³‘¤‰ ¬¤ ¦À¿³»³‰? Õ¿ «¿»³² Ÿ‰Ã‘ ¿³»» ¬ Þˆ‘‹À¿¬»»? Õ¿ ¡‘Ð¡² ‹
³‰‘»«Ã‘Ã ¬ ¿Œˆ¿Õ‰? Õ¿ Œ»Õ¿Õ‹»‘¬¿Õ»‰ ×‰×‰Õ÷‰¬? »À» ¬‹‰ ³¿ » Õ¿ «¿»³²
ˆ¿Ÿ¿Õ ‹¬‘‰Š ‹³¿Õ¤? ¦‘Ÿ²Ã¿Š³‰...
ÀÞŸ‰Š  ‘Õ‰×Õ‘ ¿À ‘... ‘×‰ÕÐ.. Õ‘ ¬»Õ‘¬¿³¤ ¬ ð³‘Ã Õ‰ ³‘ÀÐ ‘ ³‰‘»‹³¤, ¿
‰‰ ¡‘À‰‰ ¦¿¬»³‰ÀÐ‹³¬‘  ‘³‘‘‰ ‹‘«Ÿ¿À‘ ³¿ ‘Š ¿¦¦¿¿³ ×³‘ ð³‘ ‹³¿À‘
¬‘«Ã‘Õ‘.. ð³¿ ²Þ «¿¬²¿À»‘¬¿ÕÕ²Þ «¿»³²... ³»¦¿ ‹‘» » ¦. À¿¡²Ÿ‰Õ»
 ‘³‘‘Š ¬¿Ã ¦‘ ¿«¤¬¿Þ³  ¿   À¿‹‹Õ‘ ¬¤ »¬‰³‰...
¿À ‘ ÀÞŸ‰Š ×³‘ ‘Õ» ¦‘ˆ»¡À»... ‘Ÿ»Õ¿ ‘¬‘ ¿À ‘ » Þˆ‘‹À¿¬‘¬ » ¿¿¡‘¬ »
¿Ã‰» ¿Õ÷‰¬...
Õ‘ ‰‹À» ¬ ‹³¿Õ‰ ³¿ »‰ ¦‘þŸ », ³‘ » Ÿ‰À¿ ³¿ »‰ ‰... «¿ ÿ‘ ¡‘‘À»‹Ð -
Õ¿ ³‘ Õ¿¦‘‘À»‹Ð...
þ Õ‰ ¹‘×² ‹ ¿«¿³Ð ×³‘ ² Õ¿‹ À²×Ðÿ‰, ² Õ¿‹ ×‰Õ‘¡¤ÀÐ ¡¤À... ¦‘ˆ»¡À‘ ³‘‰
ÃÕ‘ˆ‘ ÀÞŸ‰Š... » ¿À ‘ ×³‘ Õ‰ Õ¿ ¿«¿À» ³‰¹ ¬‹‰¹ ¬»Õ‘¬Õ¤¹  ‘³‘¤‰ ð³‘
Ÿ‘¦²‹³»À»... ‘‹‘¡‰ÕÕ‘ Õ‰ ‹‘«Ÿ¿¬ ×‰«¬¤×¿ŠÕ²Þ ‹»³²¿÷» ¦‘‹À‰ ¬«¤¬¿... » þ
‹¿Ã  ¿  »Ÿ»‘³ Õ¿ Ã¿Š‹ »‰ ¦‘ À‰‹² À¿«»À, Õ‰ «Õ¿þ ¦‘ ¿Ÿ»¿÷»Þ...
Õ‰ ²¦²‹³»³‰ Ã‘Ã‰Õ³¿ Õ¿ ¿«¿³Ð ¬‹‰¹ ¬»Õ‘¬Õ¤¹ - Õ‰ ³‘ÀÐ ‘ ³‰‘»‹³‘¬, Õ‘ »
¬‹‰¹  ³‘ ð³‘ˆ‘ ¦‘Ã‘ˆ »Ã ‹Ÿ‰À¿³Ð... ¦‘À»³» ‘¬, ×»Õ‘¬Õ» ‘¬...

¿‹Ã

77
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦Ó“Ë·ÎË ”ýÎÂÍÓ ÌÂ Ô•ÓÒÚšÂ Ë ÌÂ •”Ó’šÂ Îœ”Ë, ý Û•Ó”Ó’ ý“•ÂÒÒÓ•Ó’
ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’, ÍÓÚÓ•šÂ ÓÚÌÓÒÚ¸Ò Í ÌýÏ ÍýÍ Í Òš•¸Â’ÓÏÛ Ô•Ë”ýÚÍÛ Ë
’ÒÔÓÏÓ“ýÚÂÎ¸ÌÓÏÛ Ìý•Ó”Û, ’•”ÎË ÍÚÓ-ÚÓ ·Û”ÂÚ ÊýÎÂÚ¸.
¬ÒÔÓÏÌËÚÂ Þ“ÓÒÎý’Ëœ ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÚýÏ ÔÓ“Ë·ÎÓ? ¿ ’ ÓÒÒËË ’Ó ’•ÂÏ 2-ÓÈ
ÏË•Ó’ÓÈ, ’ ¿ÏÂ•ËÍÂ ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÌÂ ·šÎÓ ’ÓÈÌ ÓÌË ”ýÊÂ ÌÂ ÁÌýœÚ —ÚÓ ›ÚÓ ÚýÍÓÂ
ÔÓÚÂ•Ë, ÒÍÓ•·¸, ÒÚ•ýž, ÔÓ›ÚÓÏÛ Ë ÎÂÁÛÚ ÒÓ Ò’ÓÂÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ’ÂÁ”Â
ÔÂ•ÂÊËÏý “Ó•ÎÓ ”•Û“ËÏ. ¦Ó ’ý¯ÂÏÛ ›ÚÓ ÌÓ•Ïý ÚýÍ ÓÌÓ Ë ”ÓÎÊÌÓ ·šÚ¸?

ÛÛÛÛÛÛ

78
		-2	-1	0	+1	+2

 
Ÿ»Ã¿ ¬‰Õ‰ ³¤ Ã²Ÿ¿ ! ¦‘À²×»ÿÐ ¦» ¬‹³‰×‰ ¦‘ ‰¡À²! ³¤ ¦‘³‰þÀ ‹‘¬‰‹³Ð »
×‰‹³Ð » ÃÕ‘ˆ»¹ ¦‘‹‰³»³‰À‰Š ‹¿Š³¿! þ ¡¤¬¿À ³²³ ×¿‹³‘ ³‰¦‰Ð ¦»Õ÷»¦»¿ÀÐÕ‘
Õ‰ «¿ŠŸ²! ¿ ¬¿Ã Ÿ‰¡»À¤ ‹ ‘¿Ã» ¡‘Ÿ‘¬¿ ‹ ¿² ×³‘ ¬¤ ‹ ‘‘ ¦‘À²×»³‰
¦»ÀÞÀÞ ¦‘ ²×‰ ×‰Ã þÕ » ‘³ ¬¿ÿ»¹ ¿¿¡‹ »¹ Ÿ²«‰Š.
¿•Ë’Â”Â•—Ë Ë ¬ýÙýÌÍÛÎý!

ÃËžý

79
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÂÌÚý•ËË Í ¿ÌÂÍ”ÓÚýÏ Ô•Ó ÚÂ•Ó•ËÁÏ.
¦•Â”Îý“ýœ ’ÏÂÒÚÓ ÏËÌÛÚ¤ ÏÓÎ—ýÌË Ó ÔÓ“Ë·¯Ëž ’ ‹ÿ¿, Ô•Ó’ÂÒÚË ÏËÌÛÚÛ
ÏÓÎ—ýÌË Ó ÏË•Ìšž Îœ”ž, ÔÓ“Ë·¯Ëž ÓÚ •ýÍÂÚ Ë ·ÓÏ· ‹ÿ¿ ’ Þ“ÓÒÎý’ËË,
»•ýÍÂ, ¿’“ýÌËÒÚýÌÂ Ë ”•Û“Ëž ÒÚ•ýÌýž, “”Â ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÏË ÒÓÎ”ýÚýÏË
Ô•Ó’Ó”ËÎËÒ¸ "ÃË•ÓÚ’Ó•—ÂÒÍËÂ ÏËÒÒËË". ¬ Ó”ÌÓÈ Þ“ÓÒÎý’ËË ÓÚ ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËž
•ýÍÂÚ ÔÓ“Ë·ÎÓ Ìý ÔÓ•”ÓÍ ·ÓÎ¸¯Â Îœ”ÂÈ... » •ýÁ•Û˜ÂÌÓ Ìý ÔÓ•”ÓÍ ·ÓÎ¸¯Â
ˆ‘‘Ÿ‘¬. ¿ ÚÛÚ ”’ý ÌÂÒ—ýÒÚÌšž ÌÂ·ÓÒÍ•Â·ý.

¿Ì”•ÂÈ

80
		-2	-1	0	+1	+2

 
²ÊýÒÌÓ, —ÚÓ ÔÓ“Ë·ÎË Îœ”Ë.
», Ìý’Â•ÌÓÂ, ÒÏÂÚ¸Ò ÏÓÊÌÓ, ÌÓ ·ÂÁ žýÏÒÚ’ý Ë ÁÎÓ•ý”ÒÚ’ý.
ÕÓ Ô•ËÒÍÓ•·ÌÓ ÓÒÓÁÌý’ýÚ¸, —ÚÓ ÛÊÂ ÒÂ“Ó”Ì ÔÓÌÚÌÓ Áý —ÚÓ ÒÍÓ•Ó ”ý”ÛÚ
‘ÒÍý•ý.

¿ÎÂÍÒ

81
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ Í ÒÔÂ–’šÔÛÒÍÛ: ÏÌÂ ÔÓÌ•ý’ËÎÓÒ¸.. ¿ ÌýÒ—ÂÚ ÚÓ“Ó, —ÚÓ “•Â¯ÌÓ 
ÒÏÂÚ¸Ò Ë ÚýÍ ”ýÎÂÂ: Ô•ÓÚË’ÌËÍË ÒÔÂ–’šÔÛÒÍý! ¿ Ìý” ýÌÂÍ”ÓÚýÏË Ô•Ó ×Â—Ìœ 
’ýÏ ÒÏÂ¯ÌÓ? ¿ Ô•Ó Þ“ÓÒÎý’Ëœ - ÒÏÂ¯ÌÓ? ³ýÍ —ÚÓ Ê •ýÌ¸¯Â ÏÓÎ—ýÎË -ÚÓ?! 
ý ÚÛÚ : ýž, ÍýÍý Ú•ý“Â”Ë, ýž, ·Â”ÌšÂ ýÏÂ•ËÍýÌ–š! ¡Â”ÌšÂ! ¹ý! ¦Ó Í•ýÈÌÂÈ 
ÏÂ•Â ÚÂÔÂ•¸ Ìý ÒÂ·Â ÔÓ—Û’ÒÚ’ÛœÚ ÍýÍ ›ÚÓ.. ÔÓÏË•ýÚ¸ ÔÓ” Ó·ÎÓÏÍýÏË Á”ýÌËÈ... 
¿ ÔÓ ÔÓ’Ó”Û ÏË•Ìšž ÊËÚÂÎÂÈ: ¿ ’ ×Â—ÌÂ, Þ“ÓÒÎý’ËË Ë ¬¸ÂÚÌýÏÂ ÍÚÓ ·šÎ? 
ÌÂÛÊÚÓ Ó”ÌË ’ÓÂÌÌšÂ?! ËÎË ÚýÏ "ÌÛ ÚýÍ ÔÓÎÛ—ËÎÓÒ¸!"?!

Alesh

82
		-2	-1	0	+1	+2

 
²”Ë’ÎÂÚ ”’ÛÎË—ËÂ "ÒÍÓ•·˜Ëž", ’š•ýÊýœ˜Ëž Ò’ÓÂ ’ÓÁÏÛ˜ÂÌËÂ _Á”ÂÒ¸_ - 
Ìý •ýÁ’ÎÂÍýÚÂÎ¸ÌÓÏ •ÂÒÛ•ÒÂ. ˆÓÒÔÓ”ý, ý —ÚÓ ’š Á”ÂÒ¸ ”ÂÎýÂÚÂ ’ ÚýÍÓÈ 
ÏÓÏÂÌÚ?
¬š ÌËÍÓ“”ý ÌÂ Áý”ÛÏš’ýÎËÒ¸ Ìý” Ô•Ë•Ó”ÓÈ œÏÓ•ý, “ÓÒÔÓ”ý? ¦•ÓýÌýÎËÁË•ÛÈÚÂ, 
Ìý” —ÂÏ ’š ÒÏÂÂÚÂÒ¸. ÃÓÊÂÚ, ÁýÏÂÚËÚÂ, —ÚÓ —ÂÎÓ’Â—ÂÒÍËÈ œÏÓ• ÂÒÚ¸ ·ÓÎ¸. 
×ý˜Â - —ÛÊý, •ÂÊÂ - Ò’Ó.
¬ý¯ “ÌÂ’ - Ô•Ó’ÎÂÌËÂ ÎË–ÂÏÂ•Ë Ë, Áý—ýÒÚÛœ, ›“ÓËÁÏý.
ÕÂ žÓ—ÂÚÒ •ýÁÊÂ’š’ýÚ¸ ’ýÏ Ò’Óœ ÚÓ—ÍÛ Á•ÂÌË. »ÏÂœ˜ËÈ ÒÌšÈ •ýÒÒÛ”ÓÍ - 
ÔÓÈÏÂÚ. Ÿ’ÛÎË—ÌšÈ ËÒÚÂ•ËÍ ÌÂ ÔÓÈÏÂÚ ÌËÍÓ“”ý.
¿ œÏÓ•ý ’ ”ýÌÌšž ’šÔÛÒÍýž, Í ÒÓÊýÎÂÌËœ, ”ÂÈÒÚ’ËÚÂÎ¸ÌÓ ÏýÎÓ. ¬ÒÂ ÚýÍË 
ÌÛÊÂÌ ÚýÎýÌÚ, —ÚÓ·š Ô•ÂÓ·•ýÁËÚ¸ ÓÒÚ•Ûœ ·ÓÎ¸ ’ ÚÓÌÍÛœ ¯ÛÚÍÛ. Àœ·ËÚÂÎË ÊÂ 
Ô•Â”ÔÓ—ËÚýœÚ ÔÂ•Û ÚÓÔÓ•.

Þ•ËÈ

83
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ •ýÁ”ÂÎ "ÏÌÂÌË Ó ÚÂ•ýÍÚýž"

¬ÌËÏýÌËœ •Û“ýÚÂÎÂÈ: ÔÓÔ•Ó¯Û ÌÂ ÁýÔËÒš’ýÚ¸ ’ÒÂž ÒÍÓÔÓÏ ’ ýÌÚËýÏÂ•ËÍýÌËÁÏ. 
ýÒÒÍýÁýÌÌšÂ ÏÌÓœ Á”ÂÒ¸ 3 ýÌÂÍ”ÓÚý ·šÎË ÛÒÎš¯ýÌš Ô•ËÏÂ•ÌÓ —Â•ÂÁ 3 —ýÒý 
ÔÓÒÎÂ ÒÓ·šÚËÈ Ìý IRC-ÍýÌýÎÂ, Ìý ÍÓÚÓ•ÓÏ Ïš Ó·ÒÛÊ”ýÎË Ô•ÓËÒ¯Â”¯ÂÂ, ÓÚ ÎË—ÌÓ 
ÏÌÂ ÁÌýÍÓÏšž ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’, Ô•Ë—ÂÏ ÌÂ ËÏÏË“•ýÌÚÓ’, ý "ýÏÂ•ËÍýÌ–Â’ 
ÔÓ •ÓÊ”ÂÌËœ". ³ÂÏ, ÍÚÓ ÔÓ” Ó·ÎÓÏÍýÏË, ’ÒÂ •ý’ÌÓ ÛÊÂ ÌË—ÂÏ ÌÂ ÔÓÏÓÊÂ¯¸. 
» Â˜Â ÂÒÚ¸ ÚýÍÓÂ ÔÓÌÚËÂ, ÍýÍ ÒÏÂž ÒÍ’ÓÁ¸ ÒÎÂÁš. " ÎËÌ ÍÎËÌÓÏ ’š¯Ë·ýœÚ".

Wesha

84
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ÓÚ ÒÏÓÚ•ËÚÂ:

100 ÎÂÚ ÌýÁý” ·šÎË ’ÓÎÌš ÚÂ••Ó•ý Ë •Â’ÓÎœ–ËË ’Ó ÏÌÓ“Ëž ÒÚ•ýÌýž.
 ÓÏÔý•ÚË, Ìý–ËÓÌýÎËÚš. ÓÒÒË, ˆÂ•ÏýÌË .. Â’ÓÎœ–Ë, ”ËÍÚýÚÛ•ý - 
ÏÌÓ“Ó Ô•Ó·ÎÂÏ. ÕÓ - ’ Ô•Â”ÂÎýž Ó”ÌÓÈ ÒÚ•ýÌš. » ·ÓÎ¸˜Â ’ÒÂ“Ó ·šÎÓ 
ž•ÂÌÓ’Ó ÚÂÏ ÒÚ•ýÌýÏ, ’ ÍÓÚÓ•šž ’ÎýÒÚË ·šÎÓ ”ÂÏÓÌÒÚ•ýÚË’ÌÓ ÌýÒ•ýÚ¸ 
Ìý ·Â”ÌÍÓ’.

‹Â“Ó”Ì:
 ÓÏÔý•ÚË, Ìý–ËÓÌýÎËÚš = ËÒÎýÏËÒÚš .
ÃýÒ¯Úý· ÔÓÏÂÌÎÒ - ·Â”ÌÍË ÌÂÌý’Ë”Ú ÌÂ ’ ÏýÒ¯Úý·Â ÒÚ•ýÌš ý ’ ÏË•Ó’ÓÏ 
ÏýÒ¯Úý·Â - ÒÚ•ýÌš ÍÓÚÓ•šÂ ·Ó“ýÚÓ ÊË’ÛÚ Ú.Í. ›ÚË ÒÚ•ýÌš •ÂýÎ¸ÌÓ ’ÎËœÚ 
Ìý ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ’ Ëž ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌšž ÒÚ•ýÌýž.
» ÂÒÎË ÒÎÂ”Ó’ýÚ¸ ›ÚÓÈ ýÌýÎÓ“ËË,ÚÓ ’ ÍÓÌ–Â ÍÓÌ–Ó’ ÔÓÒÚ•ý”ýÚ¸ Ô•Ë”ÂÚÒ 
ÚÓÏÛ, ÍÓÏÛ ”ÂÏ•ÌÒÚ•ýÚË’ÌÓ ÌýÒ•ýÚ¸ = ‹ÿ¿. 
¬ ÔÓÒÚÂ”ÌËÂ 10 ÎÂÚ ÔÓÔÛÎ•ÌÓÒÚ¸ ‹ÿ¿ ’ ‰’•ÓÔÂ ÛÔýÎý Ó—ÂÌ¸ ÒËÎ¸ÌÓ - ÓÌË 
‹À»ÿ ‘Ã ’šÔÂÌ”•Ë’ýœÚÒ. þÒÌÓ —ÚÓ ÍÓ“”ý-ÚÓ ›ÚÓÏÛ ”ÓÎÊÂÌ Ô•ËÈÚË ÍÓÌÂ– - 
Ó“ÎÌËÚÂÒ¸ ’ Ô•Ó¯ÎÓÂ - ÌÂÚ ’Â—Ìšž Ùý’Ó•ËÚÓ’.

¹Ï .. Í —ÂÏÛ ›ÚÓ  .. ³‰ÕŸ‰Õ÷»þ,‘ŸÕ¿ ‘ !

slava

85
		-2	-1	0	+1	+2

 
ÌÂ ÔÓÌËÏýœ, ÂÒÎË Û ’ýÒ ÚýÍý Ú•ý“Â”Ë, —ÚÓ ’ýÏ ÌÂ ”Ó ÒÏÂžý, 
³‘  ¿ ‘ˆ‘ ¹‰¿ ¬¤ ¦»¦‰À»‹Ð Õ¿ ‹¿Š³ ¿Õ‰ Ÿ‘³‘¬??? ’Â”¸ ’š ÒÌý—ýÎý 
Ô•ËÔÂ•ÎËÒ¸, ý ÔÓÚÓÏ Û’Ë”ÂÎË, —ÚÓ Á”ÂÒ¸ ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó ÚÂ••Ó•ËÁÏ. 
ÌÓ ÍÓ“”ý ²À ’ ·•ýÛÁÂ•Â Ìý·Ë•ýÎË, ’š —ÚÓ ÒÂ·Â ”ÛÏýÎË? "’ÓÚ ˜ýÒ Ô•Ë”Û 
Ìý anekdot.ru Ë ÔÓ—ËÚýœ ÌÂÍ•ÓÎÓ“Ë." ÌÛ ”ý, ÍÓÌÂ—ÌÓ... ÌÂ Ìý”Ó ÎË–ÂÏÂ•ËÚ¸. 
ýÌÂÍ”ÓÚš ÒÏÂ¯ÌšÂ. ÂÒÎË ÌÂ ’ÒÂ, ÚÓ ÏÌÓ“ËÂ ËÁ ÌËž.

¿ÌÚÓÌ

86
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦ÛÒÚ¸ ’ÒÔÓÏÌÚ ¡ý“”ý” 98-“Ó Ë ¡ÂÎ“•ý” 99-“Ó, ³•ËÔÓÎË, ¦ýÌýÏÛ, ˆ•ÂÌý”Û, 
ÔÛÒÚ¸, ÌýÍÓÌÂ–, ’ÒÔÓÏÌÚ Ÿ•ÂÁ”ÂÌ Ë ¹Ë•ÓÒËÏÛ, ÚýÍ “ÌÛÒÌÓ Ë ’ý•’ý•ÒÍË 
•ýÁ•Û¯ÂÌÌšÂ ’ 1945 “Ó”Û. Õý “ÎýÁýž •ýÒÒšÔýÎËÒ¸ Ú’Â•”šÌË Ùý¯ËÒÚÒÍËž 
ËÏÔÂ•ËÈ, ÌÓ ýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÂ Ô•ý’ËÚÂÎË ÛÊÂ ÚÓ“”ý Ë ÚÂÏË ÊÂ ÏÂÚÓ”ýÏË ÒÚ•ÓËÎË 
Ò’Óœ ËÏÔÂ•Ëœ, ÚýÍ ÊÂ, ÍýÍ Ë Ùý¯ËÒÚš, Ó·ÓÎ’ýÌË’ýÎË Ë •ýÁ’•ý˜ýÎË Ò’ÓÈ Ìý•Ó”, 
’ÌÛ¯ý ÂÏÛ, —ÚÓ ÏÓÊÌÓ ·šÚ¸ "Ò’Ó·Ó”ÌÓÈ Ìý–ËÂÈ" Ë Ò·•ýÒš’ýÚ¸ ýÚÓÏÌšÂ ·ÓÏ·š 
Ìý ¹Ë•ÓÒËÏÛ. ¦ÛÒÚ¸ ýÏÂ•ËÍýÌ–š ’ÒÔÓÏÌÚ ÔÓÒÎýÌËÂ ³•ÛÏ›Ìý  ÓÌ“•ÂÒÒÛ 1947 
“Ó”ý, “”Â ÓÌ ÓÚÍ•šÚÓ Áý’ËÎ, —ÚÓ ¿ÏÂ•ËÍý ”ÓÎÊÌý •ÛÍÓ’Ó”ËÚ¸ ÏË•ÓÏ, ÔÓÚÓÏÛ 
—ÚÓ ÏË•, ·Û”ÚÓ ·š, ›ÚÓ“Ó žÓ—ÂÚ. ¦ÛÒÚ¸ ’ÒÔÓÏÌÚ “ÓÌÂÌË Ìý ËÌýÍÓÏšÒÎ˜Ëž 
’ Ìý—ýÎÂ 1950-ž “Ó”Ó’. ‘”ÌÓ ÒÏÂÎÓÂ ÒÎÓ’Ó Í•ËÚËÍË - Ë Úš ’•ý“ ¿ÏÂ•ËÍË. 
×ÂÏ ›ÚÓ ÎÛ—¯Â Ùý¯ËÁÏý Ë ÒÚýÎËÌËÁÏý? ¦ÛÒÚ¸ ’ÒÔÓÏÌÚ Ùý•Ò Ô•Ó¯ÎÓ“Ó”ÌËž 
’š·Ó•Ó’ Ë Áý”ÛÏýœÚÒ, ÏÌÓ“Ó ÎË ’ ÌËž ·šÎÓ ÓÚ ÔÓ”ÎËÌÌÓÈ ”ÂÏÓÍ•ýÚËË. 

rus.delfi.ee

87
		-2	-1	0	+1	+2

 
¡Î, ÍýÍËÂ ÊÂ Û½·Ë˜ÌÓ-ÚÛÔšÂ ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó ¿ÏÂ•ËÍÛ.  Õý•Ó”Û (ÏÛ”ýÍýÏ) 
ÌÂ ÎÂÌ¸ ÔÓ 50 •ýÁ Ìý·Ë•ýÚ¸ ÏÛÚ¸ Ô•Ó ¡•ýÚý-3, 15-ÚË ÏËÌÛÚÌšÈ Á’ÓÌÓÍ 
Ë Ô•Ó—Ûœ žÛÈÌœ.  ×ÚÓ-ÚÓ  ÌÂ Ô•ËÔÓÏÌœ ¯ÛÚÓ—ÂÍ Ó  Û•ÒÍÂ ËÎË  ý¯Ë•ÍÂ.

¦Ë”ý•ýÒš ’š!

‹ýÌ½Í ËÁ ÕËÊÌÂ“Ó

88
		-2	-1	0	+1	+2

 
²’ýÊýÂÏšÂ “ÓÒÔÓ”ý!
¹ÓÚÂÎÓÒ¸ ·š ’šÒÍýÁýÚ¸ Ò’ÓÂ ÏÌÂÌËÂ ÔÓ ÔÓ’Ó”Û ÔÛ·ÎËÍý–ËË ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Ìý ÚÂÏÛ 
•ýÁ•Û¯ÂÌÌÓ“Ó ÚÓ•“Ó’Ó“Ó –ÂÌÚ•ý ’ ‹ÿ¿ Ë Ó·•ýÚËÚ¸ ¬ý¯Â ’ÌËÏýÌËÂ Ìý ›ÚË—ÂÒÍÛœ 
ÒÚÓ•ÓÌÛ ›ÚÓ“Ó ’ÓÔ•ÓÒý.
×ËÚý Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ’ÒÂ ¬ý¯Ë ’šÔÛÒÍË, Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ÂÊÂ”ÌÂ’ÌÓ ÔÓÎÛ—ýœ Áý•” 
Á”Ó•Ó’Ó“Ó ÒÏÂžý. ‘”ÌýÍÓ ÂÒÚ¸ ’Â˜Ë, ÍÓÚÓ•šÂ ÌÂÒÏÓÚ• Ìý ”ÂÏÓÍ•ýÚË—ÂÒÍÛœ 
ÔÓÎËÚËÍÛ ¬ý¯Â“Ó ÒýÈÚý, ÏÓ“ÛÚ ’šÁš’ýÚ¸ “Ó•Â—¸ Ë ÌÂ“Ó”Ó’ýÌËÂ Û ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ’ý 
¬ý¯Ëž —ËÚýÚÂÎÂÈ. ÕË ý’ÚÓ• ÒýÈÚý, ÌË Â“Ó Ó·ÓÁ•Â’ýÚÂÎË ÌÂ ÔÓÌÎË ·š ÒÂ•ËË 
ýÌÂÍ”ÓÚÓ’  ÔÓÒÎÂ ’Á•š’Ó’ ’ ÃÓÒÍ’Â, Ìý Îœ·ÓÏ ËÁ ÒýÈÚÓ’. Ãš ÌÂ ÏÓ“ÎË ·š 
ÒÏÂÚÒ, ’Ë”, ÍýÍ Ìý¯Ë ÒÓÓÚÂ—ÂÒÚ’ÂÌÌËÍË žÓ•ÓÌÚ Ò’ÓËž •Ó”ÒÚ’ÂÌÌËÍÓ’.
Ÿ’ý “Ó”ý ÌýÁý”, ’Ó ’•ÂÏ ’ËÁËÚý ’ ‹ÿ¿,  ·šÎ Ìý ÔÎÓ˜ý”ÍÂ ”Î ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ 
ÚÓ•“Ó’Ó“Ó –ÂÌÚ•ý. ŸÛÏýœ, ÏÌÓ“ËÂ, ÍÚÓ ÓÒÏýÚ•Ë’ýÎ ”ÓÒÚÓÔ•ËÏÂ—ýÚÂÎ¸ÌÓÒÚË 
Õ¸œ-ŠÓ•Íý ”ÂÎýÎË ÚÓÊÂ ÒýÏÓÂ. Õý—ËÌýÎýÒ¸ ›Úý ›ÍÒÍÛ•ÒË Ò Ó“•ÓÏÌÓÈ Ó—Â•Â”Ë, 
“”Â ·šÎË Îœ”Ë ÒÓ ÏÌÓ“Ëž ÒÚ•ýÌ, “”Â ÚýÍÊÂ ·šÎÓ ÏÌÓ“Ó ËÁ Ìý¯Ëž 
ÒÓÓÚÂ—ÂÒÚ’ÂÌÌËÍÓ’. ¬ ÚÓÚ ”ÂÌ¸, Í•ÓÏÂ •ý·ÓÚÌËÍÓ’ –ÂÌÚ•ý ÔÓ“Ë·ÎË ÚýÍÊÂ 
ÚÛ•ËÒÚš Ô•Ë¯Â”¯ËÂ Ô•ÓÒÚÓ ’Á“ÎÌÛÚ¸.
¦•Â”ÒÚý’ËÚ¸ ÒÂ·Â, —ÚÓ Îœ”ÂÈ, ÍÓÚÓ•šÂ Ó—ÂÌ¸ Ô•Ë’ÂÚÎË’š, Ë ”ýÎÂÍËÂ ÓÚ 
ÔÓÎËÚËÍË, ›ÚÓ Ë Ó·ÒÎÛÊË’ýœ˜ËÈ ÔÂ•ÒÓÌýÎ, Ë Óž•ýÌý, ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛÂÚ, 
Ó—ÂÌ¸ ÒÎÓÊÌÓ.
¡ÓÎ¸¯ý Ô•ÓÒ¸·ý, Ô•ÂÍ•ýÚËÚ¸ ÔÛ·ÎËÍý–Ëœ ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Ìý ›ÚÛ ÚÂÏÛ. ² ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ’ý 
ÌÓ•ÏýÎ¸Ìšž Îœ”ÂÈ ›ÚÓ ’šÁš’ýÂÚ ÌÂÔÓÌËÏýÌËÂ, ý ÚýÍÊÂ Ô•ËÒÚÛÔ ÒÔ•ý’Â”ÎË’Ó“Ó 
“ÌÂ’ý.
³ÓÎ¸ÍÓ ·ÓÎ¸ÌšÂ, ·ÂÁ”Û¯ÌšÂ Îœ”Ë, ÏÓ“ÛÚ ÒÏÂÚÒ Ìý” —ÛÊËÏ “Ó•ÂÏ, ý ÔÓ”Ó·ÌšÏË 
ÔÛ·ÎËÍý–ËÏË ¬š ÏÓÊÂÚÂ •ýÁ’ËÚ¸ –ËÌËÁÏ Û ÌÂÍÓÚÓ•ÓÈ ÍýÚÂ“Ó•ËË ¬ý¯Ëž 
—ËÚýÚÂÎÂÈ. ¬ ÏË•Â Ë ÚýÍ ÏÌÓ“Ó ÊÂÒÚÓÍÓÒÚË. Ÿý’ýÈÚÂ ÒÓÒ•ý”ýÚ¸ ”•Û“ËÏ 
Ë ÔÓÏý“ýÚ¸ Îœ”Ï ÒÚýÚ¸ —ÂÎÓ’Â—ÌÂÂ. 
¬ý¯ ÒýÈÚ ”ÂÎýÂÚ ÏÌÓ“ÓÂ, —ÚÓ·š Îœ”Ë ÒÏÂÎËÒ¸ Ìý” Ô•Ó·ÎÂÏÏýÏË Ë ÌÂ”ÓÒÚýÚÍýÏË 
Ë ›ÚÓ Ú•Û”ÌÓ ÔÂ•ÂÓ–ÂÌËÚ¸. ‘”ÌýÍÓ ÚýÍËÂ ÔÛ·ÎËÍý–ËË ÏÓ“ÛÚ Ô•Â”ÒÚý’ÎÚ¸ ¬ýÒ, 
ÍýÍ ËÁ”ýÚÂÎ —ÂÎÓ’ÂÍÓÏ, ÍÓÚÓ•šÈ ÌÂ ÓÒÚýÌý’ÎË’ýÂÚÒ ÌË ÔÂ•Â” —ÂÏ, ÚÓÎ¸ÍÓ ·š 
Í Â“Ó ÒýÈÚÛ ·šÎÓ Ô•ËÍÓ’ýÌÓ ’ÌËÏýÌËÂ.
‘ÒÚýœÒ¸ ËÒÍ•ÂÌÌÂ ¬ý¯,

ÃËžýËÎ  Û–ÂÌÍÓ

89
		-2	-1	0	+1	+2

 
³Â, ÍÚÓ “ÓÌÚ Ô•Ó ýÏÓ•ýÎ¸ÌÓÒÚ¸ œÏÓ•ËÒÚË—ÂÒÍËž ’šÒÍýÁš’ýÌËÈ Ìý Ò—½Ú 
ÚÂ•ýÍÚÓ’ ’ ÿÚýÚýž, ÔÓžÓÊË Ìý ÔÂ”ËÍÓ’ ’ ¯ÂÎÍÓ’šž Ú•ÛÒýž ËÁ ÁÌýÏÂÌËÚÓ“Ó 
ÚÂÎÂÒÂ•ËýÎý "¡¹ 90210", ÌÂÔÓÌËÏýœ˜Ëž, —ÚÓ ÌÂÒÏÓÚ• Ìý ÓÍÓÌ—ýÌËÂ "žÓÎÓ”ÌÓÈ" 
’ÓÈÌš ÌÍË ÓÒÚýœÚÒ Ìý¯ËÏË ÌýË·ÓÎÂÂ ’Â•ÓÚÌšÏË Ô•ÓÚË’ÌËÍýÏË. ³Â Îœ”Ë, 
ÍÓÚÓ•šÂ ÌýžÓ”ËÎËÒ¸ ’ Á”ýÌËž Ã³÷, ÍýÊ”šÈ ”ÂÌ¸ ’ÌÓÒËÎË Ò’ÓÈ ’ÍÎý” 
’ •ýÁ•Û¯ÂÌËÂ Ìý¯ÂÈ ›ÍÓÌÓÏËÍË. ¦•Ó ÒÓÚ•Û”ÌËÍÓ’ ¦ÂÌÚý“ÓÌý ’ÓÓ·˜Â “Ó’Ó•ËÚ¸ 
ÌÂ—Â“Ó. ÞÒÂ•š ’ÎÂÁýœÚ ’ ÍýÊ”Ûœ ”š•ÍÛ, Ë ÔÓ›ÚÓÏÛ Ëž Ò ËžÌËÏ ÓÔÎÓÏ·ÓÏ ÚËÔý 
"Ïš ÊË’½Ï ’ ÒýÏÓÈ ÎÛ—¯ÂÈ Ë Áý˜Ë˜½ÌÌÓÈ ÒÚ•ýÌÂ, ý ’ÒÂ ÓÒÚýÎ¸ÌšÂ ÏÛ”ýÍË" 
”ý’ÌÓ ÌÓ”Ó ·šÎÓ ÔÓÒÚý’ËÚ¸ Ìý ÏÂÒÚÓ. 
‰ÒÎË Ìý—Ì½ÚÒ Ú•ÂÚ¸ ÏË•Ó’ý ’ÓÈÌý,  ÔÂ•’šÏ ÔÓÈ”Û ’ ’ÓÂÌÍÓÏýÚ, ý ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ 
’ÎœÒ¸ ÓÙË–Â•ÓÏ ÁýÔýÒý-Ìý”ÂœÒ¸, —ÚÓ ÏÌÂ ”ý”ÛÚ ’Á’Ó” ÚýÍýž Ï“ÍÓÚÂÎšž 
"”Â’Ó—ÂÍ", ÍÒÚýÚË ÏýÚÂ•˜ËžÒ ÍýÍ ÒýÔÓÊÌËÍË, Ë  ”ýÏ ËÏ ¦‘‹¿³Ð‹þ.
 ‘«À¿Ã!!!

¯Û•ËÍ

90
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦Ë”ý•ýÒÚš, ÁýÍ•ÓÈÚÂ Ò’ÓÂ Â·ÎÓ!!!

aaa

91
		-2	-1	0	+1	+2

 
‹Úš”ÌÓ —ËÚýÚ¸ ’ÒÂ ›ÚÓ. «ý ÓÒÒËœ Ó·Ë”ÌÓ.  ÚÓ-ÚÓ, ÔÛ·ÎËÍÛ ’ÒÂ ›ÚÓ, 
Ìý”ÂÂÚÒ Ó·ÓÒ•ýÚ¸ ¿ÏÂ•ËÍÛ. ‘·ÓÒ•ýÌš ÊÂ ’ •ÂÁÛÎ¸ÚýÚÂ ÓÒÒË Ë •ÓÒÒËÌÂ.

¦ýÚ•ËÓÚ

92
		-2	-1	0	+1	+2

 
naschet "chavkayushix pop-kornom amerikancev" - NIKTO ne smeyalsya 
nad poteryami nevinnyx zhiznei, ni v ODNOI strane, bud' to v'etnam, 
serbiya ili rossiya.  a vy, ublyudki, poprobuite sebe predstavit' 
etot koshmar -kogda pered toboi bezdna - a za toboi - ogon'.  tak gibla 
ne amerika-agressor.  tak gibli lyudi.  mne stydno govorit' na odnom 
s vami yazyke.

s

93
		-2	-1	0	+1	+2

 
Ÿý’ýËÚÂ ÎÛ—¯Â ÔÛ·ÎËÍÓ’ýÚ¸ ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó " Û•ÒÍ" Ë Ô•Ó ’Á•š’š ’ ÃÓÒÍ’Â.

Anna

94
		-2	-1	0	+1	+2

 
÷ËÚýÚý Ò ‘ŸÕ‘ˆ‘ »«¬‰‹³Õ‘ˆ‘ ‹¿Š³¿ 
<<<¦‰Ÿ²¦‰Ÿ‰Õ»‰. Õý ÒýÈÚÂ ÌÂÚ –ÂÌÁÛ•š Ë Ô•Â”’ý•ËÚÂÎ¸ÌÓ“Ó ÓÚ·Ó•ý 
ÔÛ·ÎËÍÛÂÏšž ÏýÚÂ•ËýÎÓ’. ‰ÒÎË ’š Ô•Â”ÔÓ—ËÚýÂÚÂ ’Â˜Ë, Ô•Ó¯Â”¯ËÂ –ÂÌÁÛ•Û, 
’Â•ÌËÚÂÒ¸ Ò ›ÚÓÈ ÒÚ•ýÌË–š ÌýÁý”. >>>

L.

95
		-2	-1	0	+1	+2

 
  "ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÏ":‹ÿ¿-Ó”ËÌ ÙË“ Ô•Ë”ÂÚ ÍýÔÂ–,ÒÍÓÎ¸ÍÓ ·š ÓÌË ÌÂ ÔËÁ”ÂÎË 
Ó Ò’ÓÂÈ ËÁ·•ýÌÌÓÒÚË.Ó’ÂÌÌšÈ ÚÛÔÓÈ Ìý•Ó”.  ÓÌÂ—ÌÓ,—ËÒÚÓ ÔÓ —ÂÎÓ’Â—ÂÒÍË 
ÊýÎÍÓ ÍýÍÓ“Ó-ÌË·Û”¸ ÍÎÂ•Íý,ÍÓÚÓ•šÈ ’š·•ÓÒËÎÒ ËÁ ÓÍÌý,’ Ìý”ÂÊ”Â ÒÔýÒÚËÒ¸.
ÕÓ,Ëž ˆ‘¬‰ÕÕ‘‰ ˆ‘‹²Ÿ¿‹³¬‘ ÒÚ•ÂÏËÎÓÒ¸ Í ÏË•Ó’ÓÏÛ Ô•Â’ÓÒžÓ”ÒÚ’Û 
Ë ÔÓ””Â•ÊË’ýÎÓ ÚÂ••Ó•ËÒÚÓ’,ÔÓ-Ò’ÓÂÏÛ ²¡‘ˆ‘Ã² •ýÁÛÏÂÌËœ ·ÓÏ·ËÎÓ ‹Â•·Ëœ,
Ë ËÏ ·šÎÓ ¦‘ ¹‰² Ìý ’Á•š’š ’ ÃÓÒÍ’Â(ÌýÒ•ýÎË ÓÌË Ìý ÍýÍÛœ-ÚÓ ÓÒÒËœ).
» ÒÂÈ—ýÒ ÔÓ—Û’ÒÚ’Ó’ýÎË Ìý Ò’ÓÂÈ ÚÓÎÒÚÓÊÓÔÓÈ ¯ÍÛ•Â ÍýÍÓ’Ó ·šÚ¸ ÏË¯ÂÌ¸œ.
¦»«¤¬¿Þ ‹³‰‰³Ð Õ¿¹‰ ¿Ã‰» ² ‹ À»÷¿ «‰ÃÀ» !¡‰Õ À¿Ÿ‰Õ² ²¿!!!!!!!!!!!
¿ ¦ÛÚËÌÛ ÎË¯¸ ·š ‘¦² ’Ó’•ÂÏ ÔÓÎËÁýÚ¸ žÓÁËÌÛ,ý ÚÓ ÌýÔÓÏÌÚ,—ÚÓ Áý Ò—ÂÚ 
—Â“Ó Â“Ó ‰¡¿À‘ ’ÎÂÁÎÓ Ìý Ô•ÂÒÚÓÎ(ý ÌÂ ÓÌ ÎË ÓÚ”ý’ýÎ Ô•ËÍýÁš Ó ’Á•š’ýž 
’ ÃÓÒÍ’Â,’Â”¸ Û ÌýÒ ÌË ÔÂ•Â” —ÂÏ ÌÂ ÓÒÚýÌý’ÎË’ýœÚÒ,ÎË¯¸ ·š ÔÓ·Â”ËÚ¸.)
‰ÒÚ¸ ÓÔÂ•.”ýÌÌšÂ.» ÌÂ ÔÓ•ý ÎË ¬¤ˆÕ¿³Ð Õ¿ Œ»ˆ ¬‹‰¹ ×‰Õ‘‘¦¤¹(ýÁÂ•Ó’,
—Â—ÂÌÓ’ Ë Ô•Ó—ÂÂ ˆ‘¬Õ‘,ÍÓÚÓ•ÓÂ ÔÎÓÚÌÓ ÓÒÂÎÓ ’ ¬¿ÿ‰Ã Ÿ‘Ã‰.

ATILLA

96
		-2	-1	0	+1	+2

 
þ ÌÂ ÔÓÌËÏýœ Ó”ÌÓ“Ó - ÍýÍÓ“Ó Îœ”Ë, ÔÓÒšÎýœ˜ËÂ Ìýž#È ÚÂž, ÍÚÓ •ýÒÍýÁš’ýÂÚ 
ýÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó ÚÂ••ýÍÚš, ÁýžÓ”Ú Ìý ÒýÈÚ Ë ×»³¿Þ³ ›ÚË ýÌÂÍ”ÓÚš... 
¦.‹. ²’Â•ÂÌ, —ÚÓ 95% Ìý•Ó”ý, ÔË¯Û˜Ëž ýÌÂÍ”ÓÚš, ÔÓÌËÏýœÚ, —ÚÓ ÒÎÛ—ËÎÓÒ¸, 
Ë ÌÂ •ý”ÛœÚÒ Ò Ú•ý“Â”ËË...

L.

97
		-2	-1	0	+1	+2

 
»ÌÚÂ•ÂÒÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, —ÚÓ Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ’ÒÂ "“ÌÂ’ÌšÂ ’šÒÍýÁš’ýÌË" 
ÒÓÔ•Ó’ÓÊ”ýœÚÒ ÏýÚÓÏ Ë "·•šÁ“ýÌ¸ÂÏ ÒÎœÌÓÈ", ÓÚÍÛ”ý ÏÓÊÌÓ Ò”ÂÎýÚ¸ ’š’Ó” 
Ó ÒÓ–ËýÎ¸ÌÓÈ Ô•ËÌý”ÎÂÊÌÓÒÚË ’šÒÍýÁš’ýœ˜ËžÒ Ë Ó· Ëž —Û’ÒÚ’Â ÒÚý”ÌÓÒÚË 
Ë ÎÓÊÌÓ“Ó ÒÓÔÂ•ÂÊË’ýÌË Ò’ÓËÏ ·ÎËÁÍËÏ, ý ÚýÍ ÊÂ Ó· ÓÚÒÛÚÒ’ËË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË 
ÏšÒÎËÚ¸ ý·ÒÚ•ýÍÚÌÓ.
¦ÓÎÌÓÒÚ¸œ ÔÓ””Â•ÊË’ýœ ÏÌÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, —ÚÓ Ô•ËÒÎýÌÌšÂ ýÌÂÍ”ÓÚš ÒÏÂœÚÒ 
Ìý” ÔÓÎËÚËÍÓÈ Ë ÔÓÎËÚËÍýÏË, ý ÌÂ Ìý” ÔÓ“Ë·¯ËÏË Îœ”¸ÏË. 
³ýÍÊÂ ÔÓ””•ÊË’ýœ ’šÒÍýÁš’ýÌË Ó ÚÓÏ, —ÚÓ ’Á•š’š ’ ÃÓÒÍ’Â Ë ·ÓÏ·ÂÊÍË 
¡ÂÎ“•ý”ý ÌÂ ÔÓÎÛ—ËÎË ÚýÍÓ“Ó ¯Ë•ÓÍÓ“Ó •ÂÁÓÌýÌÒý, ÍýÍ ÔÓÒÎÂ”ÌËÂ ÒÓ·šÚË.
ˆ”Â ’š ·šÎË, “ÓÒÔÓ”ý Ô•ý’”ÓÎœ·š, ÍÓ“”ý “Ë·ÎË ÒÓÓÚÂ—ÂÒÚ’ÂÌÌËÍË?  Ó“”ý 
ýÏÂ•ËÍýÌ–š ÒÏÂÎËÒ¸ Ìý” ÌýÏË?

Archibald

98
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ Í ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÏ:

> Ó“”ý Û ÌýÒ ’ ÃÓÒÍ’Â Ìý  ý¯Ë•ÍÂ Ë Ìý ˆÛ•¸ÌÓ’ý ·šÎË ’Á•š’š, ÍÚÓ-ÚÓ
>ÔÂ•ÂÊË’ýÎ Áý ÌýÒ? ÕÂÚ, ’ÒÂÏ Ìý ›ÚÓ ·šÎÓ ÌýÔÎÂ’ýÚ¸.
Ÿý, “ÓÒÔÓ”ËÌ ›ÏÏË“•ýÌÚ ËÁ ÓÒÒËË, Áý ’ýÒ «Ÿ‰‹Ð ÔÂ•ÂÊË’ýÎË. » Õ» ‘Ÿ»Õ 
×‰À‘¬‰  ÌÂ Ô•ÓËÁÌÂÒ ÌË—Â“Ó ÔÓ”Ó·ÌÓ“Ó ÚÓÏÛ, —ÚÓ “Ó’Ó•ËÚÒ ÒÂÈ—ýÒ 
Ìý •ÛÒÒÍËž ÙÓ•ÛÏýž.

>‹Îý’ý ¡Ó“Û, —ÚÓ ÛÒÒÍËÈ Õý•Ó” ÌÂ ÔÓÚÂ•Î ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÒÏÂÚ¸Ò ’
>Ú•ý“Ë—ÂÒÍËž, ÒÚ•ý¯Ìšž Ò’ÓËÏË ÌÂÔ•Â”ÒÍýÁÛÂÏšÏË ÔÓÒÎÂ”ÒÚ’ËÏË
¡ÂÁÛÒÎÓ’ÌÓ ÌÂ ÔÓÚÂ•Î, ÍÓ“”ý ›ÚË ÒÓ·šÚË Ô•ÓËÒžÓ”Ú ÌÂ Ìý Â“Ó ÚÂ••ËÚÓ•ËË. 
þ ÌÂ ÔÓÏÌœ ÚÓ—Ìšž ”ýÚ ’Á•š’Ó’ Ìý  ý¯Ë•ÍÂ Ë Ìý ˆÛ•¸ÌÓ’ý, žÓÚÂÎÓÒ¸ ·š 
Ô•Ó’Â•ËÚ¸ ÒÓ”Â•ÊýÌËÂ ýÌÂÍ”ÓÚ.•Û Áý ›ÚË ”ÌË. 
Ó·ÒÚÓÚÂÎ¸ÒÚ’ýž!!! »ÌÚÂ•ÂÒÌÓ, ÚÓ“”ý “ÓÒÔÓ”ËÌ ¬Â•ÌÂ• ÚÓÊÂ ÒÎÂ”Ó’ýÎ 
"Ô•ËÌ–ËÔýÏ ÒýÈÚý" Ë ÔÛ·ÎËÍÓ’ýÎ ÌÓ’šÂ ýÌÂÍ”ÓÚš? », ÔÓ-’Ë”ËÏÓÏÛ, ÏÌÓ“ËÂ 
ÚÓ•ÓÔËÎËÒ¸ ’šÒÍýÁýÚ¸Ò...

Ginger

99
		-2	-1	0	+1	+2

 
ŸËÏý,
ÏÓÊÂÚ Ô•ý’”ý, ÒÚÓËÚ ÁýÍ•šÚ¸ ›ÚÓÚ ÒÔÂ–-’šÔÛÒÍ, ý ÚÓ 
ÚÂÏš ÍÓÌ—ËÎËÒ¸ - ’ÒÂÏ ÍÚÓ ÁýžÓ—ÂÚ ÔÓÒÏÂÚ¸Ò, 6 ›Í•ýÌÓ’ Áý “ÎýÁý
ž’ýÚËÚ.

¬ý”ËÏ

100
		-2	-1	0	+1	+2

¦•Ó“ÓÎÓÒÓ’ýÎÓ 102 —ÂÎÓ’ÂÍ(ý)

ýÌÂÍ”ÓÚš: ÌÓ’šÂ, ÎÛ—¯ËÂ Ô•Ó¯Îšž ÎÂÚ, ÎÛ—¯ËÂ ËÁ ÔÓ’ÚÓ•Ìšž, ’ÒÂ ÓÒÚýÎ¸ÌšÂ - ËÒÚÓ•ËË - –ËÚýÚš - ÒÚË¯ÍË - ýÙÓ•ËÁÏš - Íý•ËÍýÚÛ•š

’—Â•ý <<-- ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË

•ýÒÒÍýÊË ýÌÂÍ”ÓÚ!

¦ËÒ¸Ïý ’ •Â”ýÍ–Ëœ ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ÓÔÛ·ÎËÍÓ’ýÌš Ìý ÒýÈÚÂ. ‰ÒÎË ¬ý¯Â ÔËÒ¸ÏÓ ÌÂ Ô•Â”ÌýÁÌý—ÂÌÓ ”Î ÔÛ·ÎËÍý–ËË - ÔÓÊýÎÛÈÒÚý, ’ÍÎœ—ËÚÂ ’ ÚÂÍÒÚ ÔËÒ¸Ïý Ô•Â”ÛÔ•ÂÊ”ÂÌËÂ: "ÌÂ ”Î ÔÂ—ýÚË".