1. ðÚÓ ÒÚ•ý¯Ìý� Ú•ý“”Ë� » Ì Ìý”Ó “Ó’Ó•ËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ÒÍÓθÍÓ Îœ”ÂÈ “Ë·ÌÂÚ
Ë ÛÏË•ýÂÚ ÂÊ”ÌÂ’ÌÓ, ÓÚ ›ÚÓ“Ó Ì ÒÚýÌÓ’ËÚÒ� Γ—Â.
¬Ò Ϛ Ú•�ÎË ”•ÛÁÂÈ Ë ·ÎËÁÍËž Ë ÁÌýÂÏ ÍýÍ ›ÚÓ ·ÓθÌÓ, ÏÌÂ Ë ÒÂÈ—ýÒ
·ÓθÌÓ, ÍÓ“”ý � ”ÛÏýœ Ó ÔÓ“Ë·¯Ëž.
2. ³ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, � —ËÚýœ ›ÚË ýÌÂÍ”ÓÚš, ÍýÍ Ó·š—ÌÓ, Ò•Â”Ë ÌËž ÂÒÚ¸
“ÎÛÔšÂ, ÁΚ (Ï�“ÍÓ ÒÍýÊÂÏ), ÌÓ ÂÒÚ¸ Ë ÚÂ, ÍÓÚÓ•šÂ ’šÁš’ýœÚ ÛΚ·ÍÛ.
¦Ó-ÏÓÂÏÛ, Ì ÒÚÓËÚ ÌýÔ•�ÏÛœ Ò’�Áš’ýÚ¸ ýÌÂÍ”ÓÚš Ë ÔÓ“Ë·¯Ëž. ¦Ó-ÏÓÂÏÛ,
ýÌÂÍ”ÓÚš - ›ÚÓ ÔÓÔšÚÍý ÔÓ·Ó•ÓÚ¸ œÏÓ•ÓÏ ÛÊýÒ Ë ·Óθ Ú•ý“”ËË Ë ÓÒÏšÒÎËÚ¸
Ô•ÓËү”¯Â ÔÓÔšÚÍý ’ ’˔ “•ÓÚÂÒÍý, ÓÒÏšÒÎËÚ¸ —ÚÓ Ê ÒÎÛ—ËÎÓÒ¸? ¦Ó—ÂÏÛ?
» —ÚÓ ”ÂÎýÚ¸ ”ýθ¯Â? ¬ ÌËž ÂÒÚ¸ ÓÚ’ÂÚš Ìý ’Ò ›ÚË ’ÓÔ•ÓÒš, � ·š Ó—Â̸
žÓÚÂÎ, —ÚÓ·š Ëž —ý˜Â —ËÚýÎË Îœ”Ë Ó·Î—ÂÌ̚ ’ÎýÒÚ¸œ, Ë Ó—Â̸ Ìý”œҸ,
—ÚÓ Ô•Ë ›ÚÓÏ ÓÌË ·Û”ÛÚ ”ÛÏýÚ¸ ÍýÍÓÈ Û ÌýÒ —•ÒÚ’šÈ Ë ÁÎÓÈ Ìý•Ó”, ý
ÔÓÈÏÛÚ Ëž ÏÛ”•ÓÒÚ¸.
3. ¿ ÏÛ”•ÓÒÚ¸ ›ÚËž ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Ô•ÓÒÚý Ë ÒÚý•ý ÍýÍ ÏË•: ÌýÒËÎË ÔÓ•ÓÊ”ýÂÚ
ÌýÒËÎËÂ, ý ÎÓʸ Ë ÎË–Âϕˠ”Ó ”Ó·•ý Ì ”Ӓ”ÛÚ. ³Â••Ó•ËÁÏ - Û“ÓÎÓ’ÌÓÂ
Ô•ÂÒÚÛÔÎÂÌËÂ, ÓÌ ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ÌýÍýÁýÌ, ÌÓ Áý ÌÂ“Ó ÌÂθÁ� ÌýÍýÁš’ýÚ¸ ’ÂÒ¸
Ìý•Ó”. À“ÍÓ ÒÍýÁýÚ¸ ·ÂÈ ý•ý·Ó’, ·ÓÏ·Ë ýÙ“ýÌ, Ë ”’ËÌÛÚ¸Ò� ›ÚÓ
•ÂýÎËÁÓ’š’ýÚ¸. ÕÓ, Í ÒÓÊýÎÂÌËœ, •ÂÁÛθÚýÚš ÓÚ ÚýÍËž ÎÓÁÛ̓Ӓ Ë ”ÂÈÒÚ’ËÈ
·Û”ÛÚ Ó·•ýÚÌšÏË. ŸýÈ ·Ó“ ÌýÏ ’ÒÂÏ ÏÛ”•ÓÒÚË, ÒËÎ Ë Ú•ÔÂÌË�.
4. ¦•ÓÚË’ÌÓ —ËÚýÚ¸ Ì–ÂÌÁÛ•˜ËÌÛ (�  ԕÓÔÛÒÍýœ), � ÔÓÌËÏýœ, ÍÓ“”ý ›ÚÓ ’
ÛÒÚÌÓÈ •Â—Ë ’š•š’ýÂÚÒ� ’ Ò•”–ýž, ÍÓ“”ý Ìý ›ÚËž ÒÎÓ’ýž ÔÓÒÚ•ÓÂÌš
ýÌÂÍ”ÓÚš, ÌÓ Ì Ìý ÔÓÏËÌÍýž, Ì Ìý” ÏÓ“ËÎÓÈ ÔÓ“Ë·¯Ëž Μ”ÂÈ.
5. ¦Ó-ÏÓÂÏÛ, ÒýÈÚ ËÏÂÂÚ Ô•ý’Ó ·šÚ¸, Ìý’•ÌÓ, Ìý”Ó ”ÂÎýÚ¸ ËÒÍΜ—ÂÌË� ËÁ
Ô•ý’ËÎ (ÎÛ—¯Â, ÂÒÎË ÓÌË Û—ËÚš’ýœÚÒ� ’ ÒýÏËž Ô•ý’ËÎýž), ÌÓ ÍÓ“”ý ÒÎ˯ÍÓÏ
ÏÌÓ“Ó ËÒÍΜ—ÂÌËÈ ÔÓÎÛ—ýÂÚÒ� Ì—ÚÓ ÔÓžÓÊ Ìý ÓÒÒËœ, ÍÓ“”ý ÂÒÚ¸ Ì ÚÓ
—ÚÓ Ô•ý’ËÎý - ÁýÍÓÌš, ÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ’Ó ËÒÍΜ—ÂÌËÈ Ô•Ë’Ó”ËÚ Í ·ÂÒԕ”ÂÎÛ.
6. þ ’šÒÍýÁš’ýÎ Ò’ÓÂ ÏÌÂÌËÂ, ÌÂ ÔšÚý�Ò¸ ÌË “Ó’Ó•ËÚ¸ Áý ’ÂÒ¸ Ìý•Ó”, ÌË
Ó·’ËÌ�Ú¸ Â“Ó Ë Ì ۗËÚ¸, ÍýÍ ÚÛÚ ›ÚÓ ”ÂÎýœÚ ÏÌÓ“Ë Á”ÂÒ¸
»“Ó•¸
³Â•ýÍÚš Ë ÏýÒÒÓ’šÂ Û·ËÈÒÚ’ý ’ "Ô•ý’”ÌÓÏ" “ÌÂ’Â...
¦ÓÌËÏýœ, —ÚÓ Ì ’ ÍýÒÒÛ, —ÚÓ Ì ÔÓžÓÊ ÒÓ’ÒÂÏ, ÌÓ ’ÒÔÓÏÌËÎÓÒ¸ ’ÓÚ... ÀÂÚ
15 ÌýÁý” —ËÚýÎ ÍÌËÊÍÛ "ÃÓÈ Ô•ý””ۯÍý, � Ë “•ÓË". ¦ÓÏËÏÓ Ô•Ó—Â“Ó, ·šÎ
ÚýÏ ÒœÊÂÚËÍ Ó Í•Ó’ÌÓÈ ’•ýʔ ”’Ûž ÒÂÏÂÈ. ‹ Ó·ÂËž ÒÚÓ•ÓÌ ÒÚ•ý¯ÌšÂ
ÔÓÚ•Ë... ÕÓ ÍÓ“”ý ÔÓÌ�ÎË, —ÚÓ ”ýθ¯Â Ô•ÓÒÚÓ ÏÛÊËÍÓ’, ÒÔÓÒÓ·Ìšž •Ó”
Ô•Ó”ÓÎÊýÚ¸, Ì ÓÒÚýÌÂÚÒ�, •¯ËÎË ’ÒÚ•ÂÚËÚ¸Ò� Ë Ó·”ÛÏýÚ¸. ² “Îý’š Ó”ÌÓÈ
ËÁ ÒÂÏÂÈ ·šÎ ÒšÌ ’ÓÒ¸ÏË ÎÂÚ. ³ýÍ ’ÓÚ, ÒÓ·•ýÎËÒ¸, Ô•ÂÚ•ÎË Ò’ÓË
Ô•Ó·ÎÂÏš, ’š�ÒÌËÎË, —ÚÓ Ô•Ó Ô•Ë—ËÌÛ ’•ýÊ”š ÌËÍÚÓ Ì ÔÓÏÌËÚ, ý Ô•ÓÒÚÓ
ÏÒÚ�Ú ÔÓÓ—Â•Â”Ë Áý Íýʔۜ ÌÓ’Ûœ Ò’Óœ ÔÓÚ•œ. » ÁýÏË•ËÎËÒ¸. ³ÛÚ ËÁ ”•Û“ÓÈ
ÒÂÏ¸Ë ’š·Â“ýÂÚ ÒÚý•Û¯ÂÌ–Ë� (ËÎË ÏÛÊËÍ? Ì ÔÓÏÌœ. ”ý Ë Ì ÒÛÚ¸) Ë Ò
Í•ËÍÓÏ ("‹ÛÍË! ¬š Û·ËÎË ÏÓÂ“Ó ÒšÌý!") ÍË”ýÂÚ ’ ÍÛ—Û Ìý•Ó”ý ËÁ Ô•’ÓÈ
ÒÂÏ¸Ë ÌÓÊ. ¬ÒÂ, ÔÓÌ�ÚÌÓ ”ÂÎÓ, Áý Ò’ÓË ÌÓÊË ÔÓž’ýÚýÎËÒ¸, ˜ý, ÏÓÎ, ·Û”ÂÚ
"Ìý¯ ÔÓÒΔÌËÈ Ë •¯ËÚÂθ̚È". ‘”ÌýÍÓ ÛÏÌšÈ “Îý’ý ÒÂϸË, ÍÛ”ý ÌÓÊËÍ
ÛÎÂÚÂÎ, ԕӒ”� ·Â“ÎÛœ Ô•ÂÍÎË—ÍÛ Ò’ÓËž Ë ÔÓÌ�’, —ÚÓ ÌËÍÚÓ Ì ÔÓÒÚ•ý”ýÎ,
’ÂÎÂÎ ’ÒÂÏ ÛÒÔÓÍÓËÚ¸Ò�. ÃË• ·šÎ ÁýÍΜ—ÂÌ, ’Ò •ýÁÓ¯ÎËÒ¸. ¦Ó ”Ó•Ó“Â ”Ó
”ÓÏý ’š�ÒÌËÎÓÒ¸, —ÚÓ ÌÓÊ ÔÓÔýÎ ’ ÊË’ÓÚ •·ÂÌÍÛ, ÍÓÚÓ•šÈ ËÒÚÂÍýΠ͕Ӓ¸œ,
ÌÓ ÏÓΗýÎ, ÔÓÚÓÏÛ ÍýÍ ÔÓÌËÏýÎ, —ÚÓ ÏË• - ’ýÊÌÂÂ Â“Ó ÊËÁÌË. ¦ýÔý, ے˔’,
žÓÚÂÎ ’•ÌÛÚ¸Ò� Ë Ôӕ¯ËÚ¸ Ë ÒÚý• Ë ÏÎý”, ÌÓ ÒšÌ, ÛÏË•ý�, ÛÔ•ÓÒËΠ“Ó
›ÚÓ“Ó Ì ”ÂÎýÚ¸. ¬ÒÂ, ”ýθ¯Â ’Ò ÊËÎË ”ÓÎ“Ó Ë Ò—ýÒÚÎË’Ó.
Ÿý, Ì ÔÓžÓÊ Ìý ÚÓ, —ÚÓ ·Û”ÂÚ Û ÌýÒ ÒÍÓ•Ó... ÿÚýÚš, Ô•ËÁš’ýœ˜Ë ÓÒÒËœ
Í Ô•“ӒӕýÏ ’ ×—ÌÂ, Ë Êýʔۘ ÚÂÔ•¸ Í•Ó’Ë ÚýÎË·Ó’ (žÓÚ� ˜ ÌÂ
ËÁ’ÂÒÚÌÓ, ÍÚÓ ’ÓÓ·˜Â ’ËÌÓ’ýÚ-ÚÓ) - Ô—ýθÌÓ. ¬ÓÚ ›ÚÓ Ú•ý“”Ë�. ¦•Ë—ÂÏ
•—¸ Ì ˔ÂÚ ’”¸ Ó ÛÒÏË•ÂÌËË (ËÎË ”ýÊ ÔÓÎÌÓÏ ÛÌË—ÚÓÊÂÌËË) Ú•ӕËÒÚÓ’,
ý Ó Ú•ÂÚ¸ÂÈ Ï˕ӒÓÈ ’ÓÈÌÂ! ‹ ÛÏý ÒÓ¯ÎË? ýÁ’ ÏÓÊÂÚ Õ‘Ã¿ÀÐդР—ÂÎÓ’ÂÍ
ÊÂÎýÚ¸ û‘¬‘Š ¬‘ŠÕ¤??? ³ýÍ ÍÚÓ ËÁ’•ý˜ÂÌ– Ë Û•Ó”? Õ ÚÓÚ ÎË, ÍÚÓ žÓ—ÂÚ
Ò’ÓËž ÒšÌÓ’ÂÈ Ìý ·ÓÈÌœ ÓÚÔ•ý’ËÚ¸? ÕÂÚ ÊÂ. ¦•Ë—ËÌš Ô•ÓËү”¯Â“Ó •�”Ó’Ó“Ó
ýÏ•ËÍýÌ–ý Ì ڕӓýœÚ. » ÔÓÒΔÒÚ’Ë� Ì ڕӓýœÚ. ˆÌÂ’ Ë “Ó•”šÌ�.
PS. ¿ž, ”ý. ¬Â•Ì•ý Ì ڕÓʸÚÂ.
SGory
ÍÓÏÂÌÚý•Ë�Ï Ó Ú••ýÍÚýž.
‹Â“Ó”Ì� Ô•Ó—ÂÎ ÔÓÒΔÌËÈ ’šÔÛÒÍ ÍÓÏÂÌÚý•ËÂ’, ý ÌÂÒÍÓθÍÓ ”ÌÂÈ ÌýÁý”
Ô•Ó—ÂÎ Ô•’šÈ. ¬ÔÓÎÌ ’ÓÁÏÓÊÌÓ, —ÚÓ ÓÁÌýÍÓÏËÎÒ� Ò ÌÂÔÓÎÌÓÈ ÒÚýÚËÒÍËÍÓÈ
ÏÌÂÌËÈ, ÌÓ ÒÍýÊÛ, ÓÒÌÓ’š’ý�Ò¸ Ìý ›ÚËž ’šÔÛÒÍýž:
1. Àœ”Ë, “Ó’Ó•�˜Ë Ó
ÚÓÏ, —ÚÓ ÒÏÂ�Ú¸Ò� Ìý” Ô•ÓËү”¯ËÏ ÌÂθÁ� ”ÂÎ�Ú¸Ò� ÒÚ•Ó“Ó Ìý ”’Â
ÍýÚ“ӕËË: Úž, ÍÚÓ ’ÒÂ Ë ’Ò� Í•ÓÂÚ ÏýÚÓÏ, Ë Úž, ÍÚÓ ÊË’ÂÚ ’ ¿Ï•ËÍÂ.
¦Â•’Ûœ ÍýÚ“ӕ˜, � ”ÛÏýœ, •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÚ¸ ÌÂÚ ÒÏšÒÎý. ÃÛ•ÎÓ ÌÂ
Ô•Â۷”ËÚ¸, ÚÂÍÒÚš Ëž ÔËÒÂÏ ÓÚ—ÂÚÎË’Ó “Ó’Ó•�Ú Ó· Ëž ÛÏÒÚ’ÂÌÌÓÏ
ÔÓÚÂÌ–ËýÎÂ. ¬ÚÓ•ý� “•ÛÔÔý ’ÔÓÎÌ ÔÓ ÔÓÌ�ÚÌšÏ Ô•Ë—ËÌýÏ ’š•ýÊýÂÚ Ò’ÓË
Ì”ӒÓθÒÚ’ý. þ ÚÓÊ ԕ˔•ÊË’ýœÒ¸ Ô•ý’ËÎý Ì “ý”ËÚ¸ ’ Ò’ÓÂÈ Í’ý•ÚË•Â,
ÏÌ ·šÎÓ ·š Ì ӗÂ̸ Ô•Ë�ÚÌÓ, ÂÒÎË ·š ÒÏÂ�ÎËÒ¸ Ìý” Ú•ý“”ËÂÈ ’ ÓÒÒËË
ËÌÓÒÚ•ýÌ–š.
2. ÕÓ! Ÿý’ýÈÚ •ýÒÒÛÊ”ýÚ¸ Ó·™ÂÍÚË’ÌÓ. ¦Ó—ÂÏÛ Ïš ÒÏÂÂÏÒ�? ¦ÓÚÓÏÛ —ÚÓ ÌýÏ
ÒϯÌÓ. ðÚÓ Ú•ý“”Ë�? Ÿý. ÕÓ Õ‰ ‘³‘¤‰ ýÌÂÍ”ÓÚš Òϯ̚Â? Ÿý. ³ýÍ Áý—ÂÏ
ÌýÏ ÔšÚýÚ¸Ò� Ҕ•ÊË’ýÚ¸ ÛΚ·ÍÛ Ë Ô•’ӔËÚ¸ ÒÏž ’ Íý¯Âθ, —ÚÓ·š ÌËÍÚÓ
Ì ے˔ÂÎ ’ÂÒÂÎÓ“Ó ÌýÒÚ•ÓÂÌË�? Ú —ÚÓ, ÁÓÏ·Ë ËÎË ÎË–ÂÏ•š, —ÚÓ·š ”ÂÎýÚ¸
Ô—ýθÌÓ ÎË–Ó, ÒÏÂ�Ò¸ ’ÌÛÚ•Ë? Ú ’”¸ Ì Ìý ÍÎý”·Ë˜Â ÒÚÓËÏ Û “•Ó·Ó’, ý
Ô•Ó”ÓÎÊýÂÏ ÊËÚ¸ Ë •ý·ÓÚýÚ¸. ÕýÒ Ì ÁýÚ•ÓÌÛÎý ›Úý Ú•ý“”Ë�, Ë žÓ•Ó¯Ó, ÌÓ
›ÚÓ Ì ý•“ÛÏÂÌÚ ÚÓ“Ó, —ÚÓ ÌÂθÁ� ÔÓÒÏÂ�Ú¸Ò� Ìý” ›ÚËÏ Ô•ÓËÒ¯ÂÒÚ’ËÂÏ.
‹Ó“ÎýÒÂÌ, ÂÒÚ¸ Ó—Â̸ “•Û·šÂ ¯ÛÚÍË. ³ýÍ Ì ÒÏÂÈÚÂÒ¸ Ìý” ÌËÏË. ¿ ÎÛ—¯Â ’
Ú—ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËž ”ÌÂÈ ’ÓÓ·˜Â Ì ÁýžÓ”ËÚ Ìý ›ÚÓÚ ÒýÈÚ. ² ’ýÒ Ú•ýÛ•
(Úž, ÍÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ô•ÂÊË’ýÂÚ), ÚýÍ Ì —ËÚýÈÚ ýÌÂÍ”ÓÚÓ’.
3. ¬Ò ýÌÂÍ”ÓÚš, ÍÓÚÓ•šÂ ÚýÍ “Ó•�—Ó Ó·ÒÛÊ”ýœÚÒ�, Ô•ÂÌÂÒÂÌš ’ •Û·•ËÍÛ
"Ú••Ó•ËÁÏ". »ž Ô•Ó—ÂÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÓÚ”ÂθÌÓÈ ÒÒšÎÍÂ. Õ ̕ý’�ÚÒ�
ÚýÍË ýÌÂÍ”ÓÚš, ÚýÍ Ì Ô•žӔËÚ Ìý ÌËž. »ÎË ’š ”ÛÏýÎË, —ÚÓ ÚýÏ
ÌýžÓ”�ÚÒ� ÒÚýÚ¸Ë Ó ÚÓÏ, ÍýÍ Ô•ÂÊË’ýœÚ ·ÎËÁÍË ÔÓÒÚ•ý”ý’¯Ëž? Õ Ìý”Ó
ÎË–ÂÏ•Ë�, Ì Ìý”Ó “•ÓÏÍËž ÒÎÓ’. «ý¯ÎË Ìý ÒýÈÚ ýÌÂÍ”ÓÚÓ’, ’š·•ýÎË
•Û·•ËÍÛ Ú••Ó•ËÁÏ, ÚýÍ —ËÚýÈÚÂ Ë Ì ͕˗ËÚÂ. »Ìý— ÔÓÎÛ—ýÂÚÒ� ÍýÍÓÈ-ÚÓ
’Ë” ÏýÁÓžËÁÏý. ‹ ÚÂÏ Ê ÛÒÔžÓÏ ÏÓÊÌÓ ÁýÈÚË Ìý ÒýÈÚ “ÓÎÛ·šž Ë Ìý—ýÚ¸
͕˗ýÚ¸ Ó ÚÓÏ, —ÚÓ “ÓÏÓÒÂÍÒÛýÎËÁÏ - ›ÚÓ ÔÎÓžÓ (� Ì “ÓÎÛ·ÓÈ -
ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÈ ”Î� Í•ËÍÛÌÓ’). Õ ̕ý’ËÚÒ� - Ì ÁýžÓ”Ë.
þ Ò—ËÚýœ, —ÚÓ ’Ò ҔÂÎýÌÓ ’•ÌÓ. ŸÎ� ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Áý’”ÂÌý ÓÚ”ÂθÌý�
ÒÒšÎÍý. ¡ÓΠÚÓ“Ó, ¬Â•Ì• ”ýÊ ’šÒÚý’ËÎ Ìý ’ÒÂÓ·˜Â ӷÓÁ•ÂÌËÂ
ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË, žÓÚ� ’Ìý—ýÎÂ Â“Ó ÚÓθÍÓ •Û“ýÎË. ðÚÓ ÎË Ì ҒӷӔý ÒÎÓ’ý?
¬ËÍÚÓ•
¬ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÈ Í ýÌÂÍ”ÓÚýÏ Ìý ÚÂÏÛ Ú••Ó•ý ’ ‹ÿ¿!!!
‘Ú’ÂÚ Ben Putin Ìý
< ýÍ ’Ò“”ý •ÛÒÒÍËÈ Ìý•Ó” Ìý ’šÒÓÚÂ. Óθ ”ÂÎýÎË Â“Ó —•ÂÁ ÊÓÔÛ, ÚýÍ
<›ÚËÏ
<ÏÂÒÚÓÏ ÓÌ Ë ”ÛÏýÂÚ. þ ÌÂ Ô•Ó ýÌÂÍ”ÓÚš, ÒÏÂ�ÚÒ� ÏÓÊÌÓ ’ Μ·šž ÒËÚÛý–Ë�ž,
<ÚÓθÍÓ ¯ÛÚÍË ·š’ýœÚ •ýÁÌšÂ.
<¿ ÁÎÓÒÚË Ìý ýÏ•ËÍýÌ–Â’ ·Óθ¯Â —ÂÏ Û ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ’. ³ËÔý: ÓÌË ÁýÒÎÛÊËÎË.
<×ÂÏ? ³ÂÏ —ÚÓ ÌÂÎËÁýÎË ÊÓÔÛ ¹ÛÒÒÂÈÌÛ Ë Ì”ýÎË ÂÏÛ Ôý•Û ýÚÓÏÌšž ·ÓÏ·Ó—ÂÍ
<ÍËÌÛÚ¸ ÍÛ”ý ÌË·Û”¸ ÔÓ ”ýθ¯Â? ×ÚÓ ·ÓÏ·ËÎË Ë”ËÓÚÓ’ Ò•·Ó’ Ë ÃËÎӯ’˗ý,
<ÍÓÚÓ•šÂ ’š•ÂÁýÎË ÔÓÎ ÒÚ•ýÌš Ë ÌÂÛÒÔÂÎË ’š•ÂÁýÚ¸ ”•Û“Ûœ ÔÓÎÓ’ËÌÛ? »ÎË
<ÏýÎÓ ”ÂÌ“ ”ýœÚ ÓÒÒËË, ÍÓÚÓ•ý� ÛÊ ’Ò ԕÓÔËÎý? ‹Ú•ýÌý Ë”ËÓÚÓ’,
<ÍÓÚÓ•ý�
<”Î� ÏË•ý Ò”ÂÎýÎý ÚÓθÍÓ ÚÓ, —ÚÓ ÔÓÒÚý’Î�Îý Ó•ÛÊË ’Ò�ÍËÏ ÓÚÏÓ•ÓÊÂÌÌšÏ
<ý•ý·ýÏ Ë ÓÁ’•’¯ËÏ Ò•·ýÏ. Õý”Ó ÚÓθÍÓ ÔÓÒÏÓÚ•ÂÚ¸ ÍýÍË ÒÚ•ýÌš ”•ÛÊýÚ
<Ò
<ÚýÍÓÈ ”•Êý’ÓÈ ”·ËÎÓ’ Ë ’Ò ÒÚýÌÓ’ËÚÒ� �ÒÌÓ. ‘·ÓÒ•ýÎËÒ¸ Ò ÌÓ“ ”Ó
<“ÓÎÓ’š, ý ÔÓÚÓÏ Â˜Â ÒÛ”�Ú —ÚÓ žÓ•Ó¯Ó Ë —ÚÓ ÔÎÓžÓ. ¡ÎÂ’ýÚ¸ žÓ—ÂÚÒ�. ¿
<ËÒÚËÌý Ô•ÓÒÚý - ›ÚÓ ÒýÏý� Ô•ËÏËÚË’Ìý� Áý’ËÒÚ¸ ÚÂÏ, •�”ÓÏ Ò ÍÓÚÓ•šÏË
<’š“Î�”˯¸ ·Óθ¯ËÏ Ë ’ÓÌœ—ËÏ ÍÛÒÍÓÏ “Ó’Ìý.
‘—Â̸ Ì žÓÚÂÎÓÒ¸ Ô•žӔËÚ¸ Ìý Ú’ÓÈ ÎÂÍÒËÍÓÌ, ÌÓ ’Ë”ËÏÓ Ô•Ë”ÂÚÒ�...
³ýÍ ’ÓÚ ÔÓÎÛ—ýÈ: þ ÒýÏ Ò ²Í•ýËÌš, ÌÓ •ýÁ“Ó’ý•Ë’ýœ Ë ”ÛÏýœ Ìý •ÛÒÒÍÓÏ
�ÁšÍÂ. » Ò ËÌÚ•ÂÒÓÏ ÒÎÂÊÛ Áý ÚÂÏ, —ÚÓ Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ ’ ÓÒÒËË. Ÿý Ô•Ó·ÎÂÏ
Ó—Â̸ ÏÌÓ“Ó. » Ò Ô¸�ÌÒÚ’ÓÏ, Ë Ò ’Ó•Ó’ÒÚ’ÓÏ, Ë Ò Ô•Ó”ýÊÌšÏË ÔÓÎËÚËÍýÏË.
ÕÓ Í ÒÓÊýÎÂÌËœ Â˜Â Ë Ò ÚýÍËÏË Ì”ÓÌÓÒÍýÏË ÍýÍ Úš. » ÂÒÎË •ÛÒÒÍËž, ÍýÍ Úš
“Ӓӕ˯¸, ”ÂÎýÎË —•ÂÁ ÊÓÔÛ, ÚÓ Ú·�, Í•ÓÏ ›ÚÓ“Ó Â˜Â Ë Ôýθ–ÂÏ.
Õý”Ó ·šÚ¸ ÔÓÎÌšÏ Ë”ËÓÚÓÏ, —ÚÓ·š ÚýÍ ÓÒÍÓ•·Î�Ú¸ –ÂÎÛœ Ìý–Ëœ.
ÃÌ ’Ë”ËÚÒ�, —ÚÓ Û Ú·� ËÁ-Áý ¿Ï•ËÍË •ýÁ’ËÎÒ� ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÌÂÔÓÎÌÓ–ÂÌÌÓÒÚË.
» ’ÓÌœ—ËÈ ÍÛÒÓÍ “Ó’Ìý - ›ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Úš.
¿ —ÚÓ ÍýÒýÂÚÒ� Ò•·Ó’ Ë ý•ý·Ó’ (›ÚÓ ÛÊ Ì ”Î� Ú·�, ÔÓÚÓÏÛ —ÚÓ Ò Ú’ÓËÏË
ÓÔËÎÍýÏË ’ÏÂÒÚÓ ÏÓÁ“Ó’, Ó·•ÂÁÍýÏË ’ÏÂÒÚÓ Û¯ÂÈ Ë ”š•ÍýÏË ’ÏÂÒÚÓ “ÎýÁ Ú·Â
”Ó ›ÚÓ“Ó Ô•ÓÒÚÓ Ì ”ÓžýÚ¸), Ò Ëž “ÂÌÓ–Ë”ÓÏ Ô•ÓÚË’ ýηýÌ–Â’ Ë Â’•ÂÂ’
ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓ, ÚÓ ÎÂÚ Ú•ËÒÚý ÌýÁý” ÌËÍÚÓ Ëž Ì ·ÓÏ·ËÎ. ýÁ·Ë•ýÎËÒ¸
ÏÂÊ”Û ÒÓ·ÓÈ ÒýÏË.
¿ —ÚÓ ÍýÒýÂÚÒ� ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Ìý ÚÂÏÛ ›ÚÓÈ Ú•ý“”ËË, ÚÓ (ÂÒÎË ÍÓÌ—ÌÓ
—ÂÎÓ’ÂÍ, ÍÓÚÓ•šÈ Ëž —ËÚýÂÚ Ì ÔÓÎÌšÈ Í•ÂÚËÌ) ÒÏœÚÒ� ÚýÏ Ì Ìý” 5-Ú¸œ
ÚšÒ�—ýÏË ÔÓ“Ë·¯Ëž (Ô•ý’”ý ’ ÒÂϸ Ì ·ÂÁ Û•Ó”ý), ý Ìý” ”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÓÈ
ýÏ•ËÍýÌÒÍÓÈ ÚÛÔÓÒÚ¸œ. ÚÓ ÒÍýÁýÎ (ý “Îý’ÌÓÂ, ÍÓ“”ý), —ÚÓ ¡ÂÌ Àý”ýÌ,
ÚýÎË·š Ë Ú. Ô. Ô•Ë—ýÒÚÌš Í ›ÚÓÏÛ?????? ÓÏÛ-ÚÓ ÏÒÚËÚ¸ Ìý”Ó ÊÂ Ë ·ÂÁ
•ýÁ·Ó•Û. »ÌÚ•ÂÒÌÓ, ÂÒÎË ·š Ô•Ó¯Îý ËÌÙÓ•Ïý–Ë�, —ÚÓ ›ÚÓ Ò”ÂÎýÎË Ë•ÎýÌ”–š
ËÎË ·ýÒÍË, ÚÓ ÔÓ¯ÎË ·š ¿Ì“ÎËœ Ò »ÒÔýÌËÂÈ “•ÓÏËÚ¸????
»ÒÍ•ÂÌÌ ÒÓ·ÓÎÂÁÌÛœ Μ”�Ï, ÔÓÚ•�’¯ËÏ •Ӕ̚ž Ë ·ÎËÁÍËž.
Genya
¬ •ýÁ”ÂÎ Ú••Ó•ËÁÏ.
¬ÓÚ ÔÓ¯Îý ÛÊ Ì”ÂÎ� Ò ÏÓÏÂÌÚý Ú•ýÍÚÓ’ ’ ýÏ•ËÍÂ, Ë � ÁýÎÂÁ ÔÓÒÏÓÚ•ÂÚ¸
—ÚÓ Îœ”Ë ”ÛÏýœÚ ÔÓ ›ÚÓÏÛ ÔÓ’Ó”Û. � Ò—ËÚýœ —ÚÓ ¬Â•Ì• Ô•ý’ËθÌÓ Ò”ÂÎýÎ
—ÚÓ ÓÔÛ·ÎËÍÓ’ýÎ ’Ò —ÚÓ ÂÏÛ Ô•ËÒÎýÎË. ‰ÒÎË·š ÓÌ ÓÔÛ·ÎËÍÓ’ýÎ ÚÓθÍÓ
ÌÂÍÓÚÓ•Â ’šÒÍýÁš’ýÌË� ÚËÔý ¬¤ ‹¬»Õл ׳‘ ‹Ã‰‰³‰‹Ð Õ¿Ÿ ð³»Ã, ’𠡤¬ÿ»‰
•ÛÒÒÍË •ý”Ó’ýÎËÒ¸ Ë “Ó’Ó•ËÎË —ÚÓ Ô•ý’ËθÌÓ Ò”ÂÎýÎ Ë ÚËÔý ÚÓ“Ó, Ë ÓÔ�Ú¸
ÔÓÍýÁýÎË·š ’ÒÂÏ “ÌËÎÓÒÚ¸ ýÏ•ËÍË ’  ÓÚ̯ÂÌËË ÍÓ ’ÒÂÏÛ ÏË•Û, ÚËÔý Ïš
›ÎÂÌš ý ’š ’Ò ۷Μ”ÍË. ¬ýÏ ÛÚ•ÂÎË ÌÓÒ ›ÚËÏË Ú•ýÍÚýÏË Ë Ô•ý’ËθÌÓ
Ò”ÂÎýÎË, žÓÚ� ÊýÎÍÓ ÔÓ“Ë·¯Ëž, ÌÓ ÍÓ“”ý ——ÂÌ–š ’Á•š’ýÎË Ìý¯Ë ”ÓÏý Ë Ïš
Ëž Áý ÂÚÓ ·ÓÏ·ËÎË, ’š “•ÓÏ—Â ’Òž Ó•ýÎË —ÚÓ Ïš Ìý•Û¯ýÂÏ Ëž Ô•ý’ý, ÍÓ“”ý
·ÓÏ·ËÎË Þ“ÓÒÎý’Ëœ, Ô•ËÍ•š’ý�Ò¸ ÚÂÏ —ÚÓ ÓÌË �ÍÓ·š ýηýÌ–Â’ ”ÂÒ�ÚÍýÏË
ÚšÒ�— ’š•ÂÁýÎË, Ì”ÛÏýÎË Ó ÚÓÏ —ÚÓ Ô•Ë ·ÓÏ·ÂÊÍýž “Ë·ÌÛÚ Ï˕̚ Μ”Ë.
‹Ïœ ÁýÏÂÚËÚ¸ —ÚÓ ÚÓ“”ý Ò¯ý ÌýÔÎÂ’ýÎý Ìý ‘‘Õ, ÁýÔ•ÂÚË’¯Ûœ ·ÓÏ·ÂÊÍË. Ÿý Ë
ÚýÊý ÒÌÌ Ó•ýÎý Ô•Ó Á’•ÒÚ’ý Ò•·Ó’, Ô•Ë ›ÚÓÏ ÌË ÒÎÓ’ý Ì·šÎÓ Ô•Ó
Á’•ÒÚ’ý ýηýÌ–Â’ ÍÓÚÓ•šÂ ’ ÔÓÒΔÒÚ’ËË ÌýÔýÎË Ìý ÏË•ÌÛœ ÃýÍ”ÓÌËœ.
¿Ï•ËÍý Ò’ÓËÏË ”ÂÈÒÚ’Ë�ÏË Ô•ÓÒÚÓ ÌýÔ•ÓÒÚÓ •ýÁ”ÛÎý Û“ÎË ·ýÎÍýÌÒÍÓÈ ’ÓÈÌš.
» ÌËÍÚÓ Ì “Ó’Ó•ËÎ ÚÓ“”ý Ó· ›ÚÓÏ ÒÚ•ý¯ÌÓÏ Â ԕӘÂÚÂ, ý ÏÓÊÂÚ ›ÚÓ ·šÎ
Áý•ýÌ •ýÁ•ý·ÓÚýÌšÈ ÁÎÓÈ ÛÏšÒÂÎ?
³ýÍ ’ÓÚ ’•ÌÛÒ¸ Í Ú••Ó•ËÁÏÛ, ÚÓ —ÚÓ Ïš ËÏÂÂÏ ÒÂÈ—ýÒ ’ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË
ÔÓÒΔÒÚ’Ë ÔÓÎËÚËÍË Ò¯ý ÍÓÚÓ•Ó� ’š•ýÒÚËÎý Ú••Ó•ËÒÚÓ’ Ìý ·ÎËÊÌÂÏ
’ÓÒÚÓÍ ”Î� ·Ó•¸·š Ò ‹‹‹, Ë Ú••Ó•ËÒÚÓ’ ’ ýηýÌËË. Ÿý ‹‹‹ ÚÓÊ ÌÂ
·ÂÁ“•¯ÂÌ ÌÓ ÓÌ ÒÓÚ•Û”ÌË—ýÎ Ò Ô•ËÁÌýÌšÏË Ô•ý’ËÚÂθÒÚ’ýÏË ÒÚ•ýÌ ËÁ“ÓÂ’ ý
ÌÂ Ò ·ýÌ”ýÏË ”Û¯ÏýÌÓ’ Ú•ÂÌ•Û� Ëž Ë ’ÓÓ•ÛÊý�. Ÿý ýÏ•ËÍ žÓ—ÂÚÒ� ÍýÁýÚÒ�
ÒËθÌÓÈ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ •¯ýÚ¸ ÒÛ”¸·š ”•Û“Ëž ÒÚ•ýÌ Ëž Ëž Ìý•Ó”Ó’, ÌÓ ÂÈ ÌÂ
ÍÚÓ Ì ”ý’ýÎ ÚýÍÓ“Ó Ô•ý’ý. Ÿý Ò Ú••Ó•ËÁÏÓÏ Ìý”Ó ·Ó•ÓÚ¸Ò�, Ú••Ó•ËÁÏ ›ÚÓ
·ÓÎÂÁ̸, ý —ÚÓ·š Ôӷ”ËÚ¸ ·ÓÎÂÁ̸ Ìý”Ó ÁÌýÚ¸ ÚÓ —ÚÓ Â ’šÁš’ýÂÚ. ¬ÓÚ ÚÛÚ
“Ó’Ó•�Ú Ô•Ó ÏýÒÛθÏýÌ ÚÓ —ÚÓ ÂÚÓ ÓÌË Ú••Ó•ËÒÚš, Ì ÒÓ“Îý¯ÛÒ¸ Ò ›ÚËÏ, ”ý
ÂÒÚ¸ •ý”ËÍýθ̚ Ú—ÂÌË�, ÌÓ ÓÌË ÔÓ�’ËÎËÒ¸ Ì ËÁ-Áý ÊÂÎýÌË� “ÓÒÔÓ”ÒÚ’ý
Ìý ÏË•ÓÏ ËÒÎýÏý, ý ËÁ-Áý ÚÓ“Ó —ÚÓ Ëž ”ÓΓË “Ó”š Ó·Û—ýÎË ’ÓÈÌ ԕ˗ÂÏ Ïš
ÒýÏË, ÌÂ’ýÊÌÓ ÓÒÒË� ËÎË Ò¯ý, Ë ÚÂÔ•¸ ÍÓ“”ý Ìý¯ý ’•ýÊ”ý Ò ýÏ•ËÍÓÈ
"ÁýÍÓÌ—ËÎýÒ¸" ËÏ ÌÂ—Â“Ó ÒÚýÎÓ ”ÂÎýÚ¸, Í•ÓÏ ÍýÍ ’ÓÂ’ýÚ¸, —ÂÎÓ’ÂÍ ”ÂÎýÂÚ
ÚÓ —ÚÓ ÛÏÂÂÚ. ‹ ——ÌÂÈ ÍÓ•Â̸ Ô•Ó·ÎÂÏš ÎÂÊËÚ ’ ”•Û“ÓÏ ÓÌ ÔÓžÓÊ Ìý
Ô•Ó·ÎÂÏÛ Ë•ÎýÌ”ËË, Ò ÚÓÈ ÚÓθÍÓ •ýÁÌË–ÂÈ —ÚÓ ’ÓœœÚ ÚýÏ ÌýÂÏÌËÍË
Ó·Û—ÂÌ̚ үý ”Î� ’ÓÈÌš Ò ‹‹‹.
³Â••Ó•ËÁÏ ÌÂËÒÍÓ•ÂÌËÚ¸ ÔÓÍý ’ Ï˕ ·š”ÛÚ Ó·ËÊÂÌÌšÂ Ë Û“ÌÂÚÂÌÌšÂ, ÍÓ“”ý
Ó”ÌË ·š”ÛÚ Ê˕ӒýÚ¸, ý ”•Û“Ë ÛÏË•ýÚ¸ ÓÚ “ÓÎÓ”ý, ’”¸ Ì ÒÂÍ•ÂÚ —ÚÓ
›ÍÓÌÓÏË—ÂÒÍËÈ ÛÒÔž ýÏ•ËÍË ’Ó ÏÌÓ“ÓÏ •ýÁ’ËÎÒ� Áý ˜ÂÚ Ëž ’ý•’ý•ÒÍÓÈ
ÔÓÎËÚËÍË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËœ Í ”•Û“ËÏ ÒÚ•ýÌýÏ.
P.S. þ Ô•ÓÚË’ Ú••Ó•ËÁÏý, � ÒÓÊýΜ Ó Ê•ڒýž, � ˜ËÚýœ —ÚÓ Ú••Ó•ËÒÚÓ’
Ìý”Ó ÛÌË—ÚÓÊýÚ¸, ÌÓ ÛÌË—ÚÓÊÂÌËÂ ›ÚÓ ÌÂ ÏÂÚÓ”, Ìý”Ó ·Ó•ÓÚ¸Ò� Ò Ô•Ë—ËÌÓÈ ý
Ì ÒÓ ÒΔÒÚ’ËÂÏ.
Brutal Kibi
Vot vam kommentarii na kommentarii.....
Izvinite chto net Russkogo shrifta, i za orfograficheskie oshibki,
vse-taki 13 let nazad syuda priexal, v odinnadcatiletnem vozraste.
Prostite konechno, no zadolbalo eto ponyatie, mbI... vbI... MbI zdes'
v Amerike, vbI tam v Rossii... BbIdlo est' vezde. Est' te lyudi
kotorbIe syuda priezzhayut i otrekayutsya ot vsego Russkogo, i yazbIka,
i kul'turbI. A est' te kotorbIe prekrasno pomnyat otkuda oni, prekrasno
znayut chto proisxodit v Rossii, i ne mogli naiti sebe mesta kogda
zatonul Kursk, i chitayut novosti, izvinite, vse chto est, pro vzrbIvbI
v Moskve i v Pitere, i pro Chechnyu. Da, ya vbIros v Amerike, i ya
lyublyu etu stranu, ochen' mnogie ee lyubyat, no ya tozhe lyublyu Rossiyu,
i mne ne po xyu kogda tam chto-to proisxodit. Govorit' mozhno vse chto
ugodno, i skol'ko ugodno... A pro eto govno mbI i vbI, zabudte. VbI
smeetes' nad Amerikoi, mol kozlbI, vsya zhizn' proxodit na fone CNN,
ne zabbIvaite skol'ko let etoi strane, eto ne Rossiya, zdes' net takoi
kul'turbI, zdes' drugie ponyatiya. Da, zdes' vse na babkax, i vse
lyubyat posmotret' novosti, i posmeyatsya i posochuvstvovat' ili
vozmutitsya ni xrena ne znaya. Eto molodaya strana, u kotoroi mnogo
babok, i mnogo silbI, i kak vsegda v politike, sila ispol'zuetsya dlya
ploxix i xoroshix celei. No ne smeshivaite ee s govnom pozhaluista,
a tem bolee nas. Mnogie iz Nas ezdyat obratno v Rossiyu, ne otorvatsya,
i ne pogulyat', a potomu-chto eto nasha rodina.
Da, a Amerika nasha vtoraya rodina -- nu i chto? teper' nado vsex
s govnom smeshat'?
Politika vsegda ostanetsya politikoi Russkaya ona ili Amerikanskaya.
Tak chto pishite svoi anekdotbI pro NYC pishite dal'she, tol'ko vot
pochemu-to chitat' ix ne ochen'-to xochetsya, da i pro Kursk ne xotelos'
i ne chitalos'.
I zapomnite, mbI... vbI... , eto vse parasha, Russkaya dusha ostaetsya
Russkoi, ne imeet znacheniya v kakoi strane.
Izvinite za nenormativnuyu leksiku.
Letchik
¬ •ýÁ”ÂÎ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÂ’ Í ´³Â••Ó•ËÁÏÛª.
ˆÓÒÔÓ”ý!
¬ÓÁÏÓÊÌÓ � ÔÓ’ÚÓ•œ ÌÂÍÓÚÓ•šÂ ËÁ ÛÊ ÒÍýÁýÌÌšž Á”ÂÒ¸ ’˜ÂÈ, ÌÓ ÏÌ ·š
žÓÚÂÎÓÒ¸ ’Ò Ê ÓÚ’ÂÚËÚ¸ ÚÂÏ, ÍÚÓ Ì“ӔÛÂÚ ÔÓ ÔÓ’Ó”Û •ýÁ”ÂÎý. ²Ê Ì •ýÁ
ÔÓ’ÚÓ•�ÎÓÒ¸, —ÚÓ Ìý ÒýÈÚ Չ³ ÷‰Õ«²¤. ¦•Ë—ÂÏ ÌÂÚ ÂÂ Ò ÏÓÏÂÌÚý
Ó·•ýÁÓ’ýÌË� ÒýÈÚý Áý ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ”Ó ›ÚÓÈ Ú•ý“”ËË Ë ÓÚÍ•šÚË� •ýÁ”ÂÎý
´³Â••Ó•ËÁϪ. », ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓ, ÚÓÚ ÙýÍÚ, —ÚÓ ý”ÏËÌËÒÚ•ýÚÓ• ÔÓÁ’ÓÎ�ÂÚ
Μ”�Ï ·ÂÒÔ•ÂÔ�ÚÒÚ’ÂÌÌÓ Á”ÂÒ¸ ’šÒÍýÁš’ýÚ¸Ò�, �’Î�ÂÚÒ� ÌË—ÂÏ ËÌšÏ, ÍýÍ
”•ÊýÌËÂÏ ÒÎÓ’ý. ¿ ’š”ÂÎÂÌË� ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Ô•Ó Ú••Ó•ËÁÏ Ë ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÂ’ Í
ÌËÏ ’ ÓÚ”ÂθÌÛœ •Û·•ËÍÛ, ÔÓ ÏÓÂÏÛ ÏÌÂÌËœ, ÚýÍÊ ÓÔ•ý’”ýÌÓ, ’Ó-Ô•’šž, ’
–ÂÎ�ž Ó“•ý”ËÚ¸ ÓÚ ÌËž Úž, ÍÚÓ Ì žÓ—ÂÚ Ìý” ›ÚËÏ ÒÏÂ�Ú¸Ò�, ý ’Ó-’ÚÓ•šž,
”Î� ԕ˒ΗÂÌË� Ìý¯Â“Ó ’ÌËÏýÌË� Í ÔÓÒÚË“¯ÂÈ ÌýÒ Ú•ý“”ËË. ýÍ ’š ÏÓ“ÎË
۷”ËÚ¸Ò� ÒýÏË, ÔÓÒΔÌ ·ÓΠ—ÂÏ Û”ýÎÓÒ¸, ÚýÍ ÍýÍ ÒýÈÚ Ô•Â’•ýÚËÎÒ� ’
Ò’ÓÂÓ·•ýÁÌšÈ ÙÓ•ÛÏ ”Î� ’š•ýÊÂÌË� Ó·˜Â“Ó, ÔÛÒÚ¸ Ë •ýÁÌÓÚËÔÌÓ“Ó, ÏÌÂÌË� ÔÓ
ÔÓ’Ó”Û ÍýÚýÒÚ•ÓÙš Ë Ú••Ó•ËÁÏý ’ÓÓ·˜Â. ¬ ›ÚÓÏ - Ó“•ÓÏÌý� ÁýÒÎÛ“ý ¬Â•Ì•ý
ÍýÍ ÊÛ•ÌýÎËÒÚý.
¿ ÚÂÏ, ÍÚÓ Ú•Â·ÛÂÚ ÓÚ ý”ÏËÌËÒÚ•ýÚÓ•ý Ô•ËÍ•šÚË� ÒýÈÚý, žÓ—ÂÚÒ� ÌýÔÓÏÌËÚ¸
Ó”ÌÛ ’˜¸. ‘ÚÒÛÚÒÚ’Ë –ÂÌÁÛ•š Ìý ÒÚ•ýÌË—Í ÌÂÔÓҕ”ÒÚ’ÂÌÌšÏ Ó·•ýÁÓÏ
ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÛÂÚ Ô•ËÌ–ËÔÛ Ò’Ó·Ó”š ÒÎÓ’ý, Áý ÍÓÚÓ•Ûœ ’š, “ÓÒÔÓ”ý, ÒýÏË Ê Ë
·Ó•ÓÎËÒ¸ ’Ò ›ÚË “Ó”š! » ’ý¯Ë ڕ·ӒýÌË� Î˯¸ ËÌÓÈ •ýÁ ÔÓ”—•ÍË’ýœÚ, —ÚÓ
ÚýÍ ÌýÁš’ýÂÏšÈ ´ÒÓ’ÍÓ’šÈª •ýÁ•¯ËÚÂθÌÓ-ÁýÔ•ÂÚËÚÂÎ¸ÌšÈ ÏÂÌÚýÎËÚÂÚ Â˜Â
ÓÒÚýÎÒ� ’ ’ýÒ, ÌÂÒÏÓÚ•� Ìý ’Ò ’ý¯Ë Ô•ÂÚÂÌÁËË Ìý ”ÂÏÓÍ•ýÚËœ Ë “ÎýÒÌÓÒÚ¸.
‘ÒÓ·ÂÌÌÓ ›ÚÓ ÍýÒýÂÚÒ� Úž, ÍÚÓ ÔÓÒšÎýÂÚ Ò’ÓË Ô•ÓÚÂÒÚš ËÁ ´ÒýÏÓÈ
”ÂÏÓÍ•ýÚË—ÌÓÈ Ë ÒýÏÓÈ Ò’Ó·Ó”ÌÓȪ.
¬š Áý·š’ýÂÚ (ËÎË Ê Ì žÓÚËÚ ӷ•ýÚËÚ¸ ’ÌËÏýÌË�) Ó· Ó”ÌÓÈ ’˜Ë.
¡ÂÁÛÒÎÓ’ÌÓ, ÒÏÂ�Ú¸Ò� Ìý” Ú•ý“”ËÂÈ - “•ž (—ÚÓ Ì ÁÌý—ËÚ, —ÚÓ Ì ÌÛÊÌÓ
ÒÏÂ�Ú¸Ò� Ìý” ÔÓÎËÚËÍýÏË - ËÏ ›ÚÓ ÔÓÎÂÁÌÓ!). » ÔÓ”ý’Î�œ˜ý� —ýÒÚ¸
ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Ó ÔÓÒÚË“¯ÂÈ ¬‰‹Ð û Ú•ý“”ËË ·ÂÁ’ÍÛÒÌý. ÕÓ ÔÓ”ÛÏýÈÚÂ Ó ÚÓÏ,
—ÚÓ Ô•ËÌ–ËÔ ÓÚÒÛÚÒÚ’Ë� –ÂÌÁÛ•š Ìý ÒýÈÚ ԕ’•ý˜ýÂÚ Â“Ó ’ ’ý¯Â
ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓ Á•ÍýÎÓ (›Úý ýÌýÎÓ“Ë� ÛÊ ËÏÂÎý ÏÂÒÚÓ)! » ÂÒÎË ’š ÎË—ÌÓ ÌÂ
žÓÚËÚ ËÏÂÚ¸ Ò ›ÚËÏ Á•–ýÎÓÏ ÌË—Â“Ó Ó·˜Â“Ó, ÚÓ ÔÓ”ÛÏýÈÚÂ Ó ÚÓÏ, —ÚÓ
Μ”Ë, ÍÓÚÓ•šÂ Ô˯ÛÚ ›ÚÛ Ï•ÁÓÒÚ¸, ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ’ý¯ËÏË ÒÓÒ”�ÏË, ÍÓÎΓýÏË,
- ”•ÛÁ¸�ÏË ÌýÍÓÌ–! ³Ó ÂÒÚ¸ ԕ”ÒÚý’ËÚÂÎ�ÏË Ó·˜ÂÒÚ’ý, ’ ÍÓÚÓ•ÓÏ ’š
’š•ÓÒÎË Ë —ýÒÚ¸œ ÍÓÚÓ•Ó“Ó ’š Ò·� Ò—ËÚýÂÚÂ! » ÌýÎË—Ë ›ÚËž Μ”ÂÈ Ë
ÔÓ”Ó·ÌÓÈ ·ÂÒÔ•ËÌ–ËÔÌÓÒÚË �’Î�ÂÚÒ� Ìý¯ÂÈ Ó·˜ÂÈ ’ËÌÓÈ, Ë ÔÓÔšÚÍý
ÓÚÏÂÊÂ’ýÚ¸Ò� ÓÚ Ì ’š“Î�”ËÚ Ì ËÌý—Â, ÍýÍ Ú•ÛÒÓÒÚ¸! ýÍ, ’ Ó·˜ÂÏ-ÚÓ, Ë
ÔÓÔšÚÍý Ò’ýÎËÚ¸ ’Òœ ’ËÌÛ Ìý ý”ÏËÌËÒÚ•ýÚÓ•ý, Áý ÚÓ, —ÚÓ ÓÌ ÔÓÍýÁš’ýÂÚ ÌýÏ
Ìý¯Â ÎË–Ó. ÚÓÏÛ ÊÂ, ÁÌýÂÚÂ, ÌÓ �ÁšÍ, ÍÓÚÓ•šÏ ’š Ò· ÔÓÁ’ÓÎ�ÂÚÂ
’š•ýÊýÚ¸Ò� Ìý ¦²¡À»×Õ‘Ã ÒýÈÚÂ, ÌÂÒÏÓÚ•� Ìý ’Ò ’ý¯Â Ì“ӔӒýÌËÂ, ÒÚý’ËÚ
’ýÒ Ì”ýÎÂÍÓ ÓÚ Úž, Í ÍÓÏÛ ’š Â“Ó Ô•ËÏÂÌ�ÂÚ (›ÚÓ, ÍÒÚýÚË, ÍýÒýÂÚÒ� Ë
Úž ÍÚÓ ËÏ •ý’ÌšÏ Ó·•ýÁÓÏ Ôý•Ë•ÛÂÚ). » ÔÓÚÓÏ, ÂÒÎË Ú•ý“”Ë� ’šÁš’ýÂÚ
Ì“ýÚ˒̚ ›ÏÓ–ËË - ÓÌý Ú•ý“”Ë� ’”’ÓÈÌÂ! ¬š ÏÓÊÂÚ ËÒÔšÚš’ýÚ¸ Ô•ÂÁ•ÂÌËÂ
(Ì Ú•�� Ô•Ë ›ÚÓÏ ÎË–ý), ÌÓ ÊÂÎýÌË ´Û”ý’ËÚ¸ª ý’ÚÓ•Ó’ ýÌÂÍ”ÓÚÓ’
Ìý’•Ì�Íý ÔÓ•ý”ÛÂÚ Úž, ÍÚÓ Ô•Ó’ÂÎ ›ÚÛ ÛÊýÒÌÛœ ýÍ–Ëœ.
ÕýÔÓÒΔÓÍ žÓÚÂÎÓÒ¸ ·š ÒÍýÁýÚ¸ Ôý•Û ÒÎÓ’ ´×ËÍý“–Ûª, žÓÚ¸ ›ÚÓ Ë ÎË—ÌÓÂ
”ÂÎÓ ¬Â•Ì•ý (Ò ÍÓÚÓ•šÏ �, Í ÒÓÊýÎÂÌËœ, Ì ÁÌýÍÓÏ). Õ ÍýÊÂÚÒ� ÎË ¬ýÏ,
Û’ýÊýÂÏšÈ ×ËÍý“–, —ÚÓ ¬ý¯Â ÌýÏ•ÂÌË (ÒÛ”� ÔÓ ÒӒ•¯ÂÌÌÓÏÛ ’Ë”Û
ÛÔÓڕ·ÎÂÌÌÓ“Ó ¬ýÏË “Îý“ÓÎý, ÛÊ ԕÂÚ’Ó•ÂÌÌÓ ’ ÊËÁ̸) ÒÓÓ·˜ËÚ¸ Ó
¬Â•Ì• ’ Ô•—ËÒÎÂÌ̚ ¬ýÏË ËÌÒÚýÌ–ËË Ì ÏÌÓ“Ó Ì ÏýÎÓ “Ó’Ó•ËÚ Ó ¬ý¯ÂÏ
ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓÏ ´’ÓÒÔËÚýÌËË ’ ”ÛžÛ ÒÓ’ÂÚÒÍÓÈ ’ÎýÒÚË Ë ˆ¡ª, ’ ÍÓÚÓ•ÓÏ ¬š “Ó
ÛÔ•ÂÍýÂÚÂ? ¦•Âʔ —ÂÏ ÔËÒýÚ¸ Û“•ÓÁš, Ô•Ó—ÚËÚ ˞ ÒýÏË Ìý ԕ”ÏÂÚ
ÎÓ“Ë—ÂÒÍÓ“Ó Ô•ÓÚ˒ӕ—Ë�, ”ý·š ’ԕ”¸ ËÁ·ÂÊýÚ¸ ÍÓÌÙÛÁý!
» ÌýÔÓÒΔÓÍ: ÒÔýÒË·Ó “-Ì ¬Â•Ì•, Áý ÚÓ —ÚÓ ¬š, ÌÂÒÏÓÚ•� Ìý ’Òœ ›ÚÛ
“•�Á¸, ÍýÍ ’ ýÌÂÍ”ÓÚýž, ÚýÍ Ë ¬ý¯ Ô•ÒÓÌýÎ¸ÌšÈ ý”•ÂÒ, Ì Ú•�ÂÚÂ
’š”•ÊÍË Ë Ô•Â”ÓÒÚý’Î�ÂÚ Μ”�Ï ‘Ÿ»Õ¿ ‘¬²Þ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ’šÒÍýÁýÚ¸Ò�.
‹ÚýÌËÒÎý’ ¦ÎÓ˜ÂÌÍÓ
¬ (ÒÔ–) ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË ‘Ú•š’ÍË ËÁ ÒÚýÚ¸Ë ÃËž. ŒË¯ÏýÌý. ˆýÁÂÚý polit.ru
http://www.polit.ru/documents/441678.html
... ÕÓ ’Á•š’š ’ ÃÓÒÍ’Â - žÓ•Ó¯ËÈ ËÌÒÚ•ÛÍÚýÊ ”Î� ÒÓ—Û’ÒÚ’Ë�. ÂÙÎÂÍÚÓ•ÌÓ
’ÒÔÓÏÌËÚ¸ —Û’ÒÚ’ý ÒÂÌÚ�·•�, ÍÓ“”ý ÛÎË—ÌšÈ Ô•ÓžÓÊËÈ ’”•Û“ ÒÚýÌÓ’ËÎÒ�
•Ó”ÒÚ’ÂÌÌËÍÓÏ, Ô•Ó˜Â, —ÂÏ ’ÎÂÁýÚ¸ —•ÂÁ ÚÂÎÂ’ËÁÓ• ’ —ÛÊÛœ ¯ÍÛ•Û. ÃÓÊÌÓ
Ô•ÂÊË’ýÚ¸ ÛÏÓÁ•ËÚÂθÌÓ, ý ÏÓÊÌÓ - ÒÓ ÁÌýÌËÂÏ ”ÂÎý. Õ ÚÓ —ÚÓ·š ÔýÏ�Ú¸ Û
ÏÓÒÍÓ’ÒÍËž ÊËÚÂÎÂÈ ·šÎý ÍÓ•Ó—Â ·ÓÚËÌÓ—ÌÓ“Ó ¯ÌÛ•Íý, ÌÓ Ìý ’ÓÔ•ÓÒ ¬÷»‘Ãý,
Ò—ËÚýœÚ ÎË ÓÌË, —ÚÓ ýÏ•ËÍýÌ–ýÏ ”ÓÒÚýÎÓÒ¸ ÔÓ”ÂÎÓÏ, —ÚÓ ÓÌË Ìý Ò’ÓÂÏ
Ô•ËÏ• ÛÁÌýÎË, —ÚÓ —Û’ÒÚ’Ó’ýÎË ’Ó ’•ÂÏ� ·ÓÏ·ý•”˕ӒÓÍ Îœ”Ë ’ ¹Ë•ÓÒËÏ Ë
Õý“ýÒýÍË, »•ýÍÂ Ë Þ“ÓÒÎý’ËË, 35% ÏÓÒÍ’Ë—ÂÈ ÓÚ’ÂÚËÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ. ðÚÓÚ
•ÂÁÛθÚýÚ “Ó’Ó•ËÚ Ó “ÎÛ·ÓÍÓÏ ”•Êý’ÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ, ÂÒÎË ”ýÊ ÒÚÓθ —ÂÚÍÓ
ÒÙÓ•ÏÛÎ˕ӒýÌÌšÈ ’ÓÔ•ÓÒ, ÍýÁýÎÓÒ¸ ·š, ÒýÏÓÈ Ò’ÓÂÈ ÔÓÒÚýÌÓ’ÍÓÈ Ì ”ýœ˜ËÈ
Ô•ý’ý ÓÚ’ÂÚËÚ¸ Ûڒ•”ËÚÂθÌÓ, ÒÓ·Ë•ýÂÚ ÚýÍ ÏÌÓ“Ó ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ’.
«ý–ËÍÎÂÌÌý� ے•ÂÌÌÓÒÚ¸ ’ ”ÂÙÂÍÚ ÏË•Ó’Ó“Ó ÔÓ•�”Íý, “” ÓÒÒËË Óڒ”ÂÌý
Ì ÒýÏý� Í•ÛÔÌý� •Óθ, Ô•Ë“ÎÛ¯ýÂÚ —ÂÎӒ—ÂÒÍËÈ ÙýÍÚÓ•, Ë •ýÁ“Ó’Ó• ΓÍÓ
Ô•žӔËÚ Ìý ”•Û“ÓÈ Û•Ó’Â̸, ’ ÒÙÂ•Û ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÎËÚËÍË.
¦ÓÔ•ÂÍ Õý“ýÒýÍË Ë ¹Ë•ÓÒËÏÓÈ, “”Â, ’ ÓÚÎË—Ë ÓÚ ÓÒÓ’Ó, ýÏ•ËÍýÌ–š Û·ËÎË
ÚšÒ�—Ë Îœ”ÂÈ, Ì ԕ”ÔÓÎý“ýÂÚ ÚÂÒÌÓÈ Ò’�ÁË ÏÂÊ”Û ÔÓÒÚ’ÓÂÌÌÓÈ Ë”ÂÓÎÓ“ËÂÈ
«ýÔý”ý, Ó·™�’Î�œ˜ÂÈ ÌÂÔ•ËÍÓÒÌÓ’ÂÌÌšÏ, žÓÚ� ·š ’ •ËÚÓ•Ë—ÂÒÍÓÏ ÒÏšÒÎÂ,
“•ýÊ”ýÌÒÍÓ ÌýÒÂÎÂÌËÂ, Ë Ú••Ó•ËÁÏÓÏ, ÍÓÚÓ•šÈ ÍÓ•ÏËÚÒ� ÓÚ ›ÚÓÈ
Ë”ÂÓÎÓ“ËË. »”ÂÓÎÓ“Ë—ÂÒÍËÈ ÁýÔ•ÂÚ Ìý ÛÌË—ÚÓÊÂÌË Ï˕̚ž “•ýÊ”ýÌ ’Ó¯ÂÎ ’
Ó·˜ÂÒÚ’ÂÌÌšÈ ”Ó“Ó’Ó• «ýÔý”ý ÔÓÒΠ¬ÚÓ•ÓÈ Ï˕ӒÓÈ ’ÓÈÌš, ’ —ýÒÚÌÓÒÚË,
ÔÓÒΠÚÓ“Ó, ÍýÍ ýÏ•ËÍýÌ–š Ò·•ÓÒËÎË ýÚÓÏ̚ ·ÓÏ·š, ý Ÿ•ÂÁ”ÂÌ Ë ÃœÌžÂÌ
·šÎË ÙýÍÚË—ÂÒÍË ÒÚ•ښ Ò ÎË–ý ÁÂÏÎË. »ÏÂÌÌÓ ›ÚÓÚ ÁýÔ•ÂÚ Ì ÔÓÁ’ÓÎ�ÂÚ
Ò“ӔÌ� Ê—¸ ×—̜ ÌýÔýÎÏÓÏ. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ Ò”ÂÎýÎ ËÌÚËÙý”Û ¿•ýÙýÚý
›ÙÙÂÍÚË’ÌšÏ Ë ÌÂÔӷ”ËÏšÏ ÌÓÛ-žýÛ. » ËÏÂÌÌÓ ›ÚÓÚ ÎÓÁÛÌ“, ÒÚý’
Í•ýÂÛ“ÓθÌÓÈ ÓÒÌÓ’ÓÈ ÏË•Ó’Ó“Ó ÔÓ•�”Íý 2-È ÔÓÎÓ’ËÌš ¹¹ - Ìý—ýÎý ¹¹I ’ÂÍý,
·šÎ Ú••Ó•ËÁ˕ӒýÌ ’ Õ¸œ-ŠÓ•ÍÂ, ¬ý¯ËÌ“ÚÓÌÂ Ë ¦ÂÌÒËθ’ýÌËË 11 ÒÂÌÚ�·•�.
ÃË• ÁýÏ• Ë Ê”ÂÚ ÓÚ’ÂÚý. ˆÎÓ·ýθÌý� Ô•Ó’ÓÍý–Ë� ÔÓÒΔÌËž ’Á•š’Ó’ - ’
ÔÓÔšÚÍ ÌýÌÂÒÚË ¿Ï•ËÍ ÒÚÓθ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌšÈ Û”ý•, —ÚÓ·š ÓÌý ÓÚ’ÎÂÍÎýÒ¸ Ìý
’•ÂÏ� ÓÚ “ÛÏýÌËÒÚË—ÂÒÍËž ÛÒÎÓ’ÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ•šÂ Ô•ËÌ�ÚÓ Ò—ËÚýÚ¸ ’ÒÂÓ·˜ËÏ,
ý Ì ÒÛ“Û·Ó ýÏ•ËÍýÌÒÍËÏ Áý’ÓÂ’ýÌËÂÏ.
Mirta
¦•Ë’ÂÚ.
¦•Ó¯Û Ô•Ó˜ÂÌË� Û ¬ýÒ, ŸÏËÚ•ËÈ, ÂÒÎË Ì Ìý¯ÂÎ ÒÔ–ËýθÌÓÈ ÙÓ•Ïš ”Î�
ÌýÔËÒýÌË� ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÂ’, ý ÔË¯Û ¬ýÏ Ìý �˜ËÍ.
×ÂÒÚÌÓ “Ó’Ó•�, ÌËÍÓ“”ý Ì ÔËÒýÎ Ìý ÚýÍË ӷÒÛÊ”ÂÌË� Ò’ÓÂ“Ó ÏÌÂÌË�, žÓÚ�
—ËÚýœ ’ÒÂ(ÔÓ Ï• ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ).
‹•ýÁÛ ÒÍýÊÛ, ÍÓÌ—ÌÓ, Ô•ËÒÍÓ•·ÌÓ, —ÚÓ ÔÓ“Ë·ÎÓ ÒÚÓθÍÓ ÌÂ’ËÌÌšž Μ”ÂÈ,
ÍÓÚÓ•šÂ ÔÓÒÚ•ý”ýÎË ’ ÿÚýÚýž, ÚÂÏ ·ÓΠ� ’Ë”ÂÎ ÏÌÓ“Ó •ÂýÍ–ËË Ìý
Ô•ÓËÒžÓ”�˜ÂÂ Ò•Â”Ë Ô•ÓÒÚšž ýÏ•ËÍýÌ–Â’ Ë Ì ӗÂ̸. ÓÌ—ÌÓ, ÚÓ, —ÚÓ
ÒÎÛ—ËÎÓÒ¸, ›ÚÓ ÊÂÒÚÓÍÓ, ÌÓ ÓÔ�Ú¸ Ê Á”ÂÒ¸ ’ÓÁÌËÍýÂÚ ÏÌÓ“Ó Õ‘!...
¬Ó- Ô•’šž, � Ì ÔÓÌËÏýœ ÌýÔý”ÓÍ Ìý ¬ýÒ, Ú. Í. Û ¬ýÒ ÂÒÚ¸
”ËÒÍÎýÏ•(ÔÓ-•ÛÒÒÍË, ԕ”ÛÔ•ÂÊ”ÂÌËÂ) - Õ‰ ¹‘³»³‰ - Õ‰ ×»³¿Š³‰(“•Û·ý�
ÙÓ•ÏÛÎ˕ӒÍý).
¬Ó-’ÚÓ•šž, ÏÌÓ“ÓÂ, —ÚÓ “Ó’Ó•�Ú Ó ‹ÿ¿( ÌËÍÓ“”ý Ì ’ÓÂ’ýÎË Ìý Ò’ÓÂÈ
Ú••ËÚÓ•ËË, ·ÓÏ·�Ú ’Òž Ë ’Ò�, ’ ’ÓÈÌš ’ÒÚÛÔýœÚ Ìý ’Ò “ÓÚÓ’ÓÂ, Ò’ÓË
ý“•ÂÒÒËË Ì ÔÓÏÌ�Ú) ’”¸ ›ÚÓ ÚýÍ Ë ÂÒÚ¸.
¬-Ú•Âڸ˞, Û ÏÂÌ� ’ÓÔ•ÓÒ, ý ’Ò ÒÏÓÚ•ÂÎË CNN ËÎË ³ ”Ó 3-4 —ýÒÓ’ ÌÓ—Ë,
ÍÓ“”ý ›ÚÓ ’Ò ԕÓËÁÓ¯ÎÓ? ³ýÏ ÔÓÍýÁš’ýÎË ÍýÍ ÎËÌÚÓÌ, ÂÈ“ýÌ Ë ¡Û¯
ÓÚ”ý’ýÎË Ô•ËÍýÁš ·ÓÏ·ËÚ¸ “Ó•Ó”ý Áý ÍýÍËÂ-ÚÓ Ú••ýÍÚš. ŸÛÏýÂÚÂ, ÚýÏ ÏýÎÓ
Μ”ÂÈ ÔÓ“Ë·ÎÓ ËÎË ·ÓÏ·š ·¸œÚ ÚÓθÍÓ Ú••Ó•ËÒÚÓ’? ³ýÏ Â˜Â ·šÎÓ ËÌÚ•’¸œ Ò
¦ÓÁÌ•ÓÏ, ÍÓÚÓ•šÈ ·šÎ ’ ¯ÓÍÂ, ÌÓ ·Óθ¯Â ÓÚ ÚÓ“Ó, —ÚÓ ÒÍýÁýÎ ÂÏÛ Â“Ó
ýÏ•ËÍýÌÒÍËÈ ”•Û“, ÒÏšÒÎ ÒÎÓ’ ÍÓÚÓ•Ó“Ó ·šÎ, —ÚÓ Ïš ·Û”ÂÏ ÍË”ýÚ¸ ·ÓÏ·š -
Ïš ’”¸ ’ÂÎËÍý� ÒÚ•ýÌý!(Õ ”ÓÒÎÓ’ÌÓ, ÌÓ Ó·˜ËÈ ÒÏšÒÎ).
¬-—Âڒ•ښž. ׳‘ ‹‰Š×¿‹ ¦‘»‹¹‘Ÿ»³ ¬ ÿ ‰Ÿ‘Õ»»? Õ ԕÓÚË’ ÎË ›ÚËž
Ú••Ó•ËÒÚÓ’ ·Ó•ÓÎÒ� ÃËÎӯ’˗?(¿ Â“Ó ÒÛ”�Ú!!!) ¿ ÚÓ —ÚÓ ýÏ•ËÍýÌÒÍËÂ
·ÓÏ·š ÚÓ“”ý, ÒÓ’ÒÂÏ ÔÓ ÒÎÛ—ýÈÍÂ, •ýÁÎÂÚýÎËÒ¸ ÔÓ ’ÒÂÈ ‰’•ÓÔÂ. ׳‘!? ³Ó“”ý
ÌËÍÚÓ ÓÒÓ·Ó ÌÂ Ó•ýÎ!
¬-Ô�Úšž. ŸÎ� Úž ÍÚÓ �•ÓÒÚÌÓ ÌýÔý”ýÂÚ Ìý "ý“•ÂÒÒË’Ìšž" •ÛÒÒÍËž, ÍÓÚÓ•šÏ
Áý’Ë”ÌÓ ÊËÁÌË ’ ¿Ï•ËÍÂ Ë ’•Ӕ ÍýÍ ÔÎÂ’ýÚ¸ Ìý ·•ýڸ’ ÒÎý’�Ì. ŸÓ ÒËž
ÔÓ• ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚý ’ ÓÒÓ’Ó, “” ÌÂθÁ�( Ó—Â̸ Ì ÊÂýÚÂθÌÓ) ÔÓ�’Î�Ú¸Ò�
ÒÎý’�ÌýÏ( ”ýÊ ԕ”ÒÚý’ËÚÂÎ�Ï ÏË•ÓÚ’Ó•–Â’), ý ’”¸ ÚýÏ Ó—Â̸ ÏÌÓ“Ó
Ô•ÓÎËÚÓ Í•Ó’Ë Îœ”ÂÈ Ìý¯ÂÈ ÒÚ•ýÌš(ÓÒÒËÈÒÍÓÈ »ÏÔ•ËË Ë ‹Ó’ÂÚÒÍÓ“Ó ‹ÓœÁý),
”Ó ÒËž ÔÓ• ÛÏË•ýœÚ Ìý¯Ë ÏÓÎÓ”šÂ •·�Úý ’ ×—ÌÂ...
» ’ÂÁ” ÎÂÁÛÚ ÿÚýÚš - ÔÓ“Ó’Ó•ËÚÂ, Ì ÎÂÁ¸ÚÂ Ë ÔÛ“ýœÚ ”ÓΓýÏË.
Ÿ¿ ð³» ÿ³¿³¤ ¦‘ ˆ‘¡ �»«Õ» Õ¿Ã ‘¡þ«¿Õ¤, ¬‘ ¬‰Ãþ ¬¿ÿ‰Š ¬‘ŠÕ¤ «¿
Õ‰«¿¬»‹»Ã‘‹³Ð ¬¿Ã ²‹‹ »‰ ¦‘шÀ»! ¦•ËžÓ” Ìý¯Ëž ›ÒÍý”• “ý•ýÌÚ˕ӒýÎ
ÌÂÈÚ•ýÎËÚÂÚ ¿Ì“ÎËË Ë Œ•ýÌ–ËË, ÚýÍ ·š ”Ó ÒËž ÔÓ• ·šÎË ·š ÍÓÎÎÓÌËÂÈ(«¿¡¤À»
ËÎË Ì ËÁÛ—ýÂÚ ËÒÚÓ•Ëœ!!!) Õý¯ý ÒÚ•ýÌý ÏÓÊÂÚ Ë Ì ’ ÎÛ—¯ÂÈ ÒËÚÛý–ËË
ÒÂÈ—ýÒ, ÌÓ ÏýÎÓ •ÛÒÒÍËž Í ’ýÏ ·š ÛžýÎÓ, Û ÌýÒ ¬‹‰ˆ‘ ¡‘ÀÐÿ‰(ÍÛθÚÛ•š,
Ú•ý”Ë–ËÈ Ë ËÒÚÓ•ËË), Ë Ïš Ì ÊË’ÂÏ Ìý ÍÓÒÚ�ž ÍÓ•ÂÌÌÓ“Ó ÌýÒÂÎÂÌË�. »
Ô•ý’ËθÌÓ ÍÚÓ-ÚÓ ÁýÏÂÚËÎ, ÂÒÎË Îœ”Ë ÏÓ“ÛÚ ÒÏÂ�Ú¸Ò� Ìý” ÒÓ·ÓÈ(ýÌÂÍ”ÓÚš
’”¸ ÚÓθÍÓ Ô•Ó ÒËÒÚÂÏÛ) ÚÓÚ ÓÌË ’Ò“”ý ÏÓ“ÛÚ ’šÊËÚ¸ !
» ’ ÁýÍΜ—ÂÌËÂ, žÓ—Û ”Ó·ý’ËÚ¸, ÂÒÎË ‹ÿ¿ Ë Ìý—ÌÛÚ “ÌÓËÚ¸ ’Òž Ë ’Ò�(Úž
Ú•ÛÒÓ’, ÍÓÚÓ•šÂ ’ýÒ ’Òž Áý Ôý•Û —ýÒÓ’ ÔӒ•“ÎË ’ ¯ÓÍ), ÚÓ Ì ÙýÍÚ, —ÚÓ
’šÊË’ËÚ - ’Ò� ’ý¯ý ›ÍÓÌÓÏËÍý ”•ÊËÚÒ� Ìý ý•ý·ÒÍÓÈ ÌÂÙÚË ( ý ’”¸ Ëž
›ÚËž ’š žÓÚËÚ ·ÓÏ·ËÚ¸), Û ÌËž ’ý¯Â Ê ӕÛÊË (ËÎË Áý·šÎË!?)...
"¡Û•� ’ ÔÛÒÚšÌÂ" ·Óθ¯Â Ì ԕÓÈ”ÂÚ Ë Ì Ìý”ÂÈÚÂÒ¸! ÀÛ—¯Â Ô•ËÒÏÓÚ•ËÚÂÒ¸,
ý Ô•ý’ËθÌÓ ÎË ’š ”ÂÎýÂÚ ҒӜ ÔÓÎËÚËÍÛ, ý ÌÛÊÌš ÎË ’ýÏ ’ý¯Ë ËÏÔ•ÒÍËÂ
ÁýÏý¯ÍË –ÂÌÓÈ ÊËÁÌË Ï˕̚ž Μ”ÂÈ!
ÃË•ý ’ÒÂÏ.
P.S. "Ú ÒÍÓ•·ËÏ Ó ÔÓ“Ë·¯Ëž Μ”�ž."
ÓÏÏÂÌÚý•ËË Í ÍÓÏÂÌÚý•Ë�Ï.
¬ ¿Ï•ËÍ ԕÓËÁÓ¯Îý Ú•ý“”Ë�, ÌËÍÚÓ Ò ›ÚËÏ Ì ÒÔÓ•ËÚ, Ë � ”ÛÏýœ —ÚÓ
ÍýÊ”Ó“Ó ÌÓ•ÏýθÌÓ“Ó —ÂÎÓ’ÂÍý Ô•’Ó ËÁ’ÂÒÚË ӷ ›ÚÓÏ ÔӒ•“ÎÓ ’ ¯ÓÍ. ³ÓÚ
ÍÚÓ ÊË’ÂÚ ’ ”•Û“ÓÈ ÒÚ•ýÌÂ, Ìý’•Ì�Íý "Ú•ËÊ”š Ô•ÂÍ•ÂÒÚËÎËÒ¸", —ÚÓ·š
ÌËÍÓ“”ý ÔÓ”Ó·ÌÓ“Ó ÌÂ ÒÎÛ—ËÎÓÒ¸ Û ÌËž ”ÓÏý, ”ý Ë Û ”•Û“Ëž ÚÓÊÂ.
ÕÓ•ÏýÎ¸ÌšÈ —ÂÎÓ’ÂÍ Ì ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓÊýÎÂÚ¸ Ó ÌÂ’ËÌÌšž Ê•ڒýž.
ÕÓ œÏÓ• ÚÓ Á”ÂÒ¸ Ô•Ë —ÂÏ. ‘Ì ’ÒÂ“Ó Î˯¸ ÔÓÁ’ÓÎ�ÂÚ ÔÓÌ�Ú¸, —ÚÓ ÊÂ
Ô•ÓËÁÓ¯ÎÓ Ìý ÒýÏÓÏ ”ÂÎÂ, ÔÓ—ÂÏÛ ›ÚÓ ÏÓ“ÎÓ ÒÎÛ—ËÚ¸Ò� Ë —Â“Ó Ê”ýÚ¸ ’
·Û”Û˜ÂÏ. ‘Ì ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó ÔÓÏÓ“ýÂÚ ÓÔ•ý’ËÚ¸Ò� ÓÚ Ô•’Ó“Ó ¯ÓÍý, Ë Ìý—ýÚ¸
Á”•ý’Ó •ýÒÒÛÊ”ýÚ¸, ÍýÍ ·šÚ¸ Ë —ÚÓ ”ÂÎýÚ¸, —ÚÓ·š ÌË ›ÚÓ, ÌË —ÚÓ-ÎË·Ó
ÔÓ”·ÌÓ Ì ÔÓ’ÚÓ•ËÎÓÒ¸ ˜ •ýÁ. ¬ÒÔÓÏÌËÚ ٕýÁÛ: "¬ ÍýÊ”ÓÈ ¯ÛÚÍ ÂÒÚ¸
”ÓÎ� Ô•ý’”š". ÃÌ ÍýÊÂÚÒ�, —ÚÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ ›ÚÓ ÒÍýÁýÎ ·šÎ ”ýÎÂÍÓ Ì “ÎÛÔšÈ
—ÂÎÓ’ÂÍ (Ì ”·ËÎ, ÍýÍ Îœ·�Ú Á”ÂÒ¸ ÌÂÍÓÚÓ•šÂ ’š•ýÊýÚ¸Ò�). ÿÛÚÍË ÌÂ
•ÓÊ”ýœÚÒ� Ô•ÓÒÚÓ ÚýÍ, ý ÚÓ —ÚÓ Ô•ÓËÁÓ¯ÎÓ ’ ¿Ï•ËÍÂ, Î˯¸ ’ ӗ•”ÌÓÈ •ýÁ
ÁýÒÚý’ËÎÓ Ô•ËÁý”ÛÏýÚ¸Ò�, Ó ÚÓÏ, —ÚÓ Ú’Ó•ËÚ¸Ò� ’Ó͕ۓ: Ú••Ó•ËÁÏÂ,
ÔÓÎËÚË—ÂÒÍÓÂÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÍÓÚÓ•ý� Ì ÒÔÓÒÓ·Ìý Áý˜ËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌšÈ Ìý•Ó” (Ë
Ì ÚÓθÍÓ Ó· ýÏ•ËÍýÌÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ) Ë Ó ”•. Ÿý, ›ÚÓ ÁΚ ¯ÛÚÍË, ÌÓ ËÏÂÌÌÓ
ÚýÍË ¯ÛÚÍË, ÍýÍ Ô•ý’ËÎÓ, ÁýÒÚý’Î�œÚ —ÂÎÓ’ÂÍý ÔÓÒÏÓÚ•ÂÚ¸ Ë Ó˜ÛÚËÚ¸, —ÚÓ
Ê ’ÒÂ-ÚýÍË Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ Ìý ÒýÏÓÏ ”ÂÎÂ, Ë ÍýÍ ·šÚ¸. ¬ÒÔÓÏÌËÚ ÃÓθ•ý,
ˆ•Ë·Ó”Ӓý, ¡ÛΓýÍÓ’ý, ˆÓ“ÓÎ� Ë ”•.
ÔËÒýÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ•šÂ ÓÒÏÂÎËÎËÒ¸ ¯ÛÚËÚ¸ Ìý ÁÎÓ·Û ”Ì�, ËÏÂÌÌÓ ÚÓ“”ý, ÍÓ“”ý
›ÚÓ Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ, ý Ì ʔýÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ, ÍÓ“”ý ›ÚÓ ÌËÍÓÏÛ Ì ·Û”ÂÚ
ÌÛÊÌÓ. ÓÌ—ÌÓ, Úž, ÍÚÓ ÌýÔËÒýÎ ›ÚË ýÌÂÍ”ÓÚš, ÌÂθÁ� ÒÚý’ËÚ¸ ’ Ó”ËÌ •�”
Ò ÔËÒýÚÂÎ�ÏË, ÌÓ ’ Ô•ËÌ–ËÔ ÓÌË ÁýÌËÏýœÚÒ� ÚýÍËÏ Ê ’šÒÏÂË’ýÌËÂÏ Ìý¯Ëž
ÔÓ•ÓÍÓ’. » ›ÚË ýÌÂÍ”ÓÚš ÌË—ÛÚ¸ Ì žÛÊÂ Ë Ì ÎÛ—¯Â ’Òž Ô•Ó—Ëž.
¿ Ú ÍÚÓ ›ÚÓ“Ó Ì ÔÓÌËÏýœÚ, —ÚÓ Ê ›ÚÓ Ëž Ô•Ó·ÎÂÏš, ÍýÍ “Ó’Ó•ËÚ¸Ò�, ’ýÒ
Òœ”ý ÌËÍÚÓ Ì Á’ýÎ. ÕÓ ÔÓÒÚý•ýÈÚÂÒ¸ ÔÓÌ�Ú¸, —ÚÓ ÌËÍÚÓ Ë Ì ”ÛÏýÂÚ
ÒÏÂ�Ú¸Ò� Ìý” ÔÓ“Ë·¯ËÏË Ë Ëž •Ó”ÒÚ’ÂÌÌËÍýÏË, ýÌÂÍ”ÓÚš, ÍýÍ ÓÚÏ—ýÎÓÒ¸
•ýÌÂÂ: "... ÌÂ Ô•Ó ÔÓ“Ë·¯Ëž, ý Ô•Ó ÒËÒÚÂÏÛ, ’ ÛÔÓ• Ì ’˔’¯Ûœ ÓÔýÒÌÓÒÚË
Ë ”ÓÔÛÒÚË’¯Ûœ ›ÚÓ. ‘Ìý ”ÓÒÚÓÈÌý ÓÒÏÂ�ÌË�."
P.S. Ì ÏÓ“Û Ì ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒΔۜ˜Ûœ Ù•ýÁÛ ËÁ ÔËÒ¸Ïý: "...Kakaya bi ne
bila Amaerica "krutaya" ona bombila Iraq ne prosto ot ne fig delat` a po
horoshim prichinam..." «ÌýÂÚÂ, ÂÒÎË ÚýÍ •ýÒÒÛÊ”ýÚ¸, ”ýÎÂÍÓ Ì Û”¯¸,
ÏÓÊÌÓ Ë Ó Ú••Ó•ËÒÚýž, ÍÓÚÓ•šÂ ’ÁÓ•’ýÎË Ã³÷ Ë ÔÂÌÚý“ÓÌ ÒÍýÁýÚ¸: "‘ÌË
ÛÒÚ•Ó•ËÎË Ú••ýÍÚ Ì ÓÚ ÌÂÙË“ ”ÂÎýÚ¸, ÔÓ žÓ•Ó¯ËÏ Ô•ËÌ–ËÔýÏ..."
Õý’•ÌËÍý, ÓÌË ÚÓÊ •ÛÍÓ’Ó”ÒÚ’Ó’ýÎËÒ¸ ÍýÍËÏË-ÚÓ Ë”Â�ÏË, Ë ÒÓÚ’Ó•ËÎË
ÔÓ”Ó·ÌÓ Ì ÓÚ ÚÓ“Ó, —ÚÓ "ËÏ ÔÂÚÛž ÊýÂ•ÌšÈ ’ Áý”ÌË–Û ÍΜÌÛÎ".
» ’ÓÓ·˜Â, � ÌËÍÓ“”ý Ì ÒΚ¯ýÎý, —ÚÓ·š žÓ•ӯˠԕËÌ–ËÔš “•Ó·ËÎË ÚšÒ�—Ë
Ï˕̚ž ÊËÚÂÎÂÈ (’ ÚÓÏ —ËÒΠÒÚý•ËÍÓ’, ÊÂ̘ËÌ Ë ”ÂÚÂÈ), Ì ’ýÊÌÓ ’ ÍýÍÓÈ
ÒÚ•ýÌ ›ÚÓ Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ: ’ ¿Ï•ËÍÂ, »•ýÍÂ, Þ“ÓÒÎý’ËË, ”ý žÓÚ¸ Ìý Ãý•ÒÂ. »
ÒÓ’ÂÚÛœ ý’ÚÓ•Û –ËÚË•ÛÂÏÓ“Ó ÔËÒ¸Ïý ’š•ýÊýÚ¸Ò� ÓÒÚÓ•ÓÊÌÂÂ, ý ÚýÍÊÂ
ÓÒÓÁÌýÚ¸ Ë ÁýÔÓÏÌËÚ¸, —ÚÓ ¬‹‰, ׳‘ Õ‰‹‰³ ‹Ã‰³Ð ûդ¹ �»³‰À‰Š, Õ‰ Ñ�‰³
¡¤³Ð ¦‘‘�Ÿ‰Õ»‰Ã ¹‘‘ÿ»¹ ¦»Õ÷»¦‘¬.
Ruseykina Marina
‹Ìý—ýÎý � ·š žÓÚÂÎ Áý•ýÌ ËÁ’ËÌËÚ¸Ò� Ô•” ÚÂÏË ›ÏÏË“•ýÌÚýÏË ÍÚÓ
”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÓ ’šÌÛÊ”ÂÌÓ, ÔÓ ÚÂÏ ËÎË ËÌšÏ Ô•Ë—ËÌýÏ, ÔÓÍËÌÛÎ Ò’Óœ Ó”ËÌÛ,
ÍÚÓ, � ”ÛÏýœ, ’•ÌÂÚÒ� ’ ÒÎÛ—ý ۓ•ÓÁš ÂÈ. ³ÂÔ•¸ Ó Úž ÍÚÓ Ô•Â”ýÎ Ë
ԕ”ýÂÚ Ò’Óœ Ó”ËÌÛ(ÌýÔ•ËÏ• ÚÓÏÛ Û·Îœ”ÍÛ ÍÓÚÓ•šÈ Ô•ËÁš’ýÎ Í Áýž’ýÚÛ
ÓÒÒËË, Í ·ÓÏ·ÂÊÍýÏ. þ ·š ÎË—ÌÓ ’š•ÂÁýÎ ’Òœ Â“Ó •Ӕ̜. ³ýÍÛœ ÌÂÌý’ËÒÚ¸ Í
Ò’ÓÂÈ Ó”ËÌ ÏÓÊÌÓ ’ÌÛ¯ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò ”ÂÚÒÚ’ý. ¬Ë”ÌÓ Â˜Â Â“Ó ””-ÓÚ–
ÓÚÒýÒš’ýÎË Û Ùý¯ËÒÚÓ’.)¦ÓÈÏËÚ ’š, ”Û•ýÍË Ë Ô•Â”ýÚÂÎË, ýÏ•ËÍý Áý ’ýÒ
“•Ó¯ý ÎÓÏýÌÌÓ“Ó Ì ”ýÒÚ, ÂÒÎË —ÚÓ. ¦Â•·ÂÊ—ËÍÓ’ ’Ò“”ý Ô•ÂÁË•ýÎË ”ýÊÂ
ÌÓ’šÂ žÓÁ�Â’ý, ÍÓÚÓ•šÂ ·Û”ÛÚ ’ýÒ ÏÓ—ËÚ¸ ÍýÍ ÒÂÈ—ýÒ ’Òž Úž ÍÚÓ ÔÓžÓÊ Ìý
ý•ý·ý. ³ÂÏ ”Û•ýÍýÏ, ÍÓÚÓ•šÂ Ë”ÛÚ Ìý ÔÓ’Ó”Û Ô•ÓÔý“ýÌ”š Ë ›ÏÓ–ËÈ: Ìý—ÌËÚÂ
ÌýÍÓÌ– ”ÛÏýÚ¸ ÏÓÁ“ýÏË ý Ì ۯýÏË. ¿Ï•ËÍý ’Ò“”ý ·šÎý, ÂÒÚ¸ Ë ·Û”ÂÚ
’•ý“ÓÏ ÓÒÒËË. ¦Ó”ÛÏýÈÚÂ, ÍýÍ ÏÓÊÂÚ ÊýÎÍËž 4% ÌýÒÂÎÂÌË� ÁÂÏÎË ÔÓڕ·Î�Ú¸
57% •ÂÒÛ•ÒÓ’? ÕËÍÚÓ Â˜Â Ì ÒÏÓ“ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÁýÍÓÌ ÒÓž•ýÌÂÌË� ›Ì•“ËË-ÂÒÎË
“”Â-ÚÓ Ô•Ë·šÎÓ, ÚÓ, ÁÌý—ËÚ “”Â-ÚÓ ÛÍ•ýÎË. ÕÂ’ýÊÌÓ ÍýÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ:
•ýÁÊË“ýÌËÂÏ!
’ÓÈÌš, ÒÚ•ý’ÎË’ýÌËÂÏ •ÂÎË“ËÈ, ·ÓÏ·ÂÊÍýÏË ËÎË ÔÓÔ•ÓÒÚÛ ÔÓ”ÍÛÔÓÏ
•ÛÍÓ’Ó”ËÚÂÎÂÈ ÒÚ•ýÌš (ˆÓ•·ý—Â’, ¡Â•ÂÁÓ’ÒÍËÈ Ë Ú. Ô.) ‘”Ìý ÚÓθÍÓ ÌÓ—Ìý�
ËÎΜÏËÌý–Ë� ÚÓ“Ó Ê ոœ-ŠÓ•Íý Ô•Â’š¯ýÂÚ ›Ì•“ÓÔÓڕ·ÎÂÌË ÌÂÍÓÚÓ•šž
ÒÚ•ýÌ. ¦Ó—ÂÏÛ ÔÓÒΠ•ýÒÔý”ý ‹ÓœÁý Ë ’ý•¯ý’ÒÍÓ“Ó ”Ó“Ó’Ó•ý Ô•Ó”ÓÎÊýÂÚ
ÒÛ˜ÂÒÚ’Ó’ýÚ¸ Õ¿³‘, ÔÓ—ÂÏÛ ’Ò ·ÎËÊ ÔÓ”·Ë•ýÂÚÒ� Í “•ýÌË–ýÏ ÓÒÒËË?
ÕÂÛÊÂÎË ›ÚÓ Ìý”Ó Ó·™�ÒÌ�Ú¸? þ Á”ÂÒ¸ ÛÔÓÏ�ÌÛÎ ˆÓ•·ý—Â’ý Ë ÍÚÓ-ÚÓ ·Û”ÂÚ
ÒÔÓ•ËÚ¸ Ó Â“Ó "—ËÒÚšž" ÌýÏ•ÂÌË�ž. ðÚÓÚ "Ò’�ÚÓÈ" Ì ÔÓ·•ÂÁ“Ó’ýÎ,
ÌýÔ•ËÏ•, ’Á�Ú¸ ÌÓ·ÂÎÂ’ÒÍÛœ Ô•ÂÏËœ. ×ÚÓ, Ò’�ÚÓ¯Ë, ’š Ì ÁÌýÂÚ —ÚÓ ÂÂ
ÙÓÌ” ÓÒÌÓ’ýÌ Ìý ”Â̸“ýž ’š•Û—ÂÌÌšž ÓÚ Ô•Ó”ýÊË Ó•ÛÊË�? ×ÚÓ, ’š ÒÏÂ�ÎËÒ¸
Ì”ý’ÌÓ Ìý” ÚÂÏ "ԕ˔ەÍÓÏ" ÍÓÚÓ•šÈ ÓÚÍýÁýÎÒ� ÓÚ “•�ÁÌšž ”ÂÌ“? ÓÌ—ÌÓ,
Û ’ýÒ Ê ÌÂÚ Ô•ËÌ–ËÔÓ’, ÌÂÚ •Ó”ËÌš, ÌÂÚ —ÂÒÚË. ¬š Áý�’Î�ÂÚÂ, —ÚÓ Ïš
Á”ÂÒ¸ ÓÚ Áý’ËÒÚË ’ËÌËÏ ýÏ•ËÍÛ? ² ÏÂÌ� Á”ÂÒ¸ Áý•ÔÎýÚý ÔÓ’š¯Â —ÂÏ ’ýÏ ÚýÏ
ÔÎýÚ�Ú Áý ’šÎËÁš’ýÌË ˞ ÒÓ•Ú˕Ӓ. » žýÚ¸ ÚÛ”ý ÏÌ ԕ”Îý“ýÎË ÒÓ ’ÒÂÏË
ÌÂÏšÒÎËÏšÏË ·ÂÌÂÙËÚýÏË. » � ÒÓ’ÒÂÏ ”ýÊ Ì ”Û•ýÍ, ÍýÍ ’š ÒÍýÊÂÚÂ. ¦•ÓÒÚÓ
Û ÏÂÌ� ÂÒÚ¸ Ó”ËÌý !
ÍÓÚÓ•Ûœ � ÌËÍÓ“”ý Ì ԕ”ýÏ, ”ýÊ –ÂÌÓÈ Ò’ÓÂÈ ÊËÁÌË Ë Û ÏÂÌ� ’ ÊËÁÌË ·šÎ
ÒÎÛ—ýÈ ”ÓÍýÁýÚ¸ ›ÚÓ ”ÂÎÓÏ. ¦•ÓÒÚÓ Û ÌýÒ Â˜Â ÂÒÚ¸ ÏÓÁ“Ë ’ÏÂÒÚÓ ’ý¯Â“Ó
ÔÓÔ-ÍÓ•Ìý —ÚÓ·š ÔÓÌ�Ú¸ ÍÚÓ ’•ý“, ý ÍÚÓ ÏÓÊÂÚ Ë Ì ”•Û“, ÌÓ ÚÓÊ Ò
ÏÓÁ“ýÏË. ‰ÒÎË Úš, Ú’Ó� ÒÂϸ�, Ú’Ó� ÒÚ•ýÌý ÒÚ•ý”ýÂÚ ÓÚ ý“•ÂÒÒÓ•ý ÚÓ
ÛÌË—ÚÓʸ Â“Ó ’ÒÂÏË ”ÓÒÚÛÔÌšÏË Ò•Â”ÒÚ’ýÏË, ’ÒÔÓÏÌËÚ Ôý•ÚËÁýÌ. ¿ ’š,
¯ÎœžË ¯ÚýÚÓ’ÒÍËÂ, Û—ËÚÂÒ¸ "Ì ·šÚ¸ “•Ó�ÏË" ÍýÍ “Ó’Ó•�Ú ’ ’ý¯Ëž ÙËθÏýž
Ë •ýÒÒÎý·¸ÚÂÒ¸, ÔÓÎÛ—ËÚ ۔ӒÓθÒÚ’Ë ÍÓ“”ý ’ýÒ Ò ÊÂÌÓÈ ÌýÒËÎÛœÚ “•�ÁÌšÂ
ýÏ•ËÍýÌÒÍË Ì“•š(ÌÂ Ó ’Òž Ì“•ýž ·Û”ÂÚ ÒÍýÁýÌÓ).
‰˜Â žÓÚÂÎÓÒ¸ ·š ÁýÏÂÚËÚ¸ ÚÂÏ "“•ýÏÓÚÂ�Ï" ÍÓÚÓ•šÂ ÔÓÁ’ÓÎ�œÚ Ò·Â
’šÒÍýÁš’ýÌË� Ô•ÓÚË’ ËÒÎýÏý ËÎË ÍÓÏÏÛÌËÁÏý. Õ ÔËÁ”ËÚÂ Ó ÚÓÏ —Â“Ó ÌÂ
ÁÌýÂÚÂ. ¬ Ó•ýÌ ÌÂÚ Ô•ËÁš’ý "ÛÌË—ÚÓÊýÚ¸ Ì’•̚ž", ›ÚÓ ÎÓÁÛÌ“
’ýžžý·ËÚÓ’ ÍÓÚÓ•šž Ì ÔÓ””•ÊË’ýÂÚ ÌË Ó”ËÌ ÌýÒÚÓ�˜ËÈ ÏÛÒÛθÏýÌËÌ. þ
•ÛÒÒÍËÈ, ÂÒÎË ÍÚÓ-ÚÓ ÁýËÌÚ•ÂÒÛÂÚÒ�, ’-Ô•ËÌ–ËÔÂ, ýÚÚÂËÒÚ, ÌÓ —ËÚýÎ Ë
·Ë·ÎËœ, Ë ÍÓ•ýÌ, ’ ÓÚÎË—Ë ÓÚ ÌÂÍÓÚÓ•šž "·Ó•–Ó’ Áý ËÒÍÓÌÌÓ •ÛÒÒÍÛœ
’•Û". ‰ÒÎË ÍÚÓ-ÚÓ ÓÔ�Ú¸ Ì ÁÌýÂÚ ÚÓ Ô•ý’ÓÒÎý’ÌÓ ž•Ë!
ÒÚ¸�ÌÒÚ’Ó ·šÎÓ Ò ·Óθ¯ÓÈ Í•Ó’¸œ Ìý’�ÁýÌÓ ÛÒË ÍÌ�ÁÂÏ ¬Îý”ËÏË•ÓÏ,
·ÓΓý•ËÌÓÏ ÔÓ Ô•ÓËÒžÓÊ”ÂÌËœ. » ˜ ’ ËÒÚÓ•ËË ËÒÎýÏý Ì ·šÎÓ Í•ÂÒÚÓ’šž
ÔÓžÓ”Ó’ Ô•ÓÚË’ "Ì’•̚ž" ž•ËÒÚ¸�ÌÒÚ’Û. ¿ Í ÍÓÏÏÛÌËÁÏÛ, ÌýÒÚÓ�˜ÂÏÛ,
—ÂÎӒ—ÂÒÚ’Ó Â˜Â Ô•Ë”ÂÚ, ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ ÔÓÒΠӗ•”ÌÓÈ ’ÓÈÌš. ÌýÒÚÓ�˜ÂÏÛ
ÍÓÏÏÛÌËÁÏÛ, ·ÂÁ ’Ó•Ó’ Ë Ô•Â”ýÚÂÎÂÈ ’ ÍÓÒÚœÏýž. ‰˜Â, ·ÂÁÏÓÁ“ΚÂ, ÔÓÈÏËÚÂ
—ÚÓ ·ÂÌ Îý”ÂÌ ÓÚ”ýÎ ’Òœ Ò’Óœ ÊËÁ̸ Ò’ÓÂÈ Ë”ÂÂ Ë ÓÌ, ÍÓÌ—ÌÓ ÊÂ, Ò•ýÁÛ ·š
Ô•ËÁÌýÎ ›ÚÓÚ Ú••ýÍÚ ÂÒÎË · ·šÎ Ô•Ë—ýÒÚÂÌ. » ”ÂÎÓ ÚÛÚ Ì ’ ÒÚ•ýžÂ
’ÓÁÏÂÁ”Ë�, ÔÎÂ’ýÎ ÓÌ Ìý ÒÏ•ڸ, ’ ÓÚÎË—Ë ÓÚ ’ýÒ, ¯ÍÛ•š. ¦•ÓÒÚÓ Û Ì“Ó
”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ “Ó•”ÓÒÚË —ÚÓ·š Ì ԕËÔËÒýÚ¸ Ò· —ÛÊÓ "”ÓÒÚËÊÂÌËÂ". ÀË—ÌÓ �
’ËÊÛ ÚÓθÍÓ ”’Ûž ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÌÌšž: ýÏ•ËÍýÌÒÍËÈ ¬¦ Ë ËÁ•ýËθÒÍËÈ
ÃÓÒÒý”. ¿Ï•ËÍÓÒš, Ó”ÌýÍÓ, ÔÓ·Ó�ÚÒ� ӗ•”ÌÓ“Ó ²ÓÎÚ•-ˆÂÈÚý, ý ’ÓÚ
ÏÓÒÒý” Ó—Â̸ ”ýÊ ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸. ³ÂÏ ÍÚÓ ÊË’ÂÚ ’ »Á•ýËÎÂ: ÏÓÊÂÚ ÍÓÌ—ÌÓ
͕˗ýÚ¸, ÌÓ ”Ó 1949 “Ó”ý Ì ·šÎÓ ÚýÍÓÈ ÒÚ•ýÌš Ìý ·ÂÎÓÏ Ò’ÂÚÂ. ‘‘Õ
ÔÓÚÂÒÌËÎÓ ÌÂÏÌÓÊÍÓ ÔýÎÂÒÚËÌ–Â’ •ý”Ë ’ýÒ, ÌÓ ’ýÏ ÒÚýÎÓ ÚÂÒÌÓ ÒÓ ’•ÂÏÂÌÂÏ.
ÂÁÛθÚýÚ ÌýÎË–Ó-’!
ýÏ ÌÛÊÌÓ ÓÔ•ý’”ýÌË ”Î� Áýž’ýÚý ÌÓ’šž Ú••ËÚÓ•ËÈ. ³ÓθÍÓ Ì ͕˗ËÚ —ÚÓ
’ý¯Ë ý“ÂÌÚš Ì ÏÓ“ÎË Ò”ÂÎýÚ¸ Ò· ý•ý·ÒÍË ”ÓÍÛÏÂÌÚš, ÔÓ”·•ÓÒËÚ¸
•ÛÍÓ’Ó”ÒÚ’ý Ìý ý•ý·ÒÍÓÏ, ”ý Ë ’ ÒÏÂÎÓÒÚË Ë “ÓÚÓ’ÌÓÒÚË Í
ÒýÏÓÔÓÊ•ڒӒýÌËœ ËÁ•ýËθÚ�ÌýÏ ÌËÍýÍ Ì ÓÚÍýʯ¸. ¬ ›ÚÓÏ ÏÓ ·Óθ¯Ó Í
’ýÏ Û’ýÊÂÌËÂ. ³ÂÏ ÍÚÓ Í•Ë—ËÚ Ó ÔÓ“Ë·¯Ëž "•ÛÒÒÍËž". ÕÂÛÊÂÎË ’š ÌýÒÚÓθÍÓ
ÌýË’Ìš —ÚÓ ”ÛÏýÂÚÂ Ò•Â”Ë Úž ÍÚÓ Ô˯ÂÚ, ÌýÔ•ËÏ•, Ô•Ó“•ýÏÏš ”Î� ÒËÒÚÂÏ
Ìý’”ÂÌË� ýÏÏ•ËÍýÌÒÍËž •ýÍÂÚ Ìý–ÂÎÂÌÌšž Ìý ÓÒÒËœ ÌÂÚ Ô•Ó”ý’¯ËžÒ� Áý
”ÓÎÎý• "ÒÓÓÚ—ÂÒÚ’ÂÌÌËÍÓ’"? Õ •ÛÒÒÍË ÓÌË ·Óθ¯Â, ÔÓÈÏËÚÂ, ÓÌË ÚÂÔ•¸
ËÁ Ô•ÓÍÎ�ÚÓÈ Ìý–ËË Ô•Â”ýÚÂÎÂÈ. ‹ýÏË ’Ë”ËÚ ÍýÍ ÓÌË Á”ÂÒ¸ ΓÍÓ
ÓÚÍýÁš’ýœÚÒ� ÓÚ Ò’ÓÂÈ ·š’¯ÂÈ ÒÚ•ýÌš, Ò’ÓÂÈ Ó”ËÌš, "žÓÚ¸ Úš Ë Û•Ó”ËÌý"
·Îý“Ó”ý•� ÔÓ”Ó·ÌšÏ Û·Îœ”ÍýÏ.
¦ýÚ•ËÓÚ Ó“”ý-ÚÓ ¬ÂÎËÍÓÈÓÒÒËË
Pochital anekdoti i otzivi na nih. Vpechatleniye -- chto bol'shaya chast'
naseleniya Rossii skoro zahlebnetsya sobstvennoi zhelchyu ili ukusit sebya
za hvost. Skol'ko agressii, zlobi, mata! Odnim slovom -- tipichnaya
Shvonderovsko-lyumpenskaya (somnitel'no, chtobi bol'shinstvo etih "lyudei"
ponyali, chto eto takoye) reaktziya. Pol'zuyas' nastroyeniyem imenno takih
marginalov, bol'sheviki i sovershili v 1917 godu svoi perevorot.
Tak i hochetsya sprosit':
1. Chto zhe Vi, kak pobirushki s protyanutoi rukoi, u Ameriki den'gi
klyanchite, esli Vi eiye tak nenavidite? Kusat' ruku, kotoraya dayet, ne
slishkom prilichno.
2. Esli bi seichas Amerika i drugiye normal'niye strani (Rossiya k nim, k
sozhaleniyu, ne otnositsya), otkrila svoi granitzi dlya rossiyan, kto bi tam
ostalsya? Uveren -- dazhe bol'shinstvo teh, kto "obyasnilsya v lyubvi" k
Amerike na Vashem site, lomanulis' bi stenoi, i v davke drug-druga
peredushili. Ura-patrioti, raskroite svoi zalitiye sivuhoi i samogonom
glaza, i posmotrite na ochered' u Amerikanskogo posol'stva za vizami.
3. Amerika prizivayet ves' mir borot'sya s ISLAMSKIM TERRORIZMOM. Dlya teh
idiotov, kotoriye ne ponimayut, chto eto takoye -- vspomnite Chechnyu,
Moskvu, Volgodonsk. Eto -- Vasha territoriya, ne amerikanskaya!
4. Ne zabivaite -- u Rossii i vsego bivshego SSSR tozhe rilo krupno v pushku
po chasti vskarmlivaniya islamskih terroristov.
5. Vspomnite russkuyu pogovorku "skazhi mne, kto tvoi drug, i ya skazhu --
kto ti". U Rossii "lutshiye v mire i samiye demokraticheskiye" druzya --
Irak, Severnaya Koreya, Kuba, Siriya, spisok mozhno prodolzhit'.
6. V svoye vremya mashina kommunisticheskoi propagandi privila pochti vsem
rossiyanam nenavist' k Amerike. Pohozhe, chto ona preuspela bol'she, chem
sama nadeyalas' -- nenavist' u mnogih stala geneticheskoi!
7. Vot, mol, Amerika voyevala ploho, za nashimi spinami pryatalas'... Bred
sivoi kobili. Vo-pervih, bez amerikanskoi tehniki i produktov nikogda bi ne
vistoyali -- prosto ot goloda armiya peredohla bi. Mozhet, Vi, gospoda
ura-patrioti, ne znayete, kak mer narod ot distrofii v tilu? Da,
amerikantzi poteryali gorazdo men'she lyudei IMENNO POTOMU, chto umeli
tzenit' zhizn' svoih soldat. Pered tem, kak atakovat', horoshen'ko bombili
i obstrelivali. Za ih spinami ne stoyali zagradotryadi s oruzhiyem, lutshim
chem u teh, kto shel v ataku. U nih ne bilo shtrafnih batal'onov.
Ne
stavolos' tzeli "lyuboi tzenoi"! Ne nuzhno bilo brat' ocherednoi gorod "k
N-noi godovschine Amerikanskoi Revolyutzii". Da mnogo chego mozhno
skazat'...
8. Esli bi u Ameriki ne bilo atomnih bomb v 1945 godu, pela bi vsya Evropa
"Internatzional" -- eto uzh tochno. I pamyatnikov "dorogomu i goryacho
lyubimomu drugu fizkul'turnikov" stoyalo bi gorazdo bol'she. Bol'shoi
shans, chto predki Vas, nenavidyaschih Ameriku, tozhe sginuli bi v etoi
"osvoboditel'noi" voine!
9. Zavist' golodnogo k sitomu, lyumpena k preuspevayuschemu obyasnima.
Tol'ko v Amerike i Rossii iz etogo polozheniya vsegda iskali vihod
diametral'no-protivopolozhnimi putyami: v Amerike staralis' dotyanut'sya do
urovnya togo, kto zhivet lutshe, a v Rossii -- opustit' preuspevayuschego do
urovnya "kak vse".
10. Podumaite vot o chem: v Ameriku, kak bi Vi eiye ne rugali, stremilis' i
stremyatsya lyudi v poiskah lutshei zhizni, ne vsegda dazhe ubegaya ot
kakoi-to konkretnoi opasnosti. Ne ochen'-to mnogo lyudei stremitsya v
Rossiyu...
11. V Amerike v 20 veke lyudi nikogda ne umirali ot goloda, pri lyubom
pravitel'stve. A skol'ko millionov lyudei zagubili v Rossii golodom,
lageryami, rasstrelami v mirnoye vremya. Bol'she, chem na voine!
12. I posledneye. Ya videl neskol'ko sovershenno pozornih otklikov ot
lyudei, kotoriye seichas zhivut v Amerike, i pri etom polivayut eiye
pomoyami. K chuvstvu ih stida prizivat' bespolezno -- u nih ego net. Zhal'
tol'ko, chto im tem ili inim putem udalos' syuda popast'. Na ih meste mogli
bi bit' drugiye, normal'niye lyudi. A takih virodkov (nadeyus', chto eto
samoye gruboye upotreblennoye v moyem pis'me slovo) nuzhno deportirovat'.
Eto i est' 5-aya kolonna.
Nadeyus', chto opublikuyete. Pust' ura-patrioti esche slyunoi poishodyat.
Mihail
²’ýÊýÂÏšÈ Dmitriy !
> ¬Òe, ÍýÍ Ó”ËÌ, “Ó’Ó•�Ú —ÚÓ ‹ÿ¿ ÒýÏ Ò’Á•ýÒÚËÎÚ ¡ÂÌ Àý”ÂÌý, ÌÓ ÔÓ—ÂÏÛ ÚÓ
> ÌËÍÚÓ Ì ÛÔÓÏËÌýÂÚ, —ÚÓ ‹‹‹ ÚÓÊ ÒÁýË“•š’ýÎÚ Ò ý•ý·ÒÍËÏË Ú••Ó•ËÒÚýÏË
-
> Ó·Û—ýÎ Ëž, Ó·ÂÒÔ—˒ýÎ Ó•ÛÊËÂÏ Ë Ú. ”. ŸÓ“ý”ýÈÚÂÒ¸ ”Î� —Â“Ó - —ÚÓ·š
> ÌýÚ•ý’ËÚ¸ Ìý ¿Ï•ËÍÛ.
¿ � ’ÓÚ ÔÓ—ÂÏÛ-ÚÓ ”Ó“ý”š’ýœÒ¸ - —ÚÓ· ÌýÏ Ê Ì “ý”ËÎË... ¬ ÓÚÎË—Ë ÓÚ
‹ÿ¿ - ¦ýÍËÒÚýÌ, ¿Ù“ýÌËÒÚýÌ Û ÌýÒ ÔÓ” ·ÓÍÓÏ... ŸÓ ¿Ï•ËÍË Â˜Â ”Ó·•ýÚ¸Ò�
Ìý”Ó...
¿ ‹ÿ¿ ÌËÍÓ“”ý Ì ÁýË“•š’ýÎÓ Ò Ú••Ó•ËÒÚýÏË Û Ìý Ò’ÓÂÏ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ - ’ÒÂ
·Óθ¯Â ¿Ù•ËÍý, ‰’•ÓÔý, ¿ÁË�... ³ýÏ ÊÂ Ë Ò•ýÎË... ¦•ËÏ•š? ¬¸ÂÚÌýÏ,
Þ“ÓÒÎý’Ë� - ž’ýÚËÚ ?
> » ’š Ì ÛÔÓÏËÌýÂÚÂ, —ÚÓ ’ ×—Ì ’ÓœœÚ Ú Ê ÒýϚ ý•ý·ÒÍË ÌýÂÏÌËÍË
> Ú•ÂÌ˕ӒýÌ̚ ÒÓ’ÂÚÒÍËÏË ’ÓÈÒÍýÏË.
Õ ÚÓθÍÓ. ¿ Ô•Ó ýÏ•ËÍýÌÒÍËž ÒÓ’ÂÚÌËÍÓ’ ’ ¦ýÍÂÒÚýÌÂ Ë ”•. ÒÚ•ýÌýž Ïš
ÛÊÂ Áý·š’ýÂÏ ?
> ¬š žÓÚ¸ •ýÁ ’Ë”ÂÎË ÒÚÓÎÍÌÓ’ÂÌË ËÁ•ýËθÚ�Ì Ë ÔýÎÂÒÚËÌ–Â’? ‘ÌË ”ýœÚ
> ý’ÚÓÏýÚš ’ •ÛÍË 6-7 ÎÂÚÌËÏ ”ÂÚ�Ï Ë “Ó’Ó•�Ú - Ë”Ë Û·Ë’ýÈ Â’•ÂÂ’. ýÍ
> “Ó’Ó•ËÚÒ�, no comments.
¦Ó—ÂÏÛ Ê - ·ÂÁ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËÂ’? ¿ ÍýÍ ·š ¬š, Û’ýÊýÂÏšÈ, Áý˜Ë˜ýÎË ‹¬‘Þ
•Ó”ËÌÛ ?
»ÎË ’ ¬ÂÎËÍÛœ ‘Ú—ÂÒÚ’ÂÌÌÛœ ÚÓθÍÓ •“ÛÎ�•Ìý� ý•ÏË� ‹‹‹ ÓÚÒÚýË’ýÎý ?
Ó“”ý Ôý–ýÌ�Úý ÔÓ10-15 ÎÂÚ Ò Ôý•ÚËÁýÌýÏË ’ÏÂÒÚ ’ÓÂ’ýÎË... Õý•ý’ÌÂ...
> ¬š ÔÓ”ÛÏýÈÚ —ÚÓ ÚÓθÍÓ •ý”ËÍýÎ¸ÌšÈ ËÒÎýÏ ÔÓ•Ó”ËÎ ›ÚËž
> ÒýÏÓÛ·ËÈ–-ÍýÏËÍý”ÁÂ. Õ» ‘ŸÕ¿ Ÿ²ˆ¿þ ‰À»ˆ»þ!!!!
¿ ÍýÍ Ê �ÔÓÌÒÍË ÎÂÚ—ËÍË-ÍýÏËÍý”ÁÂ(ÌýÁ’ýÌËÂ-ÚÓ ÓÚÍÛ”ý ?) ?
²Ê ÓÌË-ÚÓ ÚÓ—ÌÓ Ì ÔÓÒΔӒýÚÂÎË ËÒÎýÏý - ÒËÌÚÓ Ë ·Û””ËÁÏ. ‹ ÌËÏË ÍýÍ
·šÚ¸ ?
"²žÓ” ËÁ ÊËÁÌË •ý”Ë ’šÒ¯ÂÈ Ë”ÂË" ÂÒÚ¸ ’Ó ÏÌÓ“Ëž •ÂÎË“Ë�ž, Ë Ì Ìý”Ó
Ò’ýÎË’ýÚ¸ ’ÒÂ Ìý ËÒÎýÏ.
> ðÚÓ ·šÎ ·•Ó¯ÂÌ ’šÁÓ’ Ì ÚÓθÍÓ ¿Ï•ËÍ ÌÓ Ë ’ÒÂÏÛ ÷»¬»À»«‘¬¿ÕՑò
ÏË•Û.
¹Ó•Ó¯Ó. ³Ó“”ý Ïš - “ÎÛ·ÓÍÓ Ì–˒ËÎËÁý’ýÌ̚ ÒÓÁ”ýÌË�. ŸÛÏýÂÚ - ÏÌ ÓÚ
›ÚÓ žÛÊÂ ?
ÀÛ—¯Â ·šÚ¸ ”ËÍý•ÂÏ Ì–˒ËÎËÁÓ’ýÌÌšÏ, —ÂÏ Ìý”ÏÂÌÌšÏ ÎË–ÂÏ•̚Ï
ԕ”ÒÚý’ËÚÂÎÂÏ
"’šÒ¯ÂÈ –Ë’ËÎËÁý–ËË". ³ýÍ Ô•Ó·ÎÂÏ ÏÂ̸¯Â - Ì Ìý”Ó Ô•ÂÊË’ýÚ¸ Áý Ò’ÓÈ
ËÏË”Ê.
ÒÚýÚË - ÂÒÎË ›ÚÓ Ë ’šÁÓ’, ÚÓ ’šÁÓ’ ÒÎÓÊË’¯ÂÈÒ� Ìý ”ýÌÌšÈ ÏÓÏÂÌÚ
ÙËÌýÌÒÓ’Ó-ÔÓÎËÚË—ÂÒÍÓÈ ‹ËÒÚÂÏÂ, ÌÓ ÌËÍýÍ Ì ÏË•Û...
> Û—Íý Ú••Ó•ËÒÚÓ’, ÍÓÚÓ•šÂ Ó·’�Áš’ýœÚÒ� “•ýÌýÚýÏË, Ë Ò Í•ËÍýÏË ¿ÎÎýž
> ¿Í·ý• ÔÓ”•š’ýœÚ Ò·� ’ ÚÓÎÔ Ï˕̚ž Μ”ÂÈ, žÓÚ�Ú Áý’Îý”ÂÚ¸ ÏË•ÓÏ. »
> ·Û”ÂÚ ’š ÔÓÚÓÏ Ì ýÌÂÍ”ÓÚš —ËÚýÚ¸, ý Ó•ýÌ ÌýËÁÛÒÚ¸ Û—ËÚ¸, ÂÒÎË
ÒÂÈ—ýÒ
> ËÏ ÌÂ Ô•ÓÚË’ÓÒÚÓ�Ú¸.
»Á’ËÌËÚ - ý Ò ÍýÍÓÈ ›ÚÓ ÒÚýÚË? ³Ó“”ý ÍýÍ •ýÒ–ÂÌË’ýÚ¸ ÔӒ”ÂÌË ÚýÍ
ÌýÁš’ýÂÏšž ÒÛÔ•”•Êý’ - "Ïš Ô•ÓÒÚÓ ÚýÍ, ÔÓ“ÛÎ�Ú¸ ’š¯ÎË"???
> ÃÂÊ”Û Ô•Ó—ËÏ ÌËÍÚÓ Â˜Â ÌËÍÓ“Ó Ì ·ÓÏ·ËÚ - ý ’š ÛÊ •ýÒ͕˗ýÎËÒ¸, —ÚÓ
> ¿Ï•ËÍý ·Û”ÂÚ ÌýÌÓÒËÚ¸ Û”ý•.
‰ÒÎË ÛÊ ’ÒÚýÎ ’ÓÔ•ÓÒ - ý ÔÓ ÍýÍËÏ ›ÚÓ ÏÓ•ýÎ¸ÌšÏ ËÎË Â˜Â ÍýÍËÏ ÁýÍÓÌýÏ
‹ÿ¿ ’ÓÓ·˜Â ËÏÂœÚ Ô•ý’Ó ›ÚÓ ”ÂÎýÚ¸? ‘ÌË —ÚÓ - ’ýÊÌ ’ÒÂ“Ó ÓÒÚýθÌÓ“Ó
ÏË•ý? ¹ÓÚËÏ - ·ÓÏ·ËÏ, žÓÚËÏ - ÌÂÚ ?
> ¬ÒÔÓÏÌËÚÂ 2 “Ó”ý ÌýÁý” - ÎËÌÚÓÌ Û”ý•ËÎ
> •ýÍÂÚýÏË ÔÓ »•ýÍÛ Ë ‹Û”ýÌÛ, Ë ’ÒÂ. ‹ÂÈ—ýÒ Ê ’Ò ÌýÒÚÓθÍÓ Ò•¸ÂÁÌÂÂ
—ÚÓ
> ¿Ï•ËÍý ÛÊ ”Ó“Ó’ý•Ë’ýÂÚÒ� Ò ”•Û“ËÏË ÒÚ•ýÌýÏË.
‹ ÍÂÏ? ‹Ó Ò’ÓËÏ ÔÓ”Íý·ÎÛ—ÌšÏ Õ¿³‘? ÃÌ ›ÚÓ ’Ò ÌýÔÓÏËÌýÂÚ •ýÁ·Ó•ÍË
Ô¸�Ìšž ÏÛÊËÍÓ’. Õý·Îœ”ýÎ Ò–ÂÌÛ - ÏÛÊËÍË ÒÚýÍýÌ Ì ÔÓ”ÂÎËÎË, ”Ó¯ÎÓ ”ÂÎÓ
”Ó "Û’ýÊý¯¸?", ¬”•Û“ ÔÓ”ÎÂÚýÂÚ ÒÚÓ•ÓÌÌËÈ ÏÛÊËÍ(Ú•ÂÁ’šÈ, ÏÂÚ•ýž ’ 15
“ýÁÂÚÍÛ —ËÚýÎ) Ë Ìý—ËÌýÂÚ ’ Úž ËÁ “ýÁÓ“Ó ÔËÒÚÓÎÂÚý ’ ÎË–Ó ÒÚ•ÂÎ�Ú¸. ¿
’ÓÚ ÍÓ“”ý Áý ÚýÍÓÈ Ê ÔÓ”ÎÂÚ ’ÏÂÒÚÓ ÒÔýÒË·Ó ’ ÏÓ•”Û ÔÓÎÛ—ý¯¸ - Ò•ýÁÛ
Û“•ÓÁš... "Ÿý ’ÓÚ � Ò’ÓËž ”•Û“ýÌÓ’ ԕ˒”Û, Ïš ’ýÏ ’ÒÂÏ •šÎý ÚÓ
Ìý—ËÒÚËÏ"... ¦•ÓÚË’ÌÓ...
> » —ÚÓ-ÚÓ •ý̸¯Â ÌËÍÚÓ Ì ’šÒÍýÁš’ýÎ ÓÒÓ·ÓÈ Îœ·’Ë Í Þ“ÓÒÎý’ËË Ë »•ýÍÛ,
> •ý’ÌÓ ÍýÍ Ë ÌÂÌý’ËÒÚË Í ¿Ï•ËÍÂ.
Ÿý? ¿ ÔÓ—ý˜Â ›ÚÓÚ Ê ýÌÂÍ”ÓÚ. •Û ÔÓ—ËÚš’ýÚ¸ Ìý”Ó, Ë Ì ÚÓθÍÓ ýÌÂÍ”ÓÚš,
ÌÓ Ë ËÒÚÓ•ËË Ë ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË Í ÌËÏ... ×ÚÓ-ÚÓ Ì ’Ë”ÌÓ ÚýÏ Îœ·’Ë Í ‹ÿ¿.
> ³ÂÏ ÍÚÓ Ò—ËÚýÂÚ —ÚÓ ’Ò •ÛÒÒÍË ’ ¿Ï•ËÍ - Ô•Ó”ýÊ̚ ҒÓÎÓ—Ë Ë Ú. Ô.
,
> ÍýÍ ÒÍýÁýÎË Á”ÂÒ¸ •ý̸¯Â - ý ÂÒÎË ·š ’ýÏ ÒÂÈ—ýÒ Ô•Â”ÓÒÚý’ËÎË “•ËÌÍý•ÚÛ
> (’Ë” Ìý ÊËÚÂθÒÚ’Ó) ’ ¿Ï•ËÍÂ, ÚÓ ’š ·š Ô•ËžýÎË Òœ”ý? Õý 100
Ô•Ó–ÂÌÚÓ’
> ے•ÂÌ —ÚÓ ”ý.
¿ —ÚÓ ÏÌÂ(”ÓÔÛÒÚËÏ) ÚýÏ ”ÂÎýÚ¸? þ •Ó”ËÎÒ� Á”ÂÒ¸ Ë ÊË’Û. » Ò—ËÚýœ - ÍýÍý�
·š ÓÌý, ÓÒÒË�, Ì ·šÎý - ÓÌý ÏÓ� Ó”ËÌý Ë ÏÂÒÚÓ ÏÌ ³‘ÀÐ ‘ Á”ÂÒ¸ !
> ³ÛÚ ’šÒÍýÁš’ýÎËÒ¸ ÏšÒÎË ÌýÒ—ÂÚ ÚÓ“Ó —ÚÓ ýÏ•ËÍýÌ–š ÒÚýÎË “•ÓÏËÚ¸
> ÏÛÒÛθÏýÌ Ë ý•ý·Ó’ ’ ¿Ï•ËÍÂ. ¬ÒÔÓÏÌËÚ ÓÒÒËœ Ë "ÎË– Íý’ÍýÁÒÍÓÈ
> Ìý–ËÓÌýθÌÓÒÚË"...
¦Ó—ÂÏÛ ÚÓ Û ÌýÒ Íý’ÍýÁ–Â’ Ì “•ÓÏ�Ú... Õ ӗÂ̸ Μ·�Ú - ÌÓ ÔÓ“•ÓÏÓ’ ÌÂÚ.
> » ¿Ï•ËÍý �’Î�ÂÚÒ� Ó”ÌÓÈ ËÁ ’”ۘ˞ ÒÚ•ýÌ ’ Ï˕ ÔÓÚÓÏÛ —ÚÓ ¬‹‰
¿¡‘³¿Þ³
> Ìý ·Îý“Ó ÒÚ•ýÌš...
> » ¿Ï•ËÍý ÒÛÏÂÂÚ ’š”•ÊýÚ¸ ›ÚÓÚ Û”ý• Ë ’ÓÒÒÚýÌÓ’ËÚÒ�. » ’ýÏ ÒÌÓ’ý
> Ô•Ë”ÂÚÒ� Ô•ÂÍΜ—ýÚ¸Ò� Ìý ýÌÂÍ”ÓÚš Ìý ”•Û“Ë ÚÂÏš.
Õý ÚÓ ÓÌË ÒÔ–’šÔÛÒÍË Ë ÌÛÊÌš.
¬Îý”ËÏË•
1. ‘ԕ”ÂÎÂÌÌý� —ýÒÚ¸ ÔÓÒÎýÌËÈ ÌýÔËÒýÌý Ôý•ÓÈ-Ú•ÓÈÍÓÈ ”ۯ’ÌÓ·Óθ̚ž,
Òӯ”¯Ëž Ò ÛÏý Ìý ÓÒÌÓ’Â ËÌÚ•ÌÂÚý. ðÚÓ ’Ë”ÌÓ, ÂÒÎË ’ÌËÏýÚÂθÌÓ
Ô•ËÒÏÓÚ•ÂÚ¸Ò� Í ÒÚËΜ ÔËÒ¸Ïý.
2. ŸÂÏý“Ó“Ë—ÂÒÍË ÌýÒÚ•ÓÂÌ̚ "·š’¯ËÂ"! ¿ —ÚÓ, ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓ, ¬š ”ÂÎýÂÚ Ìý
›ÚÓÏ ÒýÈÚÂ, ÂÒÎË Û ¬ýÒ “Ó•Â? ¬š Áý—ÂÏ Òœ”ý Áý¯ÎË? ×ÚÓ·š ÍÓ“Ó-ÚÓ Óžý�Ú¸
ËÎË, ’ÒÂ-ÚýÍË, ÔÓ—ËÚýÚ¸ ýÌÂÍ”ÓÚš?
3. ŸÂÏý“Ó“Ë—ÂÒÍË ÌýÒÚ•ÓÂÌ̚ "·š’¯ËÂ"! Õ Ìý”Ó Ô•ËÔËÒš’ýÚ¸ Ò·� Í
•ÛÒÒÍËÏ!
¬š - ÌÂÔÓÎÌÓ–ÂÌ̚ ÔÓÎÛ͕ӒÍË, ÍÓÚÓ•šÂ ÛÊÂ Ë Ì •ÛÒÒÍËÂ, ÌÓ Õ» ‘ˆŸ¿ ÌÂ
ÒÚýÌÂÚ ýÏ•ËÍýÌ–ýÏË, Ù•ýÌ–ÛÁýÏË ËÎË ÌÂÏ–ýÏË. ¬š ÛžýÎË ËÁ Õ¿ÿ‰Š ÒÚ•ýÌš
’ Ú�ÊÂΚ ”Î� Ì ÏËÌÛÚš Áý ”ÎËÌÌšÏ •Û·ÎÂÏ (”ÓÎÎý•ÓÏ). ³ýÍ ÒË”ËÚ ÚËžÓ,
ÊÛÂÚ ҒÓÈ hot-dog Ë Ì ’šÂÊË’ýÈÚÂÒ¸. ¦ÓÈ”ËÚÂ, Ò”ýÈÚ ͕Ӓ¸, —ÚÓ ÎË...
¦ÓÎÛ—ËÚÒ� Áý·ý’ÌÓ ͕ӒÂÒϯÂÌËÂ.
4. ¿ÌÂÍ”ÓÚš Ô•Ó "¡•ýÚý" Óԕ”ÂÎÂÌÌÓ "”ÓÒÚýÎË". ˆÓ’Ó•ËÚ Ó· Óԕ”ÂÎÂÌÌÓÈ
ÒÍÛ”ÌÓÒÚË ÛÏý Ë Ó ÚÓÏ, —ÚÓ Ìý–ËÓÌýÎ¸ÌšÏ “•ÓÂÏ ÒÚýÌÓ’ËÚÒ� Ó”ÛÚÎÓ’ýÚšÈ,
“Û·Ó¯ÎÂÔšÈ, ÌÂÔ•ËÍý�ÌÌšÈ —ÂÎÓ’ÂÍ Ò ÚÛ“ËÏ ÏÓÁ“ÓÏ, ’ ’šÚ�ÌÛÚÓÏ Ò’ËÚ•Â,
ÒÎÛ¯ýœ˜ËÈ ÔÓ—Ë’¯ËÈ ’ ·ÓÁ "ÕýÛÚËÎÛÒ". Õ ÒÏÓÚ•� ÌË Ìý —ÚÓ, ›ÚÓ Ì "ÏÓÈ
·•ýÚ"!
5. ‰ÒÚ¸ ’ÂÒ¸Ïý Áý·ý’̚ ýÌÂÍ”ÓÚš. ‘ÒÓ·ÂÌÌÓ Û—ËÚš’ý� ÚÓ, —ÚÓ, ÍýÍ ›ÚÓ ÌÂ
Ú•ý“Ë—ÌÓ, ÒýÏÓÎÂÚš ·šÎË Áýž’ý—ÂÌš Ò ÔÓÏÓ˜¸œ ÍýÌ–ÂÎ�•ÒÍËž ÌÓÊÂÈ. » ÚÓθÍÓ
Ìý ‘ŸÕ‘à ÒýÏÓÎÂÚ ’ÓÁÌËÍÎÓ ÒÔÓÌÚýÌÌÓ ’ÓÒÒÚýÌËÂ! ÕÂÚ, ”ÂÏÓÍ•ýÚË� ›ÚÓ
žÓ•Ó¯Ó.
ÕÓ, ÍýÍ Ïš ÔÓÏÌËÏ, ÛÏ̚ ۗýÚÒ� Ìý —ÛÊËž ӯ˷Íýž, ý ”Û•ýÍË Ìý Ò’ÓËž.
²ÏÒÚ’ÂÌÌÓ ÓÚÒÚýÎý� ýÏ•ËÍýÌÒÍý� Ìý–Ë� Úý˜ËÚÒ� ÓÚ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
ÒÙÓÚÓ“•ýÙ˕ӒýÚ¸Ò� ÒÔËÎÓÚýÏË ’Ó ’•ÂÏ� ÔÓÎÂÚý! ðÚÓ Ô•Ë ÚÓÏ, —ÚÓ ’Ó ’ÒÂÏ
Ï˕ ÒýÏÓÎÂÚš Û“ÓÌ�œÚ Ò ÙÂÌÓÏÂÌýθÌÓÈ Ô•ËӔ˗ÌÓÒÚ¸œ! "² ÌýÒ ÚýÍÓ“Ó ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸!",- ÔÓ”ÛÏýÎË ýÏ•ËÍýÌ–š, ÍýÍ ’Ò“”ý, Áý”ÌË–ÂÈ. ÂÁÛθÚýÚš Ìý
ÎË–Ó(Â), ýÒÙýθÚÂ, ›Í•ýÌýž ÚÂÎÂ’ËÁÓ•Ó’ Ë Ú. ”.
6. ¿Ï•ËÍýÌ–š ÓÒÛÊ”ýÎË ÌýÒ Áý ×—̜... ÕÓ ÏÛÒÛθÏýÌ Ì ÔÓÏÌËÎË ”Ó·•ý Ë
’ÒÂ-•ý’ÌÓ •ýÁ·ÓÏ·ËÎË ¿Ï•ËÍÛ. ‘ —ÂÏ ›ÚÓ “Ó’Ó•ËÚ? ÕÛ Ì Μ·�Ú Ëž!
¬Ô•Ó—ÂÏ, ÌýÏ ÚÓÊÂ ”ÓÒÚýÎÓÒ¸, ÌÓ ÏýÒ¯Úý·š!..
Butch
Ze hebben een koekje van eigen deeg gekregen
»Ï ”ÓÒÚýÎÒ� ÔË•ÓÊÓÍ ËÁ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÚÂÒÚý.
(“ÓÎÎýÌ”ÒÍý� ÔÓÒÎÓ’Ë–ý)
Ö¦�ÚÌË–ý 14 ÒÂÌÚ�·•�, ŸÛ·ÎËÌ.
»•ÎýÌ”Ë� - ”ËÌÒÚ’ÂÌÌý� ÒÚ•ýÌý ’ ‰’•ÓÔÂ, ÍÓÚÓ•ÓÈ 3 ÏËÌÛÚ ÏÓΗýÌË� ÔÓ
ÔÓ’Ó”Û ÚÓ“Ó, —ÚÓ Ô•ÓËÁÓ¯ÎÓ ’ ¿Ï•ËÍÂ, ÔÓÍýÁýÎÓÒ¸ ÏýÎÓ, » Ô•ý’ËÚÂθÒÚ’Ó
ÍÓÚÓ•ÓÈ Ó·™�’ ÎÓ ›ÚÓÚ ”Â̸ Ì•ý·Ó—ËÏ ”Î� ’ÒÂ“Ó ÌýÒÂÎÂÌË�.
ì¬Ò� »•ÎýÌ”Ë� ÔÎý—ÂÚ! î - ͕˗ýÎË Áý“ÓÎÓ’ÍË ·Ûθ’ý•Ìšž “ýÁÂÚ. þ •¯ËÎý
ÔÓÒÏÓÚ• Ú¸ Ò’ÓËÏË “ÎýÁýÏË Ìý ÚÓ, ÍýÍ ÊÂ ÓÌý ÔÎý—ÂÚ, » ÓÚÔ•ý’ËÎýÒ¸ ’
ŸÛ·ÎËÌ.
ÒÎÓ’Û, ‹Â’•Ìý� »•ÎýÌ”Ë�, ÌýžÓ”�˜ý�Ò� ’ œ•ËÒ”ËÍ–ËË ì·•ËÚýÌÒÍÓ“Ó ÒÎÓÌý
- Î —¯Â“Ó ”•Û“ý ýÏ•ËÍýÌÒÍÓ“Ó ÒÎÓÌýî, •ý·ÓÚýÎý: ”•ÛÊ·ý ”•ÛÊ·ÓÈ, ý
›ÍÓÌÓÏËÍý - ’•ÓÁ¸.
ìˆÎý’ÌšÈ ¿ÌÚËÚ••Ó•ËÒÚ ‰’•ÓÔšî ³ÓÌË ¡Î›•, ÏÂÚý� ËÒÍ•ÓÏÂÚ̚ “ÌÂ’ÌšÂ
’Á“Î�”š ’ ý”•ÂÒ ÌÂ’Ë”ËÏÓ“Ó ’•ý“ý, ’Ë”ËÏÓ, Ì ÁýžÓÚÂÎ, —ÚÓ·š “Ó
“ÓÒÛ”ý•ÒÚ’Ó ÌÂÒÎÓ ”ÓÔÓ ÌËÚÂθ̚ ›ÍÓÌÓÏË—ÂÒÍË ÔÓÚÂ•Ë ËÁ-Áý ÍÓ“Ó-ÚÓ ÚýÏ
Áý ÓÍÂýÌÓÏ, ÍÓ“Ó ’Ò •ý’ÌÓ ÛÊ Ì ’•̯¸. ¹’ýÚËÚ Ò ÌËž » ڕž ÏËÌÛÚ
ÏÓΗýÌË�. ˆÎý’ÌÓ - Ô•Ó”ÓÎÊýÚ¸ Áý” ·•Ë’ýÚ¸ ÊË’šž, ”ý » ÚÓ Ì ’Òž, ý
Úž, ÍÚÓ Û ’ÎýÒÚË (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏËÒÚ•ý ¡Û¯ý)Ö
ÕÓ » Ìý Þ“Â, ’ »•ÎýÌ”ÒÍÓÈ •ÂÒÔÛ·ÎËÍÂ, ÏÓÚË’ý–Ë� ’ÎýÒÚÂÈ ·šÎý Ì ÒÓ’ÒÂÏ
ÚýÍÓÈ ·ÂÒÍÓ•šÒÚÌÓÈ, ÍýÍ ÍýÊÂÚÒ�. ì‹ÍÓ•Ó Û ÌýÒ Ô•Â”ÒÚÓ�Ú Ôý•ÎýÏÂÌÚÒÍËÂ
’š·Ó•š, î- • ÒÒÍýÁýÎý ÏÌ ÊËÚÂθÌË–ý ŸÛ·ÎËÌý ŸË•”•Â. ì«ý ÔÓÒΔÌ ’•ÂÏ�
ŒËýÌÌý ŒÓÈÎ - Ô •ÚË� Ô•Âϸ•ý ¡Â•ÚË ¿žÂ•Ìý- ÛÚ•ýÚËÎý ÁÌý—ËÚÂθÌÛœ —ýÒÚ¸
Ò’ÓÂÈ ÔÓÔÛÎ�•ÌÓÒÚË, ’ Ò’�ÁË Ò •ýÁÓ·Îý—ÂÌËÂÏ “Ë“ýÌÚÒÍËž ÍÓ••ÛÔ–ËÓÌÌšž
ÒÍýÌ”ýÎÓ’, ’ ÍÓÚÓ•šž Áýϯ Ìš ÒÚÓθÍÓ Â ’šÒÓÍÓÔÓÒÚý’ÎÂÌÌšž Ôý•ÚËÈÌšž
”Â�ÚÂÎÂÈ, ’ÍΜ—ý� ·š’¯Â“Ó Ô•Âϸ• ×ý•θÁý ¹ÓžË. » ¡Â•ÚË, ÍÓÌ—ÌÓ, Ô•ÓÒÚÓ
Ì ÏÓ“ ÛÔÛÒÚËÚ¸ ÚýÍÓÈ ¯ýÌÒ ÔÓ”Ì�Ú¸ Ò ·Â ÔÓÔÛÎ�•ÌÓÒÚ¸! », ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸
ے•ÂÌš, ÁÌý� Ìý¯Ëž Μ”ÂÈ, —ÚÓ ›ÚÓ ÂÏÛ Û”ýÎÓÒ¸: Ìý ’š·Ó•ýž ’Ò ÓÌË ·Û”ÛÚ
ÔÓÏÌËÚ¸, —ÚÓ ¡Â•ÚË ÔÓ”ý•ËÎ ËÏ Ó”ËÌ Î˯ÌËÈ ’šžÓ”ÌÓÈ!
‘”ÌËÏ ÒÎÓ’ÓÏ, —ÚÓ ÓÌ - ìÍÎýÒÒÌšÈ ÏÛÊËÍ! î ‘Ì Û ÌýÒ žËÚ•šÈ ÁÏÂÈÖî
¦•ÓžÓ”� ÔÓ ÛÎË–ýÏ ŸÛ·ÎËÌý, ÍÓÚÓ•šÂ ·šÎË ÔÛÒÚšÌÌš, ÍýÍ ÓÌË ·š’ýœÚ ÚÓθÍÓ
•ýÁ ’ “Ó”Û- Ìý ÓÊ”ÂÒÚ’Ó, -- � ÔÓÌ�Îý, —ÚÓ ŸË•”• ’Ó’Ò Ì –ËÌËÍ: “Ó•Ó”
”ÂÈÒÚ’ ÚÂθÌÓ ÊËÎ Ò’ÓÂÈ ÊËÁ̸œ, ý Ìý •ý·ÓÚÛ Îœ”Ë Ì ’š¯ÎË Ì ËÁ-Áý
ìÛÊýÒÌÓÈ ÒÍÓ•·Ë
, ý Ô•ÓÒÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, —ÚÓ Ó·•ý”Ó’ýÎËÒ¸ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì •ý·ÓÚýÚ¸. ² ÌýÒ ’”¸
ÚÓÊ ÏýÎÓ ÍÚÓ ÓÚÍýÁýÎÒ� ·š ÓÚ Î˯Ìe“Ó ’šžÓ”ÌÓ“Ó ”Ì�Ö
¬ÓÔ•ÂÍË ÚÓÏÛ, —ÚÓ Ûڒ•ʔýÎË ÒÂÌÚËÏÂÌÚýθÌÓ-ÒΜÌ�’šÂ ·Ûθ’ý•̚ “ýÁÂÚš,
ÌËÍÚÓ Ì ÔÎýÍýÎ. Õ ·šÎÓ ÌËÍýÍËž ÏËÚË̓Ӓ - Áý ËÒÍΜ—ÂÌËÂÏ ÏýÎÂ̸ÍÓÈ,
—ÂÎÓ’ÂÍ ’ 10, ÚÓÎÔš •ÂÎË“ËÓÁÌšž ÒÂÍÚýÌÚÓ’, ÍÓÚÓ•šÂ ÔÓ ÙýÌýÚË—ÌÓÒÚË
ÌËÒÍÓθÍÓ Ì ÛÒÚÛÔËÎË š ÌÂÍÓÚÓ•šÏ Ò’ÓËÏ ÏÛÒÛθÏýÌÒÍËÏ ÍÓÎΓýÏ. ‘ÌË
”•ÊýÎËÒ¸ ÍÛ—ÍÓÈ Ìý ‘í ÓÌÌÂÎÎ ÒÚ•ËÚ Ò Ú•ýÌÒÔý•ýÌÚýÏË, Ûڒ•ʔýœ˜ËÏË, —ÚÓ
ÌýÒÚÛÔËÎ ŸÂ̸ ‹Ú•ý¯ÌÓ“Ó ‹Û”ý, » —ÚÓ ’ÒÂÏ ÌýÏ Ìý”Ó ÏÓÎËÚ¸Ò�. ‘”Ìý ”Â’Ë–ý
·šÎý ÔÓÍ•šÚý ýÏ•ËÍýÌÒÍËÏ ÙÎý“ÓÏ ’ÏÂÒÚÓ ÔÎýÚÍý. ðÚý Ê “•ÛÔÔÍý.
’ýÌ”ýÎËÁ˕ӒýÎý ÒÚÂÌÍÛ ÒÚ•ÓËÚÂθÒÚ’ý ’ –ÂÌÚ•Â “Ó•Ó”, ËÒÔËÒý’ ÂÂ
“•ýÙÙËÚË, Ûڒ•ʔýœ˜ËÏË, —ÚÓ Á”ÂÒ¸ ÒÚ•ÓËÚÒ� ÏÓÌÛÏÂÌÚ ’ ÔýÏ�Ú¸ ÔÓ“ ·¯ËÏ ’
¿Ï•ËÍÂ.
¬Ò ÓÒÚýθ̚ ÊËÎË Ò’ÓÂÈ ÊËÁ̸œ - ËÌÓ“”ý ”ýÊ ”Ó ’ÓÁÏÛÚËÚÂθÌÓ“Ó Ò’ÓÂÈ.
þ ’ÒÚ•ÂÚËÎý Ìý ý’ÚÓ’ÓÍÁýΠÔÓÊËÎÛœ ýÏ•ËÍýÌÒÍÛœ Ôý•Û, ÍÓÚÓ•ý� ’ÂÒ¸Ïý
žÎý”ÌÓ͕Ӓ Ó ÓÚÌÂÒÎýÒ¸ Í ÒÓ·šÚË�Ï Û Ò·� ”ÓÏý. ì¿ ¬š Òœ”ý Ô•ËžýÎË Ìý
Ô•ýÁ”ÌËÍ? î - ÒÔ•ÓÒ ÎË ÓÌË ÏÂÌ�. ì ýÍÓÈ Ô•ýÁ”ÌËÍ? î - ۔˒ËÎýÒ¸ �,
ÒÚý•ý�Ò¸ ÌÂ ÍÓ˜ÛÌÒÚ’Ó’ýÚ¸. ìÕ
ÍýÍ ÊÂ, Á”ÂÒ¸ Ê ’—•ý ’—•ÓÏ ’Ò ԕýÁ”ÌÓ’ýÎËÖ ¦Ó” Ìý¯ËÏ ÓÚÂÎÂÏ - ·ý•,
» Ï ÒÚÌý� ÏÓÎÓ”Âʸ ’—•ý Ô¸�ÌÒÚ’Ó’ýÎý » ÔÂÎý —ýÒÓ’ ”Ó Ú•Âž ÛÚ•ýÖ
ý”Ó’ýÎËÒ¸, —ÚÓ ÛÚ•ÓÏ Ìý •ý·ÓÚÛ ÏÓÊÌÓ Ì ˔ÚË! î
×ýÒýÏ Í 12, ÍÓ“”ý � ÓÍýÁýÎýÒ¸ ’ ŸÛ·ÎËÌÂ, ’Ë”ËÏÓ, ÌËÍÚÓ Â˜Â Ì ԕÓÒÌÛÎÒ�
ÔÓÒ Â Ô•Â”š”Û˜Â“Ó ’—•ýÖ. ÕÓ » ÔÓÁ”ÌÂÂ, Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ’ÒÂÈ ”Â̸, ’ “Ó•Ó”Â
Ì ·šÎÓ Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ÌË Ó”ÌÓ“Ó ÏÂÒÚý, “” ·š ÏÓÊÌÓ ·šÎÓ Ô•ÂÍÛÒËÚ¸. ¡šÎË
ÁýÍ•šÚš » 98%
Ïý“ýÁËÌÓ’. ¬ Úž 2%, ÍÓÚÓ•šÂ •ý·ÓÚýÎË, ’šÒÚ•ÓËÎËÒ¸ ÚýÍË ӗ•”Ë, —ÚÓ
ÚýÍÓ“Ó � Ì ԕËÔÓÏÌœ ”ýÊÂ Û ÌýÒ ”ÓÏý ’ “Ó”š Ô•ÂÒÚ•ÓÈÍËÖ
Õý•Ó” ž’ýÚýÎ ’Ò - ÓÚ —ËÔÒÓ’ ”Ó ÏÓÎÓÍý. ŸýÊ ’ 10 ’—•ý Ó—Â•Â”Ë Áý
ÏÓÎÓÍÓÏ » žÎ·ÓÏ Ì ÒÚýÎË ÍÓ•Ó—ÂÖ
‘ÍÓÎÓ 3 � ÔÓ—Û’ÒÚ’Ó’ýÎý, —ÚÓ ÛÏË•ýœ ÓÚ “ÓÎÓ”ý, - » Áý·ÂÊýÎý ’ ÓÚÂθ, “”Â
”Ó ÊÂÌ ·šÎ •ý·ÓÚýÚ¸ •ÂÒÚÓ•ýÌ. Ó“”ý � ÚÛ”ý ÔÓ”Ì�ÎýÒ¸, Ó”ËÌÓÍËÈ ÓÙË–ËýÌÚ
ÒÏÓÚ•Â ÚýÏ ÚÂÎÂ’ËÁÓ• » Áý Ó·Â ˜ÂÍË ÛÔÎÂÚýÎ Á”Ó•Ó’ÂÌÌšÈ Ë•ÎýÌ”ÒÍËÈ
Áý’Ú•ýÍ.
ì¬ýÏ —“Ó? î- ÒÔ•ÓÒËÎ ÓÌ ÏÂÌ�.
ìþ ÛÏË•ýœ ÓÚ “ÓÎÓ”ý! î- Ô•ËÁÌýÎýÒ¸ �, ÔÓ“Î�”š’ý� Ìý Â“Ó ýÔÔÂÚËÚÌÛœ
Úý•ÂÎÍÛ.
ì¿ Ïš Ò“ӔÌ� Ì •ý·ÓÚýÂÏ. Ú ÓÚÏ—ýÂÏ ŸÂ̸ ³•ýÛ•ý. î, - ÔÓ�ÒÌËÎ ÓÌ,
Ô•Ó”ÓÎÊ � ÊÂ’ýÚ¸.
ì×ÚÓ Ê ÌýÏ, ÚÂÔ•¸ ’ÒÂÏ ÁýÏÓ•ËÚ¸ Ò·� “ÓÎÓ”ÓÏ ËÁ-Áý ÚÓ“Ó, —ÚÓ Ô•ÓËÁÓ¯ÎÓ
’ Ï•ËÍÂ? î- ÔÓËÌÚ•ÂÒÓ’ýÎýÒ¸ �.
ìÕÛ ÁÌýÂÚÂ! î- ’ÓÁÏÛ˜ÂÌÌÓ Ô•ÓËÁÌÂÒ ÓÌ, ÚýÍ » Ì Ô•ÂÒÚý’ý� ÊÂ’ýÚ¸, _î
‰ÒÎË ’ ’ýÒ ÌÂÚ ÌË “•ýÏÏý ÒÓÒÚ•ý”ýÌË�Ö ª
´ ¬Ó-Ô•’šž, “” šÎË ¬š Ò ’ý¯ËÏ ÒÓÒÚ•ý”ýÌËÂÏ, ÍÓ“”ý ýÏ•ËÍýÌ–š Ò
ýÌ“ÎË—ýÌýÏË ·ÓÏ·ËÎË ÚÂÎÂ’ËÁ ÓÌ̚ ÒÚýÌ–ËË Ë “•ýÊ”ýÌÒÍË ͒ý•ÚýΚ ’
Þ“ÓÒÎý’ËË? Ó“”ý ÓÌË ÏýÎÂ̸ÍËž ”ÂÚ˯ Í Û·Ë’ýÎË? ¿ ’Ó-’ÚÓ•šž, ÂÒÎË ¬š
Ò—ËÚýÂÚÂ, —ÚÓ “ÓÎÓ”ýÌËÂÏ ’š•ýÊýÂÚÒ� ÒÓÒÚ•ý” ÌËÂ, » ÂÒÎË ·š ’ ¬ýÒ ·šÎ
žÓÚ¸ “•ýÏm ÒÓ’ÂÒÚË, ¬š ÒýÏË Ô•ÂÍ•ýÚËÎË ·š ÊÂ’ýÚ¸. ‘Ú Ó”ÌÓ“Ó ”Ì� ÌÂ
ÔÓžÛ”ÂÎË ·š! ¬ýÏ ÔÓΓӔý ÏÓÊÌÓ ÔÓ”ÍÓÊÌšÏ ÊË•ÓÏ ÔËÚýÚ¸Ò�. î
¡ÂÁ ”š ”Â̸ ÏÓÊÌÓ ·šÎÓ Ô•Ó’ÂÒÚË, Ïš- Ô•Ë’š—ÌšÂ. ÕÓ ÊËÚÂÎÂÈ ŸÛ·ÎËÌý
Ê”ýÎý ”• “ý� ÔšÚÍý, ÔÓžÛÊÂ: ·šÎË ÌýÔ•Ó—¸ ÁýÍ•šÚš ’Ò ÔÛ·Î˗̚ ÚÛýÎÂÚšÖ
ŸÎ� ÏÛÊ—ËÌ ›ÚÓÚ ’ÓÔ•ÓÒ, ’ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚýÍ ÓÒÚ•Ó Ì ÒÚÓËÚ, ÚÂÏ ·ÓΠ—ÚÓ
”Û·ÎËÌ–š ·Óθ¯ÓÈ ÒÚÂÒÌËÚ Î¸ÌÓÒÚ¸œ ’ ›ÚÓÏ ÔÎýÌ Ì ÓÚÎË—ýœÚÒ�. ÕÓ
’ÒÂ-ÚýÍËÖ
’—•Û, ÓÚ—ý�’¯ËÒ¸, � Áý·ÂÊýÎý ’ Ì •ý·ÓÚýœ˜ËÈ, ÍýÍ » ’Ò ÓÒÚýθÌÓÂ
³•ËÌËÚ ÓÎΔÊ. ì‹ÍýÊËÚÂ, ý —ÚÓ, ’Ò ÔÛ·Î˗̚ ÚÛýÎÂÚš ÚÓÊ ÁýÍ•šÚš ’
Ò’�ÁË Ò ŸÌÂÏ ³•ýÛ•ý? î - ÒÔ•ÓÒËÎý � Óž•ýÌÌËÍý, ÒÚý•ý�Ò¸ Ì “•Û·ËÚ¸.
‘Ì ÔÓÒÏÓÚ•ÂÎ Ìý ÏÂÌ� » Ô•Ó�’ËÎ, ÌýÍÓÌ–, ÌýÒÚÓ�˜Â —ÂÎӒ—ÂÒÍÓÂ
ÒÓÒÚ•ý”ýÌËÂ:
ìÕ ’ÒÂÖî, - ÒÍýÁýÎ ÓÌ, ÏÓΗý ÓÚ•š’ý� ÏÌ ”’•¸, ÍÓÚÓ•Ûœ ’Ó’Ò Ì ”ÓÎÊÂÌ
·š ÓÚÍ•š’ýÚ¸Ö
³Â ÚÛ•ËÒÚš, ÍÓÚÓ•šÂ ÓÍýÁýÎËÒ¸ ·Îý“Ó”ý•� ¡Â•ÚË ¿žÂ•ÌÛ ’ ›ÚÓÚ ”Â̸
“ÓÎӔ̚ÏË Ì ËÏœ˜ËÏË ”ýÊ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÔ•�ÚýÚ¸Ò� “”Â-ÚÓ ÓÚ ”ÓÊ”�, ’Ó’ÒÂ
Ì ÍÓÒÚ•ËÎ Áý ›ÚÓ, ÍýÍ ÓÌ ’ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÊË”ýÎ, Ú••Ó•ËÒÚÓ’. ‘ÌË ÍÓÒÚ•ËÎË
ÍýÍ •ýÁ Â“Ó ÒýÏÓ“Ó, ¡Â•ÚË. », ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓÏÌÂ’ýÚ¸Ò�, ÂÒÎË ·š Û ÌËž ·šÎý
’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ “ÓÎÓÒÓ’ýÚ¸ ý ’š·Ó•ýžÖ ÕÓ ¡Â•ÚË žÓ•Ó¯Ó ÁÌýÎ, —ÚÓ ÚýÍÓÈ
’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Û ÌËž Ì ·Û”ÂÚ.
‘ÍýÁýÎÒ� ÓÚÍ•šÚšÏ Ó”ËÌ ËÁ ÌÂÏÌÓ“Ëž ’ ŸÛ·ÎËÌ ÏÛÒÛθÏýÌÒÍËž Ïý“ýÁËÌ—ËÍÓ’
- » � —ÛÚ¸ Ì ÔÓÊýÎý e“Ó žÓÁ�ËÌÛ •ÛÍÛ - Áý ž•ý·•ÓÒÚ¸. ¬Â”¸ ’ ¡ÂÎÙýÒÚÂ
Ô•ÓËÁÓ¯ÎÓ ÌýÔý”ÂÌË Ìý ÏÂÒÚÌÛœ Ï—ÂÚ¸, ý ÏÌÓ“Ë 잕ý·•šÂî ýÏ•ËÍýÌ–š
Ë•ÎýÌ”ÒÍÓ“Ó Ô•ÓËÒžÓÊ” ÌË� Á’ÓÌËÎË ÚÛ”ý » Û“•ÓÊýÎË ÂÈ Ò’ÓËÏË Ò’�Á�ÏË Ò
Ôý•ýÏËÎËÚý•ËÒÚýÏË. ¬Â”¸ ’ Ò ÏÓÏ ŸÛ·ÎËÌ Ìý 6 Á’ÓÌÍÓ’, ’š•ýÊýœ˜Ëž
’ÓÁÏÛ˜ÂÌË •ýÒËÒÚÒÍËÏË ýÚýÍýÏË Ìý Á”¯ Ëž ÏÛÒÛθÏýÌ Ô•Ë¯ÎÓÒ¸ ÓÍÓÎÓ 20
Á’ÓÌÍÓ’ Ò Û“•ÓÁýÏËÖ
‹’�Á¸ Ë•ÎýÌ”–Â’ Ò ¿Ï•ËÍÓÈ - ›ÚÓ, ÍÓÌ—ÌÓ, ÓÒÓ·ý� Ò’�Á¸. ì»Ï Ì˗“Ó
ÔÎÓžÓ“Ó Ô•Ó ¿Ï•ËÍÛ ÌÂθÁ� “Ó’Ó•ËÚ¸ - Áý“•šÁÛÚ! î- ÒÍýÁýÎ ÏÌ ³ÓÏýÒ.
ì¬Â”¸ Ëž ԕ”ÍË ’ ÓÌÌÂÏý• ÛÏË•ýÎË Ò “ÓÎÓ”Û, ý ’ ¿Ï•ËÍ ÓÌË ÒÏÓ“ÎË
Ìý·ËÚ¸ Ò’ÓË ÊÂÎÛ”ÍË » Í •ÏýÌš. î ¦•ýÍÚË—ÂÒÍË Û ÍýÊ”ÓÈ Ë•ÎýÌ”ÒÍÓÈ ÒÂϸ»
ÂÒÚ¸ •Ó”ÒÚ’ÂÌÌËÍË ’ ¿Ï•ËÍ - ›ÚÓ ÏÓÊÌÓ ·šÎÓ ·š, ÔÓÊýÎÛÈ, Ò•ý’ÌËÚ¸ Ò
ÚÂÏ, —ÂÏ ÒÚýÎ ’ ÔÓÒΔÌË “Ó”š »Á•ýË ¸ ”Î� ÒÚÓθÍËž •ÓÒÒË�Ì.
ÕÓ ÓÁÌý—ýÂÚ ÎË ÌýÎË—Ë •Ó”ÒÚ’ÂÌÌËÍÓ’ ’ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚ•ýÌÂ, —ÚÓ Îœ·ÓÏÛ
—ÂÒÚ ÓÏÛ —ÂÎÓ’ÂÍÛ ÏÓÊÌÓ ÒÎÂÔÓ Ó”Ó·•�Ú¸ ÔÓÎËÚËÍÛ Ó·ÓËž ›ÚËž “ÓÒÛ”ý•ÒÚ’?
» ’ ›ÚÓÏ-ÚÓ - “Îý’Ìý� Ô•Ë—ËÌý ÏÓÂ“Ó “ÌÂ’ý. ¬ ”’ÛÎË—ËË, ÎË–ÂÏ•ËË,
”’ÓÈÌšž ÒÚ Ì”ý•Úýž ›ÚÓ“Ó Ó·˜ÂÒÚ’ý, Ò—ËÚýœ˜Â“Ó, ’Ë”ËÏÓ, —ÚÓ ÂÒÚ¸ Ê•ڒš
Ú••Ó•ËÁÏý ”’Ûž ÒÓ•ÚÓ’: —ýÒÚÌÓ“Ó » “ÓÒÛ”ý•ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó, ì Ô•’ÓÍÎýÒÒÌšÂ
Ê•ڒš î Ò ²ÓÎÎ ÒÚ•ËÚ
ìÊ•ڒš ’ÚÓ•Ó“Ó ÒÓ•Úýî ÓÚÍÛ”ý-ÌË·Û”¸ ËÁ ìÌÂҒӷӔ̚žî Þ“ÓÒÎý’ËË ËÎË
»•ýÍý, Ô•ËÌÂÒÂÌ̚ Ìý ìýÎÚý•¸ ”ÂÏÓÍ•ýÚËËî ÏýÎÂ̸ÍË ”ÂÚË, ÚýÍË ÍýÍ
3-ÎÂÚÌ�� ÃËÎË– ýÍË—, Ì ÛÒÔÂ’¯ý� ”ýÊ ’ÒÚýÚ¸ Ò “Ó•¯Íý, ÍÓ“”ý  ۷ËÎÓ
ýÏ•ËÍýÌÒÍÓÈ ·ÓÏ·ÓÈ.
Ö‹•Â”Ë ÔÓ“Ë·¯Ëž ’ ¿Ï•ËÍ ÂÒÚ¸ » “•ýÊ”ýÌ »•ÎýÌ”ËË - ÌýÔ•ËÏ•, ÛÚ
ÎËÙÙÓ•” ËÁ Ó•Íý Ò Â 4-ÎÂÚÌÂÈ ”Ó—ÍÓÈ, ·š’¯Ë ÔýÒÒýÊË•ÍýÏË Ó”ÌÓ“Ó ËÁ
Áýž’ý—ÂÌÌšž ÒýÏÓ ÂÚÓ’.
ŒÓÚÓ“•ýÙË� ›ÚÓÈ ÏýÎÂ̸ÍÓÈ ”Â’Ó—ÍË Ò•ýÁÛ Ê ӷÎÂÚÂÎý ’Ò ·Ûθ’ý•ÌšÂ
Ë•ÎýÌ”ÒÍ Â ËÁ”ýÌË�. ì¬Á“Î�ÌËÚ Ìý ›ÚÓ“Ó •·ÂÌÍý: ÔÓÒΔÌÂÂ, —ÚÓ ÓÌý
’Ë”ÂÎý, ›ÚÓ ÍýÍ ý  “ÎýÁýž Áý•ÂÁýÎË ÒÚœý•”ÂÒÒÛ! î- ’šÊËÏýÎË ÓÌË ÒÎÂÁš
ËÁ “ÎýÁ —ËÚýÚÂÎÂÈ (» ” ̸“Ë ËÁ Ëž Íý•ÏýÌÓ’!) ¿ � ÒÏÓÚ•ÂÎý Ìý ›ÚÛ
Ë•ÎýÌ”ÒÍÛœ ”Â’Ó—ÍÛ - » ’Ë”ÂÎý Ô• ” ÒÓ·ÓÈ ÃËÎË–Û »  ·¸œ˜ÛœÒ� Û “•Ó·ý ’
•š”ýÌË�ž ÏýÚ¸Ö ¬Ë”ÂÎý ”•Û“Ûœ ”Â’Ó—ÍÛ - ÏýÎÂ̸ÍÛœ ýηýÌÒÍÛœ ·ÂÊÂÌÍÛ,
ÔÓ“Ë·¯Ûœ Ì ÓÚ •ÛÍ ìÍý•ýÚÂÎÂÈ ÃËÎӯ’˗ýî, ý ÓÚ ìÛÏÌÓÈî ýÏ•ËÍýÌÒÍÓÈ
·ÓÏ·šÖ¬Ë”ÂÎý, ÍýÍ ÓÌý ÎÂÊËÚ ’ ÎÛÊ ËÁ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓÈ Í•Ó’
, ý ’  žÓ•Ó¯Â̸ÍÓÈ “ÓÎÓ’Í ÁË�ÂÚ Ó“•ÓÏÌý� ”š•ýÖ ¬Ë”ÂÎý ÚÓ, —ÚÓ
ÓÒÚýÎÓÒ¸ ’ ¡ÂΓ•ý” ÓÚ ÍÓÒڜϕ¯Ë ÚýÏÓ¯ÌÂÈ ÚÂÎÂÒÚÛ”ËË, •ýÁ”ý’ÎÂÌÌÓÈ ÂÂ
Ó·ÎÓÏÍýÏË ÔÓÒΠ·ÓÏ·ý•”˕ӒÓÍÖ
¦Ó—ÂÏÛ ÌËÍÚÓ Ì Áý”ýÂÚÒ� ’ÓÔ•ÓÒÓÏ, —ÚÓ ’Ò ÓÌË ’Ë”ÂÎË Ô•” ÒÏ•ڸœ? ‘
—ÂÏ.
ÓÌË ”ÛÏýÎË? ýÍËÂ ÛÊýÒš ËÒÔšÚýÎË? » ÔÓ—ÂÏÛ ”Ó ÒËž ÔÓ• ÌÂ ÔÓÌÂÒÎË
ÌýÍýÁýÌË� Ó Ó•’ý’¯Ë ›ÚË ÌÂ’ËÌ̚ ÊËÌÁË ÁýÔý”̚ Ú••Ó•ËÒÚš Û ’ÎýÒÚË?
ÃËÒÚ• Ÿý·Î-Þ ¡Û¯, ÍÓÚÓ•šÈ, ÍýÍ Ïš, Í ÒÓÊýÎÂÌËœ, ËÏÂÎË ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
۷”ËÚ¸Ò� ÔÓ ’ÓÎÌ ÔÓ’ýθÌÓ“Ó Ë”ËÓÚÒÍÓ“Ó ÊË’ÓÚÌÓ“Ó ¯Ó’ËÌËÁÏý,
Óž’ýÚË’¯Â“Ó ¿Ï•ËÍÛ (’Ï ÒÚÓ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š ÒÍÓ•·ÂÚ¸ Ó ÔÓ“Ë·¯Ëž » žÓÚ� ·š
Áý”ÛÏýÚ¸Ò� Ó Ô•Ë—ËÌýž ÒÎÛ—Ë’¯ “ÓÒ�, ›ÚË ”’ÛÌÓ“Ë ÒÛ˜ÂÒÚ’ý, ÍÓÚÓ•šž
Ú•Û”ÌÓ ÌýÁ’ýÚ¸ Μ”¸ÏË, ÒÍÛÔýœÚ Ó•ÛÊË ÙÎý“Ë, ÍÓÚÓ•šÂ ”ýÊ ÔÓ”ÒÍÓ—ËÎË ’
–ÂÌÂ, Ë·Ó ·ËÁÌÂÒ Ô•Ó”ÓÎÊýÂÚÒ�!), ’ÓÁÏÓÊÌÓ, ”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÓ Ì “ÎÛÔÂÂ, ý
²ÃÕ‰‰ ҕ”ÌÂ“Ó ýÏ•ËÍýÌ–ý, ÌýÁ’ýÎ Ò’Óœ ÒÚ•ýÌÛ ìÏ •ÓΜ·Ë’ÓÈî, ý ýÚýÍË Ìý
Ì - ìÌÂÒԕӒӖ˕ӒýÌÌšÏËî.
ÕÛ ÛÊ ËÁ’ËÌËÚÂ, ÏËÒÚ• ¡Û¯, ÔÓÁ’ÓθÚÂ Ò ¬ýÏË Ì ÒÓ“ÎýÒËÚ¸Ò�. ýÍ
“Ó’Ó•ËÎÓÒ¸ ’ Ìý•Ó”ÌÓÈ Ô•ËÒÍýÁÍÂ, ÂÒÎË ›ÚÓ - ÏË•ÓΜ·Ë’ý� ÒÚ•ýÌý, ÚÓ ÚÓ“”ý
� - Ú•ÓÎÎÂÈ·ÛÒ!
¦Ó“Ë·¯Ëž ’ ¿Ï•ËÍ Μ”ÂÈ ÔÓ-—ÂÎӒ—ÂÒÍË ÊýÎÍÓ. ¬ ÓÚÎË—Ë ÓÚ ýÏ•ËÍýÌÒÍÓÈ
’Ó Ì˜ËÌš (ÁýÏ—ýÚÂÎ¸ÌšÈ Ú•ÏËÌ ·šÎ Ô•Ë”ÛÏýÌ ÍÓ“”ý-ÚÓ ”Î� Ì ’ ‹Ó’ÂÚÒÍÓÏ
‹ÓœÁÂ, ÚÓ—Ì ̠ÒÍýʯ¸!), Ïš- Μ”Ë, Ò —ÂÎӒ—ÂÒÍËÏË —Û’ÒÚ’ýÏË, » ÌÂ
ÏÓÊÂÏ, ÔÓ”Ó· Ó ŸÊÂÈÏÒÛ Û·ËÌÛ, Úý•ý˜ËÚ¸ ’ ÍýÏÂ•Û ·ÂÒÒÚšÊË “ÎýÁý, ·ÂÁ
Ó”ÌÓÈ-”ËÌÒÚ’ÂÌÌÓÈ ÒÎÂÁËÌÍË, Ûڒ•ʔý�, —ÚÓ ìÚýÍ ·šÎÓ Ìý”ÓîÖ
ÕÓ Ò•ý’ÌË’ýÚ¸ ”Âθ–Ó’ Ò ²ÓÎÎ ÒÚ•ËÚ » •ý·ÓÚÌËÍÓ’ ¦ÂÌÚý“ÓÌý Ò Ê•ڒýÏË
Ìý–ËÁÏ
- ›ÚÓ ÚÓÊ ÍÓ˜ÛÌÒÚ’Ó. ÓÒÒË� Ì ÛÒÚ•ÓËÎý ÌË Ó”ÌÓÈ ’ÒÂÓ·˜ÂÈ ÏËÌÛÚš
ÏÓΗýÌË� ’ ÔýÏ�Ú¸ ÔÓ“Ë·¯Ëž ’ Þ“ÓÒÎý’ËË. »ÎË ”Î� ÌýÒ ›ÚÓ ÚÓÊ ·šÎË
ì’ÚÓ•ÓÒÓ•Ú̚ Ê•ڒ î?
Ö ìÕË Ó”Ìý ËÏÔ•Ë� Ì ’—Ìý! î- •ý”ÓÒÚÌÓ Áý�’Î�ÂÚ Ò’ÓËÏ ÍÎËÂÌÚýÏ
ýÏ•ËÍýÌÒÍËÈ ÍýÚýÎÓ“ ´ ‹Ó’ÂÚÒÍË ÓÎÎÂÍ¯Ì ª, ÚÓ•“Ûœ˜ËÈ ÚÂÏ, —ÚÓ ·šÎÓ
Ò’�ÚšÌ�ÏË Ìý¯Ëž ””ۯ Í, ·ý·Û¯ÂÍ Ë •Ó”ËÚÂÎÂÈ, Ë —ÚÓ ÓÌË ·šÎË ’šÌÛÊ”ÂÌš
Ô•Ó”ýÚ¸ Áý ·ÂÒ–ÂÌÓÍ Ô•Â”Ô• ËÏ—Ë’šÏ ÁýÏÓ•ÒÍËÏ ·ËÁÌÂÒÏÂÌýÏ, ÌýÊË’ýœ˜ËÏÒ�
Ìý Ìý¯ÂÈ Ò“ӔÌ�¯ÌÂÈ ÌÓÒÚýθ“ËË.
«ÓÎÓښ ÒÎÓ’ý, “ÓÒÔÓ”ý. ÕË Ó”Ìý, ËÏÂÌÌÓ ÌË Ó”Ìý. ¦•Ë”ÂÚ ÍÓÌ– Ë
“ÓÒÔÓ”ÒÚ’Û ’ ¯ÂÈ. ÃÓÊÂÚ ·šÚ¸ ”ýÊ ÒÍÓ•ÂÂ, —ÂÏ. ’š ”ÛÏýÂÚÂ. » Ì ÒÔýÒÛÚ
’ýÒ ÌË ÒÔ¯̚ ÔÓ cÍË ìÍÓÁÎÓ’ ÓÚÔÛ˜ÂÌË�î ’ ÎË–Â ¡ËÌ-Àý”ÂÌý, ÌË
·ÓÏ·ý•”˕ӒÍË ÔÓÎÓ’ËÌš ÏË•ý.
ˆÓÒÔÓ”ý žÓ•Ó¯ËÂ, —ËÚýœ � ’ýÒ, Ë Û”Ë’Î�œÒ¸!
¬Ó ÏÌÓ“Ëž ÍÓÏÏÂÌÚý•Ë�ž -- ÓÚ͕ӒÂÌÌý� •ý”ÓÒÚ¸ Áý ÚÓ, —ÚÓ "ÿÚýÚýÏ ·ÓÎÚ
’’ËÌÚËÎË".
‘·’ËÌ�œÚ Úž ËÁ ÌýÒ ÍÚÓ Á”ÂÒ¸ ÊË’ÂÚ ’ ÓÚÒÛÚÒÚ’ËË —Û’ÒÚ’ý œÏÓ•ý, ’
"ýÏ•ËÍýÌËÁý–ËË" —•ÂÁÏ•ÌÓÈ.
¬ ÚÓÏ, —ÚÓ Ïš Áý·šÎË ÍÚÓ Ïš, —ÚÓ ÌýÒ ÁÓÏ·Ë•ÛœÚ Ô•ÓÔý“ýÌ”ÓÈ, —ÚÓ Ïš ÌÂ
Ó—Â̸ Ô•ÂÊË’ýÎË ÌýÒ—ÂÚ ’Á•š’Ó’ ’ ÃÓÒÍ’Â, " Û•ÒÍý", ÚÓ“Ó Ê ¿’“ýÌý
ÌýÍÓÌ–. ÕÓ ’š Áý·š’ýÂÚÂ, —ÚÓ :
1) ² ÌýÒ Ò’Ó� Ô•ÓÔý“ýÌ”ý, Û ’ýÒ Ò’Ó�. ¹ÓÎÓ”Ìý� ’ÓÈÌý ÁýÍÓÌ—ËÎýÒ¸ ÚÓθÍÓ
Ìý ·ÛÏý“Â. ý̸¯Â ·Ó•ÓÎËÒ¸ Ò ÍýÔËÚýÎËÁÏÓÏ ’ÓÓ·˜Â, ÚÂÔ•¸ Ò ÁýÔý”ÌšÏ
ÍýÔËÚýÎËÁÏÓÏ.
2) ‹ÂÈ—ýÒ Ìý ÏÂÌ� ÁýÏý¯ÛÚ •ÛÍýÏË, ÌÓ � ”ÓÎÊÂÌ ÒÓÓ·˜ËÚ¸ ’ÒÂÏ ’ÂÎËÍËÏ
ÔýÚ•ËÓÚýÏ ÓÒÒËÈÒÍËÏ Ó”ËÌ ÁýÌËÏýÚÂÎ¸ÌšÈ ÙýÍÚ
- - ÔÓ—ÚË ’Ò "•ÛÒÒÍËÂ" ’ ¿Ï•ËÍ -- Â’•ÂË, ÍÓÚÓ•šž ’š Ê “ÓÒÔÓ”ý
”ÓΓËÏË “Ó”ýÏË ’šÊË’ýÎË ËÁ ÒÚ•ýÌš, ý ÚÂÔ•¸ ͕˗ËÚÂ, —ÚÓ Û ÌýÒ
Ì”ӕýÁ’ËÚÓ —ÛÒÚ’Ó ÔýÚ•ËÓÚËÁÏý --- ý ÓÚÍÛ”ý ÂÏÛ ’Á�ÚÒ�??
3) ¬Ò ےÎÂÍÎËÒ¸ •ýÁ·Ó•ÍýÏË ËÁ Ò•ËË "ý ’ÓÚ ÍÓ“”ý... , ÚÓ ËÏ ÚÓÊ ·šÎÓ
ÌýÔÎÂ’ýÚ¸ ", Áý·š’ Ó· Ó”ÌÓÏ Ó—Â̸ ’ýÊÌÓÏ ÏÓÏÂÌÚ -- Ë ’ ¿’“ýÌÂ, Ë ’
×—ÌÂ, Ë ÒÂÈ—ýÒ Û“•ÓÁý ’Ò“”ý ËÒžÓ”ËÎý ÚÓθÍÓ Ò Ó”ÌÓÈ ÒÚÓ•ÓÌš -- ÓÚ
ËÒÎýÏÒÍËž ÙÛÌ”ýÏÂÌÚýÎËÒÚÓ’. ¦Ó Ò’ÓÂÈ ÌýÚÛ•Â -- ÓÌË Ú Ê Ùý¯ËÒÚš --
ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛœÚ "·•ýÚ¸�" Ë "Ì’•̚Â". ‹ÂÈ—ýÒ ›ÚË ÒýϚ "Ì’•̚Â" -- ÿÚýÚš.
ÕÓ ÌÂÛÊÂÎË ’š ”ÛÏýÂÚÂ, —ÚÓ •ýÁÓ·•ý’¯ËÒ¸ ÒÓ ÿÚýÚýÏË Ë »Á•ýËÎÂÏ ›ÚË Îœ”Ë
ÛÒÔÓÍÓ�ÚÒ�?? ¬Â”¸ ËÒÔÓÍÓÌ ’ÂÍÓ’ ÓÌË Õ» ¹‰Õ¿ Ì ”ÂÎýœÚ Í•ÓÏ "”ÊËžý”ý" Ë
ÏÓÎËÚ’!!! ðÚË Îœ”Ë ”š¯ýÚ ’ÓÈÌÓÈ -- ·ÂÁ Ì ڕ�ÂÚÒ� ÒÏšÒÎ ÊËÁÌË!
"Ÿý’ ÔËÁ”š" (ÔÓ —¸ÂÏÛ-ÚÓ ÏÂÚÍÓÏÛ ’š•ýÊÂÌËœ) ÿÚýÚýÏ, ÓÍ•šÎÂÌ̚ ÛÒÔžÓÏ,
’š ”ÛÏýÂÚ ÓÌË ÓÒÚýÌÓ’�ÚÒ�?? Œý¯ËÒÚš ÚÓÊ Ìý—ËÌýÎË Ò Â’•ÂÂ’ Ë –š“ýÌ.
ˆÎý’š Õ¿³‘ ’Ó ÏÌÓ“ÓÏ Ì ԕý’š. ÕÓ ÓÌË Ô•ý’š ’ ÚÓÏ, —ÚÓ ’ ”ýÌÌÓÏ ÒÎÛ—ýÂ
·šÎ ·•Ó¯ÂÌ ’šÁÓ’ ’ÒÂÏÛ —ÂÎӒ—ÂÒÚ’Û. ¿•ý·š ÌÂÌý’Ë”�Ú ÿÚýÚš Áý
”ÂÏÓÍ•ýÚËœ. »Á•ýËθ Áý Â’•ÂÂ’. ¿Ì“ÎËœ Áý ‰“ËÔÂÚ Ë ÔýÎÂÒÚËÌÛ. Œ•ýÌ–Ëœ Áý
ÍÓÏÔýÌËœ.
ÓÒÒËœ Áý ¿’“ýÌ Ë ×—̜ Ë Ú. ”.
‰ÒÎË ÒÂÈ—ýÒ Ì ÒÔÎÓÚËÚ¸Ò� Ë Ì ӷ•ýÁÛÏËÚÒ�, Ó—Â̸ ÒÍÓ•Ó ÏÓÊÌÓ ÓÍýÁýÚ¸Ò�
Ô•ÂÚÂÌ”ÂÌÚÓÏ ’ ÔÓ“Ó̘ËÍË ’•·Îœ”Ó’, Ò ÊÂÌÓÈ ÁýÚ�ÌÛÚÓÈ ’ Ú•ýÛ• ’Òœ ÂÂ
ÊËÁ̸.
ÀÞŸ»!!! Õ‰²�‰À» ¬¤ Õ‰ ¦‘ջÿ‰³‰, ׳‘ 𳑠³¿ˆ‰Ÿ»þ Õ‰ ³‘ÀÐ ‘ ÕÐÞ Š‘ ¿ »
¬¿ÿ»Õˆ³‘Õ¿, Õ‘ ¬‹‰ˆ‘ Õ‰ »‹À¿Ã‹ ‘ˆ‘ û¿!!! »ž ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ“Ó, ÌýÒ ÒÎ˯ÍÓÏ
ÏýÎÓ, Ë ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ›ÚÓ ÚÓθÍÓ ÛžÛ”¯ýÂÚÒ�! ‘ÔÓÏÌËÚÂÒ¸!
PS> ¦•ý’š ÚÂ, ÍÚÓ Ò—ËÚýœÚ —ÚÓ Îœ·Ûœ Ú•ý“”˜ ԕӘ Ô•ÂÊËÚ¸ Ò œÏÓ•ÓÏ. ÕÓ
Ìý”Ó ’”¸ Ë ÒÓ’ÂÒÚ¸ ËÏÂÚ¸! «ý—ÂÏ Ô•ËÒšÎýÚ¸ Ó”ÌË Ë Ú Ê ՉÒϯ̚Â
ýÌÂÍ”ÓÚš ÍÓÚÓ•šÂ ÚÓθÍÓ •ýÁ”•ýÊýœÚ ’Òž Ë ·Â•”�Ú •ýÌš ÁýÚ•ÓÌÛÚšÏ
Ú•ý“”ËÂÈ!
BBI
New York
ÃÌÓÊÂÒÚ’Ó ÏÌÂÌËÈ ÚÛÚ ·šÎÓ ’šÒÍýÁýÌÓ ÔÓ ÔÓ’Ó”Û ýÌÂÍ”ÓÚÓ’ Ò Û—ýÒÚËÂÏ
·ý¯ÂÌ-·ÎËÁÌ–Ӓ. ÃÌÓ“Ó —Â“Ó ÛÏÌÓ“Ó ·šÎÓ ÒÍýÁýÌÓ, ÏÌÓ“Ó Ô•ý’ËθÌÓ“Ó Ë
Á”•ý’Ó“Ó. ÕÓ ÍÓ•Ó·ËÚ Ó”ÌÓ, Ì ÚÓ, —ÚÓ ÍÚÓ-ÚÓ ’šÒÍýÁýÎÒ� ’ ”ÛžÂ: <ÚýÍ -
ÏÓÎ - ¿Ï•ËÍÂ Ë Ìý”Ó> (›ÚÓ ÔÛÒÚ¸ ÓÒÚýÂÚÒ� Ìý ÒÓ’ÂÒÚË Úž, ÍÚÓ ÚýÍ
Ò—ËÚýÂÚ, Ë·Ó Ô•ý’ËθÌÓÒÚ¸ ËÎË Ì ԕý’ËθÌÓÒÚ¸ Úž ËÎË ËÌšž ”ÂÈÒÚ’ËÈ
ÍýÍÓÈ ÎË·Ó ËÁ ÒÚÓ•ÓÌ ËÏÂÂÚ ÏýÎÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË� Í Îœ”ÒÍÓÏÛ “Ó•œ ’ –ÂÎÓÏ Ë
ÏÓ•ýθÌÓ-›ÚË—ÂÒÍÓÏÛ ÒӔ•ÊýÌËœ ”ýÌÌÓ“Ó ÙÎÂÈÏý ’ —ýÒÚÌÓÒÚË). Ó•Ó·ËÚ ÚÓ,
—ÚÓ Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ÍýÊ”šÈ ËÁ ’šÒÍýÁš’ýœ˜ËžÒ� Ò—ËÚýÂÚ Ò’ÓËÏ ”ÓΓÓÏ ’ÒÚý’ËÚ¸
’ Ò’Ó ÒÓÓ·˜ÂÌË ٕýÁÛ: <Ú ÒÍÓ•·ËÏ Ó ÔÓÒÚ•ý”ý’¯Ëž ’ •ÂÁÛθÚýÚ ”ýÌÌÓ“Ó
Ú••ýÍÚý. >
þ Ì ÏÓ“Û ÒÍýÁýÚ¸, ÚýÍÓ“Ó Ó Ò·Â. Ÿý ÍÓ“”ý � ÒÏÓÚ•œ ÌÓ’ÓÒÚË Ó
Ô•ÓËү”¯ÂÏ Û ÏÂÌ� Ìý’Ó•ý—Ë’ýœÚÒ� ÒÎÂÁš. ³ýÍ Ê ÍýÍ ›ÚÓ ·šÎÓ Ë ’Ó ’•ÂÏ�
“Ë·ÂÎË < Û•ÒÍý>, Ë ’Ó ’•ÂÏ� Ú••ýÍÚÓ’ ’ ÃÓÒÍ’Â Ë ”•Û“Ëž “Ó•Ó”ýž, Ë Ô•Ë
Ô•ÓÒÏÓÚ•Â ÓÚ—ÂÚÓ’ ËÁ ×—ÌË, Þ“ÓÒÎý’ËË, »•ÎýÌ”ËË Ë Ú. ”. ‹Ó·ÒÚ’ÂÌÌÓ ÚÓÊÂ
ÒýÏÓ ԕÓËÒžÓ”ËÚ ÍÓ“”ý � —ËÚýœ ÌÓ’ÓÒÚË Ó ÔÓÒÚ•ý”ý’¯Ëž ’ •ÂÁÛθÚýÚÂ
ÌÂÒ—ýÒÚÌšž ÒÎÛ—ýÂ’. ÕÓ ’ ÓÚÎË—Ë ÓÚ ÒÚËžËÈÌšž ·Â”ÒÚ’ËÈ, ý’Ëý- Ë
ý’ÚÓÍýÚýÒÚ•ÓÙ Ë Ú. ”. ’Ò —ÂÎӒ—ÂÒÍË Ê•ڒš ÒÎÛ—Ë’¯ËÂÒ� ’ •ÂÁÛθÚýÚÂ
Ú••ýÍÚÓ’, ’ÓÈÌ, ÎÓÍýθ̚ž ÍÓÌÙÎËÍÚÓ’, “ÂÌÓ–Ë”ý ÒÛÚ¸ Ê•ڒš Ó”ÌÓÈ
·ÓÎÂÁÌË, •ýÍÓ’ÓÈ ÓÔÛžÓÎË ×ÂÎӒ—ÂÒÚ’ý. ðÚÓ ·ÓÎÂÁ̸ ËÏÂÂÚ ÌýÁ’ýÌËÂ Ë ËÏ�
ÂÈ ÊýÊ”ý ’ÎýÒÚË. ‰ÒÚ¸ ÏÌÓ“Ó Â ԕÓ�’ÎÂÌËÈ Ìý—ËÌý� ÓÚ ÊýÊ”š ”ÂÌ“ Ë
ÁýÍýÌ—Ë’ý� ÊÂÎýÌËÂÏ ÍÓÌÚ•ÓÎ˕ӒýÚ¸ ’ÒÂ Ë ’Ò� Ìý «ÂÏÎÂ, ÌÓ ÒÛÚË ›ÚÓ ÌÂ
ÏÂÌ�ÂÚ, ÔÓÚÓÏÛ ÍýÍ ’Ò“”ý Ë ’ÂÁ” ÒÚ•ý”ýÎË Ë ·Û”ÛÚ ÒÚ•ý”ýÚ¸ Ï˕̚Â
“•ýÊ”ýÌÂ, ÍÓÚÓ•šÂ žÓÚ�Ú Ô•ÓÒÚÓ ÊËÚ¸ Ë •ý·ÓÚýÚ¸, •ÓÊýÚ¸ Ë ’ÓÒÔËÚš’ýÚ¸
”ÂÚÂÈ, ÒÚ•ÓËÚ¸ ”ÓÏý, ÍÓ•ý·ÎË, Ïý¯ËÌš, •ýÁ’Ë’ýÚ¸ ›ÍÓÌÓÏËÍÛ, ÌýÛÍÛ,
ËÁÛ—ýÚ¸ Ï”˖ËÌÛ, ÙËÎÓÒÓÙËœ, Ô•ý’Ó, Ë ÂÒÎË ¬š Ì Ìý¯ÎË ’ ›ÚÓÏ ÒÔËÒÍÂ
Ò·� ÚÓ ÏšÒÎÂÌÌÓ ”ÓÔ˯ËÚ “Ó. ¦Ó Í•ýÈÌÂÈ Ï• ÂÒÎË ¬š Ì ÓÚÌÓÒËÚ Ò·�
Í ÚÂÏ ÍÚÓ Ò—ËÚýÂÚ ”Î� Ò·� ’ÓÁÏÓÊÌšÏ ÌýÊË’ýÚ¸Ò� Ìý Ô•Ó”ýÊ Ìý•ÍÓÚËÍÓ’
”ÂÚ�Ï, Ó•ÛÊË� Ô•ÂÒÚÛÔÌšÏ “•ÛÔÔ˕ӒÍýÏ Ë ·ýÌ”ÙÓ•Ï˕ӒýÌË�Ï, Ìý
•ýÒÔ•ÓÒÚ•ýÌÂÌËË ”ÂÚÒÍÓÈ ÔÓ•ÌÓ“•ýÙËË Ë Ú. ”.
³ýÍ ’ÓÚ �, “ÓÒÔÓ”ý, ÒÍÓ•·Îœ ÔÓ ÚÂÏ, ÍÚÓ ÔÓ“Ë· ’ ›ÚÓÈ ”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÓ
Ã˕ӒÓÈ ¬ÓÈÌÂ, Ô•’ÓÈ Ë Â”ËÌÒÚ’ÂÌÌÓÈ, ’ÓÈÌ ԕÓÚË’ Ï•ýÁË, ÍÓÚÓ•ý�
ÁýžÎÂÒÚš’ýÂÚ ×ÂÎӒ—ÂÒÚ’Ó. ¦•ÓÚË’ Ô•Ó”ýÊÌšž ÔÓÎËÚËÍÓ’, ÍÓÚÓ•šÂ Ò—ËÚýœÚ
’ÓÁÏÓÊÌšÏ ÔÓ”ÌËÏýÚ¸ Ò’ÓÈ •ÂÈÚËÌ“ Áý Ò—ÂÚ ÌÂÔ•ý’ÓÏ•̚ž ”ÂÈÒÚ’ËÈ
•ýÁ•ÂÍÎýÏ˕ӒýÌÌšž ÍýÍ
<ýÍ–ËË ’ÓÁÏÂÁ”Ë�>, Ô•ÓÚË’ ÚÓ•“ý¯ÂÈ, ÍÓÚÓ•šÂ Ô•Ó’Ó–Ë•ÛœÚ ’ÓÈÌš, —ÚÓ·š
Ò·šÚ¸ Ô•ÓËÁ’Ó”ËÏÓ ËÏË Ó•ÛÊËÂ, Ô•ÓÚË’ Ú••Ó•ËÒÚÓ’, ÍÓÚÓ•šÂ Áý”Û•ÏýÌË’ýœÚ
“ÓÎÓ’š •ÂÎË“ËÓÁÌšÏË Ë Ìý–ËÓÌýθ̚ÏË Ë”Â�ÏË ”ý·š ’•·Ó’ýÚ¸ ÒÓΔýÚ ”Î�
Û—ýÒÚË� ’ Ò’ÓËž “•�ÁÌšž Ë“•ýž Ë Ú. ”.
ÕÓ ÒÍÓ•·ÂÚ¸, “ÓÒÔÓ”ý, ÏýÎÓ. ÕÛÊÌÓ ’ÒÂÏË ÒËÎýÏË ·Ó•ÓÚ¸Ò� Ò ÌËÏË. ¡Ó•ÓÚ¸Ò�
ÚÂÏ Ó•ÛÊËÂÏ ÍÓÚÓ•ÓÂ Û ÌýÒ ÂÒÚ¸ ÔÓ” •ÛÍÓÈ. ðÚÓ »ÌÚ•ÌÂÚ, Ò’Ó·Ó”ý ÒÎÓ’ý,
—Û’ÒÚ’Ó ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ”ÓÒÚÓËÌÒÚ’ý Ë ”ý, ”ý, “ÓÒÔÓ”ý, Ë ÒÏž.
þ Ì ÒÏœҸ Ìý” ÚÂÏË, ÍÚÓ ÛÊ ÔÓ“Ë· ËÎË ÔÓ“Ë·ÌÂÚ ’ ›ÚÓÈ ’ÓÈÌÂ. þ ÒÏœҸ
Ìý” —’ýÌÒÚ’ÓÏ Ò ÍÓÚÓ•šÏ ÒÏÓÚ•ËÚ ÁÓϷ˕ӒýÌÌšÈ Õý•Ó” ÌÂÍÓ“”ý Ò’Ó·Ó”ÌÓÈ
¿Ï•ËÍË Ìý ’ÂÒ¸ ÓÒÚýθÌÓÈ ÏË•, ÏÓΗýÎË’Ó ÔÓÓ˜•�� ÌÂÔ•ý’ÓÏ•̚ ”ÂÈÒÚ’Ë�
Ô•ý’ËÚÂθÒÚ’ý ‹ÿ¿ ÌýÔ•ý’ÎÂÌÌšÂ, �ÍÓ·š, Ìý Áý˜ËÚÛ Â“Ó, <Ìý•Ó”ý> Ò’Ó·Ó”š,
ÌýÔÎÂ’ýÚÂθÒÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË Ìý ÏÌÂÌË ’ÒÂ“Ó ÓÒÚýθÌÓ“Ó ÏË•Ó’Ó“Ó ÒÓÓ·˜ÂÒÚ’ý
(ÒÓ“ÎýÒËÚÂÒ¸, ÚýÍËž ÒÎÛ—ýÂ’ ËÁ’ÂÒÚÌÓ Ì ÏýÎÓ), ÒÓÁ”ýÌË ÒËÒÚÂÏš
<”’ÓÈÌÓ“Ó ÒÚýÌ”ý•Úý> Ó–ÂÌÓÍ ”ÂÈÒÚ’ËÈ ”•Û“Ëž “ÓÒÛ”ý•ÒÚ’. þ ÒÏœҸ Ìý”
ÚÂÏ, Ò ÍýÍËÏ ÚÛÔÓ“ÓÎÓ’šÏ, ·ý•ý̸ËÏ ·ÂÁ•ýÁÎË—ËÂÏ ÒÏÓÚ•ËÚ ÓÒÒËÈÒÍËÈ
Õý•Ó”, Ô•Ë’šÍ¯ËÈ Ú•ÔÂÚ¸ Ë ÏÓΗý ÒÌÓÒËÚ¸ ’Ò ÌÂ’Á“Ó”š, Ìý ’ÒÂ
›ÍÒÔ•ËÏÂÌÚš, ÍÓÚÓ•šÂ Ô•Ó’Ó”�Ú Ìý” ÌËÏ ’ÎýÒڸԕ˔•Êý˜ËÂ, Ë ÒÓ“ÎýÒÌÓ
ÍË’ýÚ¸ ÍÓ“”ý ÂÏÛ ’ Û¯Ë Î¸œÚ “•�Á¸ Ë ÓÚ͕ӒÂÌÌÛœ ÎýÊÛ Ì ÛÏÂ� ÒÎÓÊËÚ¸ ”’ý
Ë ”’ý, ÔÓÚÓÏÛ ÍýÍ ”ÛÏýÚ¸ •ýÁÛ—ËÎÒ�. þ ÊýΜ ÙýÌýÚËÍÓ’ •ýÁÌÓ“Ó ÚÓÎÍý,
ÔÓÚÓÏÛ —ÚÓ Û ÌËž ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ —ýÒÚË ÌÂÚ ’š·Ó•ý, ý Ëž <žÓÁ�Â’ý> ”ÂÎýœÚ ’ÒÂ
’ÓÁÏÓÊÌÓÂ, —ÚÓ·š ÓÌË Ì ÛÁÌýÎË Ó ÒÛ˜ÂÒÚ’Ó’ýÌËË ÍýÍÓÈ ÎË·Ó ýθÚ•ÌýÚË’š.
ÕÓ ·Û”Û ÒÏÂ�Ú¸Ò� Ìý” ›ÚËÏË ÒýÏšÏË <žÓÁ�Â’ýÏË>, ÔÓÚÓÏÛ ÍýÍ ’•œ, —ÚÓ Ëž
ÛÒËÎË� Ú˜ÂÚÌš. » ·Û”Û ÒÏÂ�Ú¸Ò� Ìý” ’ÒÂÏË Ô•Ó�’ÎÂÌË�ÏË ÚýÍÓ“Ó Ê •Ó”ý
ÔÓÔšÚÓÍ Ï¯ýÚ¸ ÏÓËÏ ”•ÛÁ¸�Ï, ÊË’Û˜ËÏ ’ ¿Ï•ËÍÂ, ‰’•ÓÔÂ, ¿ÁËË, ¿’ÒÚ•ýÎËË,
ÊËÚ¸ ÚýÍ Ïš Ò—ËÚýÂÏ ÌÛÊÌÓ ÊËÚ¸. �ËÚ¸ ÚýÍ ÍýÍ Ô•Â”ÔËÒš’ýÂÚ ÒÓ’ÂÒÚ¸ Μ·Ó“Ó
—ÂÒÚÌÓ“Ó —ÂÎÓ’ÂÍý Ìý ›ÚÓÈ «ÂÏÎÂ.
¿ ÚÂÔ•¸: <‹ÏÂÈÚÂÒ¸, “ÓÒÔÓ”ý, ÒÏÂÈÚÂÒ¸. » Ì Ìý”Ó ”ÂÎýÚ¸ ÛÏ̚ ÎË–ý. ¬ÒÂ
“ÎÛÔÓÒÚË Ìý ÁÂÏΠÒӒ•¯ýœÚÒ� ËÏÂÌÌÓ Ò ›ÚËÏ ’š•ýÊÂÌËÂÏ ÎË–ý. > (ˆ.
ˆÓ•ËÌ).
«. ¤. ¹Ó—ÂÚÒ� ÔÓ””•ÊýÚ¸ ÏÌÂÌËÂ Ó ÚÓÏ —ÚÓ ÒΔӒýÎÓ ·š Û”ýÎ�Ú¸
ÔÓ’ÚÓ•�œ˜ËÂÒ� Ë Áý’”ÓÏÓ “ÎÛԚ ýÌÂÍ”ÓÚš. ¦•Ó¯Û Ô•Ó˜ÂÌË� Áý ÔÛÚýÌÓÒÚ¸
ËÁÎÓÊÂÌË� ÏšÒÎÂÈ.
‘�Ïý.
ÃÌÓ“Ë Á”ÂÒ¸ ÔÓÎÛ—ËÎË ÌýÍÓÌ– Ú•Ë·ÛÌÛ, —ÚÓ·š ÔÛ·ÎË—ÌÓ ËÁÎËÚ¸ Ò’Óœ
ÌÂÌý’ËÒÚ¸ Í ¿Ï•ËÍÂ.
ÓÌ—ÌÓ, ›ÚÓ ËÏ Ô•Ë�ÚÌÂÂ, —ÂÏ “ÓÌ�Ú¸ ”·Ëθ̚ ýÌÂÍ”ÓÚš ’ Ô••š’ýž ”Î�
ÓÚÍ•š’ýÌË� ÌÓ’šž ·ÛÚšÎÓÍ (›ÚÓ Ì ÌýÒ—ÂÚ ÒýÈÚý ’ –ÂÎÓÏ, ÏÌÓ“Ë ýÌÂÍ”ÓÚš
ÁýÏ—ýÚÂθ̚Â; Ë Ì ÌýÒ—ÂÚ ¬‹‰¹ ’šÒÚÛÔýœ˜Ëž).
ÒÓÊýÎÂÌËœ, ·Óθ¯ËÌÒÚ’Ó ’ÓÁ•ýÊÂÌËÈ, Ô•Âʔ ’ÒÂ“Ó ÓÚ Ìý¯Ëž ›ÏË“•ýÌÚÓ’,
Ò’Ó”ËÚÒ� Í ÙÓ•ÏÛΠ- Μ”ÂÈ Êýθ, ÓÌË ÔÓÒÚ•ý”ýÎË Áý ÚÛÔÓÒÚ¸/ÁÎÓ”ÂÈÒÚ’ý
Ô•ý’ËÚÂθÒÚ’ý.
» Î˯¸ ËÁ•”ÍÓ ÒΚ¯ýÚÒ� •ýÁÛÏ̚ “ÓÎÓÒý - Ô•ý’”ý, ÍýÍ Ò ÚÓÈ, ÚýÍ Ë Ò
”•Û“ÓÈ ÒÚÓ•ÓÌš.
‹ ’ý¯Â“Ó •ýÁ•¯ÂÌË� - ÏÓË ”’ý –ÂÌÚý.
‘—Â̸ Êýθ ÔÓ“Ë·¯Ëž ’ Õ¸œ-ŠÓ•ÍÂ. ‘ÌË Ì ÓÊË”ýÎË Ë Ì ÁýÒÎÛÊËÎË ›ÚÓ“Ó.
¿Ï•ËÍý - Ô•ÓÚÓÚËÔ •ý� Ìý ÁÂÏÎÂ, ÏÂÒÚÓ “”Â Ë Ì•ýÁÛÏÌšÈ —ÂÎÓ’ÂÍ ÏÓÊÂÚ
ÊËÚ¸ Ò—ýÒÚÎË’ÓÈ Û”Ó·ÌÓÈ ÊËÁ̸œ, Ë •ýÁÛÏÌšÈ - ÔÓÒÚ•ÓËÚ¸ ËÌÚ•ÂÒÌÛœ ÊËÁ̸
ËÏÂÌÌÓ ÚýÍ, ÍýÍ ÂÏÛ žÓ—ÂÚÒ�, ’ÓÒÔÓθÁÓ’ý’¯ËÒ¸ ÏËÎÎËÓÌÓÏ Ì·Óθ¯Ëž Ë
·Óθ¯Ëž •ÂÒÛ•ÒÓ’ Ë Û”Ó·ÒÚ’, Ì”ÓÒÚËÊËÏšž Ô•Ë Îœ·ÓÈ ”•Û“ÓÈ Ó•“ýÌËÁý–ËË
Ó·˜ÂÒÚ’ý, “” —ÂÎÓ’ÂÍ ÒÔÓÒÓ·ÌšÈ Ìý ÒýÏÓÏ ”ÂΠËÏÂÂÚ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ”Ó·ËÚ¸Ò�
ÏÌÓ“Ó“Ó. ¬
¿Ï•ËÍ Ì ”ÓÎÊÌÓ Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ¸ ÔÓ”Ó·Ìšž Ú•ý“”ËÈ. ×Úý ”ÓÎÊÌý ÓÒÚý’ýÚ¸Ò�
Ï—ÚÓÈ. ‘· ›ÚÓÏ ÛÊ ÔËÒýÎË ÚÛÚ. ÃË• ·ÂÁ Ï—ښ Ë Ìý”ÂÊ”š Ô•Â’•ýÚËÚÒ� ’
ÍÎÓýÍÛ. Õ ’ÒÂÏ Ì•ý’ËÚÒ� ›Úý Ï—Úý. ÕÓ ÎÛ—¯ÂÈ Û ÌýÒ ÌÂÚ. ÕÂÛÚÓÔË—ÂÒÍÓÈ,
� ËÏœ ’ ’Ë”Û. ×ÚýÚÂÎ�Ï ÔÓÒÚ•ÓËÚ¸ ÏË• Ìý Ô•ËÌ–ËÔýž Μ·’Ë Ë Ò’Ó·Ó”š
•ÂÍÓÏÂÌ”ÛÂÚÒ� ÔÓ”ÓÊ”ýÚ¸ ˜ Ôý•Û ÚšÒ�— ÎÂÚ. ÀË·Ó ’ÚÓ•Ó“Ó Ô•Ë¯ÂÒÚ’Ë�.
¡ÂÁÛÏÌÓ Êýθ Ô•ÂÍ•ýÒÌšž ·ý¯ÂÌ-·ÎËÁÌ–Ӓ, ’ÂÎË—ÂÒÚ’ÂÌÌšž Á”ýÌËÈ, ÍÓÚÓ•šÂ
·šÎË ÛÍ•ý¯ÂÌËÂÏ Õ¸œ-ŠÓ•Íý, ÍÓÚÓ•šÈ - Ó”Ìý ËÁ ÊÂÏ—ÛÊËÌ ÏË•ý. ²”Ë’ËÚÂθ̚È
“Ó•Ó”, “” —Û’ÒÚ’Û¯¸ Ò·� ’ Ó”ËÌÓ—ÂÒÚ’Â, ÌýžÓ”�Ò¸ ’ ÚÓÎÔÂ, Ë “” ÏÓÊÂÚ
ÔÓ—Û’ÒÚ’Ó’ýÚ¸ Ò·� ”ÓÏý ԕ”ÒÚý’ËÚÂθ Μ·ÓÈ •ýÒš ËÎË Ìý–ËÓÌýθÌÓÒÚË.
ýÁ•Û¯ÂÌË ˞ - ·ÂÒԕ–ÂÌ”ÂÌÚÌšÈ ýÍÚ ’ýÌ”ýÎËÁÏý. ³ÓÚ ÊÂ, ÍÚÓ Ò—ËÚýÎ
¡ý¯ÌË Î˯¸ ÒËÏ’ÓÎÓÏ “Ó•”šÌË ‹Ó”ËÌÂÌÌšž ÿÚýÚÓ’ - ΓÍÓ ÌýÈ”ÂÚ, Ìý’•ÌÓÂ,
Ó·˜ËÈ �ÁšÍ Ò Ô•Ë·ýÎÚËÈÒÍËÏ ËÎË ÛÍ•ýËÌÒÍËÏ Ìý–ËÓÌýÎËÒÚÓÏ (”ýÊ ÌÂ
ýÁËýÚÓÏ!), ”Î� ÍÓÚÓ•Ó“Ó Ô•ÂÍ•ýÒÌšÈ ÃÓÒÍÓ’ÒÍËÈ •ÂÏθ - Ô•ÓÍÎ�ÚÓÂ
ÓÎË–ÂÚ’Ó•ÂÌË ËÏÔ•ÒÍÓÈ ÏÓ˜Ë Ë Û“ÌÂÚÂÌË� Ìý•Ó”Ó’. ÚÓ-ÚÓ ”ÛÏýÂÚ, Û ÌËž
Í˯Íý ÚÓÌÍý Ô•Â’•ýÚËÚ¸ ð•ÏËÚýÊ ’ “•Û”Û Ó·ÎÓÏÍÓ’, ·Û”¸ Û ÌËž ÚýÍý�
’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸??
¦Ó—ÂÏÛ ’Ó ’ÒÂÏ Ï˕ ÌÂÌý’Ë”�Ú ¿Ï•ËÍÛ, ÒÔ•ý¯Ë’ýœÚ ÚÛÚ? Ÿý ÔÓÚÓÏÛ —ÚÓ ÂÈ
Ó”ÌÓÈ Ô•ËžÓ”ËÚÒ� ’šÔÓÎÌ�Ú¸ “•�ÁÌÛœ •ý·ÓÚÛ Áý ’Òž, •ýҗ˘ý� ’ÂÒ¸ ›ÚÓÚ
”’ÛžÚšÒ�—ÂÎÂÚÌËÈÒÔΜÒÓÏ ·ý•”ýÍ ”Î� ¦Ó•�”Íý. ¦ÛÒÚ¸ ”ýÊ ÕÓ’Ó“Ó Ã˕ӒӓÓ.
¹Ó—ÂÚÒ� ÌýÔÓÏÌËÚ¸, —ÚÓ Ì ·Û”¸ ‹Ó”ËÌÂÌÌšž ÿÚýÚÓ’, ·Óθ¯ËÌÒÚ’Ó
“ÓÒÔÓ”-Ì”ӷ•ÓÊÂÎýÚÂÎÂÈ Ô•ÓÒšÔýÎÓÒ¸ ·š Ò“ӔÌ� ÔÓ” "ÒÓœÁ Ì•ۯËÏšÈ
•ÂÒÔÛ·ÎËÍ Ò’Ó·Ó”Ìšž". ‹ •Âýθ̚ÏË ¯ýÌÒýÏË ”Î� Ò’ÓËž ”ÂÚÂÈ ÔÓÒÎÂ
ӗ•”ÌÓ“Ó Ô•”ÂÎý ÏË•ý Û—ËÚ¸ Ó•ýÌ ËÎË “ý”ýÚ¸, ž’ýÚËÚ ÎË œýÌÂÈ Ìý
ÔÓÍÛÔÍÛ Ìý ÁËÏÛ •ËÒý. ¦ÛÒÚ¸ Ê ÒÍýÊÛÚ - ÌÂÛÊÂÎË ÚýÍý� Ô•ÒÔÂÍÚË’ý
ÛÒÚ•ýË’ýÂÚ Ëž ·Óθ¯Â, —ÂÏ ”ýÊ ÒÚ•ÂÓÚËÔÌšÈ Ìý·Ó• Ì”ýÎÂÍÓ“Ó ¯ÚýÚÓÙÓ·ý -
ÍÓÎý+“ýÏ·Û•“•+ˆÓÎÎË’Û”=USA?
¿ ’”¸ ÔÎœÒ »ÌÚ•ÌÂÚ, ÔÎœÒ ’ÂÎËÍý� ýÌ“ÎÓ�Áš—Ìý� ÍÛθÚÛ•ý, ÔΜÒ
ÒÓ’•ÂÏÂÌÌý� Ï”˖ËÌý, ÔÎœÒ ÓÒ’ÓÂÌË ÍÓÒÏÓÒý, ÔÎœÒ ÏÌÓ“Ó —ÚÓ Â˜Â....
Àœ·Ó ÒÓÓ·˜ÂÒÚ’Ó ÒÛ˜ÂÒÚ’ ËÏÂÂÚ Ë•ý•žË—ÂÒÍÛœ ÒÚ•ÛÍÚÛ•Û. ¬ ÒÚý ÍÓÏý̔ۜÚ
ÒýϚ ÒËθ̚ ӷÂÁ¸�Ìš, ý ÔÎýÌÂÚÓÈ ÔÓÏšÍýœÚ ÒýϚ ÒËθ̚ “ÓÒÛ”ý•ÒÚ’ý
(Ì ÍýÒý�Ò¸ ’ÓÔ•ÓÒÓ’, ÍÚÓ Ìý ÒýÏÓÏ ”ÂΠ•ýÒÔÓ•�ÊýÂÚÒ� ËÏË ÒýÏËÏË). ÀË—ÌÓ
� “Ó’Ó•œ ¡Óθ¯Ó ‹ÔýÒË·Ó, —ÚÓ ÒýÏý� ·Óθ¯ý� ”Û·ËÌý Ò“ӔÌ� - Û United
States.
¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌË ÌÂÒӒ•¯ÂÌÌš. ÕÓ ÏÓ“ÎÓ ·š ·šÚ¸ ÒËθÌÓ žÛÊÂ.
Àœ·Ó ͕ÛÔÌÓ “ÓÒÛ”ý•ÒÚ’Ó ÒÚ•ÂÏËÚÒ� ÍÓÌÚ•ÓÎ˕ӒýÚ¸ ÏÓÁ“Ë Ò’ÓËž “•ýÊ”ýÌ -
ÌÓ ›ÚÓ Ó·�ÁýÌÌÓÒÚ¸ Â“Ó ý Ì ÁÎÓÌýÏ•ÂÌÌý� ËÌÚ•Ë“ý. ¬Â”¸ ÂÒÎË ÓÌÓ ›ÚÓ“Ó
”ÂÎýÚ¸ Ì ·Û”ÂÚ, Ëž ÏÓÁ“Ë ÒÚýÌÂÚ ÍÓÌÚ•ÓÎ˕ӒýÚ¸ ’ Ò’ÓËž –ÂÎ�ž ÍÚÓ-ÚÓ
”•Û“ÓÈ.
ÃÓÁ“Ë ’Ò“”ý ÍÚÓ-ÚÓ ÍÓÌÚ•ÓÎË•ÛÂÚ. ÕÓ ÂÒÎË “ÓÒÛ”ý•ÒÚ’Ó ”ÂÎýÂÚ ›ÚÓ ’Ò ÊÂ
’ ÌÂÍÓÚÓ•ÓÏ ÒÏšÒΠ”Î� Ó·˜ÂÈ ÔÓθÁš - ÔÛÒÚ¸ Ì ’Ò“”ý ’ Ë”ÂýθÌÓÏ ÂÂ
ÔÓÌËÏýÌËË, ÚÓ –ÂÎË ´”•Û“Ëžª - ’Ò“”ý ›“ÓËÒÚË—Ìš ÎË·Ó •ýÁ•Û¯ËÚÂθ̚ (Ë
ÃÃÃ
ËÊÂ Ò ÌËÏË, Ë •ýÁ’ýÎÂÌÌšÈ ËÁÌÛÚ•Ë ‹‹‹, ÍÓ“”ý Â“Ó ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌý� Ô•ÓÔý“ýÌ”ý
Ô•ÂÒÚýÎý ·šÚ¸ ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓÈ - Ì ÁÎÓ·Ó”ÌÂ’ÌÓ ÎË ÚÓÏÛ ”ÓÍýÁýÚÂθÒÚ’Ó?). »
ÚÂÏ ÍÚÓ “Ó’Ó•ËÚ, —ÚÓ ÏÓÎ ÚÛԚ ýÏ•ËÍÓÒš ’•�Ú ÍýÍ ”ÂÚË Ò’ÓÂÏÛ �˜ËÍÛ -
ÏÓÊÌÓ ·š ’ÒÔÓÏÌËÚ¸ ’•ÂÏ� ‹‹‹, ÍÓ“”ý ÙýÍÚË—ÂÒÍË Ïý¯ËÌ ԕÓÔý“ýÌ”š
Û”ýÎÓÒ¸ ÒÓÁ”ýÚ¸ ÌÓ’šÈ ÚËÔ Ïš¯ÎÂÌË�. ÕÓ ÚÓÚ ýÏ•ËÍýÌ–, ÍÚÓ ÔÓÌËÏýÂÚ, —ÚÓ
ÚýÍÓ Ïý¯ËÌý ‹Ã» - Ìý ÒýÏÓÏ ”ÂΠ- ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ô•ÓÒÚÓ ’šÍΜ—ËÚ¸ ÚÂÎÂ’ËÁÓ• -
Ë Â“Ó Ì ÓÚÔ•ý’�Ú Áý ›ÚÓ ’ ÍÓÌ–Îý“•¸. ²Ê ԕӓ•ÂÒÒ.
ì¦Ó”ÛÏýÈ-ý ÍýÍ —ýÒÚÓ Ì˘Ë ý•ý·š ÏÓ“ÛÚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÂÒÚ¸, ÒÔýÚ¸ Ë
ÌýÒÎýÊ”ýÚ¸Ò� ÊËÁ̸œ? Õ ÓÚÚÓ“Ó ÎË ÓÌË ËÒÔÓθÁÛœÚ ÚýÍË ÏÂÚÓ”š, —ÚÓ
”Ӓ”ÂÌš ”Ó ÔÓÒΔÌÂÈ “•ýÌË ÓÚ—ý�ÌË�? î
Ô˯ÂÚ ÌýÏ ÌÂÍý� ‹Ì“ەӗÍý. ¡Â”ÌšÂ, ÌÂÒ—ýÒÚ̚ ý•ý·š, Ó“•ý·ÎÂÌÌšÂ
ÿÚýÚýÏË
:)
Ÿý ·Â”̚ ý•ý·š Ó·Ó·•ýÌš ÔÓ”—ËÒÚÛœ - ’ Ú—ÂÌËË Ì ÚÓ —ÚÓ ’ÂÍÓ’, ý
ÚšÒ�—ÂÎÂÚËÈ - Ô•Âʔ ’ÒÂ“Ó ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌšÏË Ô•ý’ËÚÂÎ�ÏË Ë ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌšÏË
Ôý•ýÁËÚýÏ, Ô•ËÍ•š’ýœ˜ËÏËÒ� ËÏÂÌÂÏ ¿ÎÎýžý. »ÏÂÌÌÓ ÓÌË, ’ Ô•’Ûœ ӗ•”¸,
’ÓÁÏÛ˜ÂÌš ÚÂÏ, —ÚÓ ¿Ï•ËÍý “•ý·ËÚ Ëž ÒýÏËž Ë “•ÓÁËÚ ÓÚÓ·•ýÚ¸ ÍÓ•ÏÛ¯ÍÛ.
³Â••Ó•ËÒÚË—ÂÒÍË ýÍ–ËË ÔÎýÌË•ÛœÚ Ì ’ Ú•Û˜Ó·ýž, Ëž ÔÎýÌË•ÛœÚ ’Ó ”’Ó•–ýž.
¦•ÓÒÚšÏ ý•ý·ýÏ ÚÓÊ ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ Ì ӗÂ̸ žÓ—ÂÚÒ� ÛÏË•ýÚ¸ Áý Ë”ÂË Ë Áý
—ÛÊË ”ÓžÓ”š. ÃÓÊÂÚ ·šÚ¸, Ëž ’ÔÓÎÌ ·š ÛÒÚ•ÓËÎÓ Ô•ÓÒÚÓ ÊËÚ¸ Ò’ÓÂÈ
ÊËÁ̸œ, ÓÒ’ýË’ýÚ¸ ÔÓÌÂÏÌÓ“Û ‰’•ÓÔÛ, “” ÒÓÍ•ý˜ýÂÚÒ� Ò’Ó ÌýÒÂÎÂÌË -
ÒÍÓθÍÓ ÚýÏ ’Ó Œ•ýÌ–ËË ÌšÌ—Â ÏËÎÎËÓÌÓ’ ý•ý·Ó’? ÃÓÊÂÚ ·šÚ¸, ”Î� ÏÌÓ“Ëž ËÁ
ÌËž ”ýÊ ÍÓÎý Ë “ýÏ·Û•“•š Ì ÚýÍ ÓÚ’•ýÚËÚÂθ̚, ÍýÍ ”Î� Ìý¯Ëž
”ÓÏÓ•Ó˜ÂÌÌšž ÔýÚ•ËÓÚÓ’? ÕÓ, Û’š, Û Ëž Î˔•Ӓ •ÛÍý Ì ”•Ó“ÌÂÚ ÔÓ”ÒÚý’ËÚ¸
Ò’ÓÈ Ìý•Ó” ÔÓ” •ýÍÂÚš ’ÓÁÏÂÁ”Ë� Ë ·•ÓÒËÚ¸ Ëž ÁýÚÂÏ ’ “Ó•ÌËÎÓ ³•ÂÚ¸ÂÈ
Ã˕ӒÓÈ. Õý ¬ÓÒÚÓÍ Μ”Ë - •ÂÒÛ•Ò ”¯’šÈ Ë ·šÒÚ•Ó ’ÓÁÓ·ÌÓ’Î�ÂÏšÈ.
ˆÌÛÒÌý� ¿Ï•ËÍý ·ÓÏ·ËÎý ¡ÂΓ•ý” Ö ÌÛ Ì ÒϯÌÓ ÎË ›ÚÓ? ×ÚÓ, ÃËÎӯ’˗ ÌÂ
ÁÌýÎ, —ÂÏ ’Ò ÁýÍÓÌ—ËÚÒ�? ‰ÏÛ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ·šÎÓ Ô•Â’•ýÚËÚ¸ ÔÓÎÒÚ•ýÌš ’
•ÛËÌš Ë ÏÌÓ“Ë ښÒ�—Ë Îœ”ÂÈ - Ò’ÓÂ“Ó Ìý•Ó”ý! - ’ ËÁÛ•Ó”Ó’ýÌ̚ ڕÛÔš,
—ÚÓ·š Ô•Ë”ÚË Í ÚÓÏÛ ÊÂ, Í —ÂÏÛ ÓÌ ÏÓ“ Ô•Ë”ÚË Ó”ÌËÏ •Óҗ•ÍÓÏ Ô•ý ’
ÏÓÏÂÌÚ Ô•Â”¸�’ÎÂÌË� ÛθÚËÏýÚÛÏý??? ÕÓ ÓÌ Ô•Â”ÔÓ—ÂÎ Ò”ÂÎýÚ¸ Μ”ÂÈ
ÁýÎÓÊÌËÍýÏË Ò’ÓÂÈ Ô•ÓÍÎ�ÚÓÈ “Ó•”šÌË - ÍýÍ ›ÚÓ ÒÎÛ—ýÎÓÒ¸ ÛÊ ÏËÎÎËÓÌ •ýÁ
’ ËÒÚÓ•ËË. ³ÛÚ “Ó’Ó•�Ú - ÿÚýÚš ÛÍÛÒËÎ ’ÓÎÍ, ÍÓÚÓ•Ó“Ó ÓÌË ÒýÏË Ë
’ÒÍÓ•ÏËÎË. Ÿý ’”¸ ’ÒÍÓ•ÏËÎË Ì ӔÌÓ“Ó, ý ”ÂÒ�ÚÓÍ ’ÓÎÍÓ’, Ë Ì ÔÓ
Ô•ËžÓÚË ËÎË ”Î� •ýÁ’ΗÂÌË�, ý —ÚÓ·š Ô•“•šÁÎË Úž ’ÓÎÍÓ’, —ÚÓ •ýÁ’Ó”�Ú
’•ý“Ë ”ý Úž, —ÚÓ ÒýÏË ÔÎÓ”�ÚÒ� ’ ÔÛÒÚšÌÂ. ýÁ”ÂÎ�È Ë ’ÎýÒÚ’ÛÈ - ÎÓÁÛÌ“
Ì ÚÓθÍÓ ý“•ÂÒÒÓ•ý, ÌÓ Ë ÚÓ“Ó, ÍÚÓ ÒÚ•ÂÏËÚÒ� Óž•ýÌËÚ¸ Ò’ÓÈ ÔÓÍÓÈ.
²Ú¯ýÂÚ Ó”ÌÓ - —ÚÓ ·š ÍÚÓ ·š ÌË “Ó’Ó•ËÎ ÒÂÈ—ýÒ ËÎË ’ÓÔËÎ - USA Ë NATO,
Ï— “ÎÓ·ýÎËÁÏý - Ò”ÂÎýœÚ ’Ò ÍýÍ ÒΔÛÂÚ, •ÛÍË Û ÌËž ÌýÍÓÌ–-ÚÓ
•ýÁ’�ÁýÌš.
וÂÁ ”’ý-Ú•Ë “Ó”ý Ïš Áý·Û”ÂÏ, —ÚÓ ÚýÍÓ Ì”ӒÓθ̚ ڕÂÚ¸Ë ÒÚ•ýÌš. »
ÚýÏ, “” ÌÛÊÌÓ - ·Û”ÂÚ ÒÚ•ËθÌý� •ý”ËÓýÍÚË’Ìý� ÔÛÒÚšÌ�. ÕÛ, ÔÓ”š¯ËÏ
ÌÂÏÌÓ“Ó ËÁÓÚÓÔýÏË (ËÎË —ÂÏ ÚýÏ ·Ë¯¸?) - ÁýÚÓ ÔÓÚÓÏ ÛÒÚ•ÓËÏ ÊËÁ̸
Ô•ý’ËθÌÓ. ¦ÓÚÓÏÛ —ÚÓ ÂÒÎË Ì •¯ËÏ Ô•Ó·ÎÂÏÛ ÒÂÈ—ýÒ Ïš -  ԕ˔ÂÚÒ�
•¯ýÚ¸ Ìý¯ËÏ ”ÂÚ�Ï.
³ÓθÍÓ Û Ú••Ó•ËÒÚÓ’ Í ÚÓÏÛ ’•ÂÏÂÌË ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ÛÊ �”•̚ ·ÓÏ·š,
“ÂÌÂÚË—ÂÒÍÓÂ Ë ÌýÌÓÚžÌÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓ ӕÛÊËÂ.
¦•ÓÈ”ÂÚ Â˜Â ÔÓÎ’ÂÍý - Ë ¯ý•ËÍ ·Û”ÂÚ ÛÒÚ•ÓÂÌ ’Òœ”Û Ó”ÌÓÚËÔÌÓ, ÔÓ
ËÒÔšÚýÌÌÓÏÛ ýÏ•ËÍýÌÒÍÓÏÛ Ó·•ýÁ–Û. ¦•ÓÒÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, —ÚÓ ”•Û“Ó“Ó - žÓÚ¸
ÒÍÓθÍÓ-ÌË·Û”¸ •ý·Ó—Â“Ó - Ô•ÓÒÚÓ ÌÂÚ.
³•ÂÚ¸� Ã˕Ӓý� ¬ÓÈÌý ÌÂËÁ·ÂÊÌý - ËÎË Ïš ËÎË ÓÌË, Ìý¯ý »”Â� ËÎË Ëž, Ìý¯
¡Ó“ ËÎË Ëž. ÕÂÚ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÒÚý’ýÚ¸Ò� ’ ÒÚÓ•ÓÌ ÒÂÈ—ýÒ ÌËÍÓÏÛ. » ÎÛ—¯Â
·š ”•ýÚ¸Ò� Ò ’•ý“ÓÏ, —ÂÏ ÏÂÊ”Û ÒÓ·ÓÈ.
Amber
ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ.
¦•Ë’ÂÚ, ’ÓÚ —ËÚýœ � ÓÒÚýθ̚ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË, Ë ÔÓÌËÏýœ, —ÚÓ ÌÂ Ó ÚÓÏ •—¸
Ë”ÂÚ. «ÎšÂ ¯ÛÚÍË ÓÌË ÚÓÊÂ, Ìý’•ÌÓÂ, •ýÁ̚ ·š’ýœÚ. ÓÌ—ÌÓ, ·Óθ¯ËÌÒÚ’Ó
“ÎÛԚ ËÎË Ô•”ÂÎÍË, ÌÓ ’Òڕ—ýœÚÒ� ”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÓ žÓ•Ó¯ËÂ. ¿ ’ÓÓ·˜Â
Μ”Ë, ÍÓÚÓ•šÂ Ò ÔÂÌÓÈ Û •Úý •Û“ýœÚ ÌÂÒ—ýÒÚÌÓ“Ó ¬Â•Ì•ý, ÔÓ ÏÓÂÏÛ ÏÌÂÌËœ,
Ì ԕý’š. ‹Ó Ò’ÓÂÈ Ô•ÒÔÂÍÚË’š ÒÚÛ”ÂÌÚý Õ¸œÈÓ•ÒÍÓ“Ó ²Ì˒•ÒËÚÂÚý ÏÓ“Û
ÒÍýÁýÚ, —ÚÓ ÎÛ”ÂÈ Ì ÒËθÌÓ ’ÓÎÌÛÂÚ ÚÓÚ ÙýÍÚ, —ÚÓ ÔÓ“Ë·ÎÓ ÏÌÓ“Ó Îœ”ÂÈ
(�ÒÌÓ, —ÚÓ ’Ò ÍÚÓ ·šÎ ÍýÍ-ÚÓ Ò’�ÁýÌ Ò ÔÓ“Ë·¯ËÏË ÁýÚ•ÓÌÛÚ, ÌÓ Úž ÍÓ“Ó
ÂÚÓ ÏËÌÛÎÓ...). ¦ÓÒΠԕ’Ë—ÌÓ“Ó ¯ÓÍý Ìý“ÎÓÒÚË ýÚýÍË, ԕ˯ÎÓ Ó˜Û˜ÂÌËÂ,
—ÚÓ ¿Ï•ËÍý Ô•ÂÒÚýÎý ·šÚ¸ Ó”ÌËÏ ËÁ ÒýÏšž ·ÂÁÓÔýÒÌšž ÏÂÒÚ Ìý ÔÎýÌÂÚÂ,
ÍýÍÓ’ÓÈ �, ÌýÔ•ËÏ•,  җËÚýÎ. ¡ÂÁÛÒÎÓ’ÌÓ ý•ý·Ó’ Ò”ÂÒ¸ ÒÂÈ—ýÒ ·¸œÚ, ”ý
ÚýÍ ’ÂÁ” “” ÂÒÚ¸ Ìý–ËÓÌýθÌý� •ÓÁ̸... ÌÓ ’ –ÂÎÓÏ ’Ò ÛÊ ”ý’ÌÓ
ÁýÌËÏýœÚÒ� Ò’ÓËÏË ”ÂÎýÏË, ý ýÌÂÍ”ÓÚš � ”ÛÏýœ ÂÚÓ Á•ÍýÎÓ ÚÓ“Ó, —ÚÓ
Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ. þ Ô•Ó—ËÚýÎ ýÌÂÍ”ÓÚš Ë ÔÓÌ�Î ÓÚÌÓ¯ÂÌË Μ”ÂÈ Ê˒ۘ˞ ’
ÓÒÒËË, ÌÛ ËÎË ÚÓ—Ì ӔÌÓ ËÁ ÏÌÂÌËÈ, Ô•Ë—ÂÏ ”Ó’ÓθÌÓ ÔÓÔÛÎ�•ÌÓ, ÍýÍ
’š�ÒÌËÎ � ÔÓÚÓÏ ËÁ •ýÁ“Ó’Ó•Ó’ Ò •Ӕ̚ÏË Ë Ìý »ÌÚ•ÌÂÚÂ.
þ ”ÛÏýœ, —ÚÓ ¬Â•Ì• Ô•ý’, ÌÂθÁ� Áýԕ˜ýÚ¸ ýÌÂÍ”ÓÚš, ÔÛÒÚ¸ Μ”Ë ’Ë”�Ú,
—ÚÓ ÂÒÚ¸ ”•Û“ý� Ô•ÒÔÂÍÚË’ý. «ýÔ•ÂÚ˯¸ Úš ýÌÂÍ”ÓÚš ËÎË ÌÂÚ, ý Ù•ýÁš
ÚËÔÓ: "¿ ÏÌ ¿Ï•ËÍÛ Ì ÊýÎÍÓ. ¬ÓÚ, Þ“ÓÒÎý’Ëœ ·šÎÓ ÊýÎÍÓ, ý ¿Ï•ËÍÛ
ÌÂÚ," ·Û”ÛÚ Ô•Ó”ÓÎÊýÚ¸ Á’Û—ýÚ¸ ’ —ýÚýž ËÎË ’ •ýÁ“Ó’Ó•ýž. ‹ÎÓ’ÓÏ, ÍÓ“Ó
’ÓÎÌÛÂÚ —ÛÊÓ “Ó•Â, ÍÓ“”ý Ò’Ó ÌÂ’Ô•Ó’Ó•ÓÚ, ·Û”ÂÚ ÎÓÁÛÌ“ÓÏ —ÂÎӒ—ÂÒÚ’ý
”Ó Â“Ó ÔÓÒΔÌÂ“Ó ”Ì�... ÔÓ”ÛÏýÈÚÂ, ÂÒÎË ÂÚË ¯ÛÚÍË ÁýÔ•ÂÚËÚ, Ìý”Ó
ÁýÔ•ÂÚËÚ¸ ¯ÛÚÍË Ô•Ó ’•ý—ÂÈ, Ô•Ó ’ÓÈÌÛ, ”ý Ë Ô•Ó ’Ò “” ÔÓ“Ë·ýœÚ Μ”Ë,
ÓÚ —ýÒÚË ÂÚÓ ÚýÍÓÈ Ê "ÚýÌ– Ìý “•Ó·ýž"!!!
³ýÍ —ÚÓ, ¬Â•Ì•, Úš Ì ·ÓÈÒ� Ïš Ú·� ’ Ó·Ë”Û Ì ”ý”ËÏ, Ë ÏÓ•”Û ÌÂ
Ìý·¸ÂÏ!
¿ ’ÓÎÌÓ’ýÚ¸Ò� ÒÂÈ—ýÒ Ìý”Ó, —ÚÓ ·š ŸÊËžý” Ì ӷ¸�’ËÎË ’ÒÂÏ ÔÓÏÓ“ýœ˜ËÏ
ÒÚ•ýÌýÏ, ý ÚÓ ·Û”ÂÚ ³•ÂÚ¸� Ã˕Ӓý� ¬ÓÈÌý Ë Ú ÍÚÓ ÒÏÂ�ÎÒ�, Ë Ú ÍÚÓ
ÔÎýÍýÎ ’ÓÎÌÓ’ýÚ¸ ÛÊ Ì ·Û”ÛÚ... ÌÂÍÓÏÛ ·Û”ÂÚ ’ÓÎÌÓ’ýÚ¸Ò�!
³ý•ýÍýÌ
ÓÏÏÂÌÚý•ËÈ Í Ú••Ó•ËÁÏÛ - 2 ×ÚÓ ’—•ý ÛÔÛÒÚËÎý...
1)³ÂÏ, ÍÚÓ ’ ¿Ï•ËÍ ÊË’ÂÚ Ë Â Ê ÌÂÌý’Ë”ËÚ. ¡šÎ ÚýÍÓÈ Ó·š—ýÈ Ìý
¬ÓÒÚÓÍ - ’ ”ÓÏ ҒÓÂ“Ó ’•ý“ý Ì ¯¸ žÎ·-ÒÓθ (ËÎË ÚýÏ •ËÒ.) »Ìý—Â
Ú•�¯¸ Ô•ý’Ó Ìý ÏÂÒÚ¸ Ë ÌÂÌý’ËÒÚ¸. ¬š ÊÂ, •·�Úý, ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ’ÒÂÏË
¿Ï•ËÍýÌÒÍËÏË ·Îý“ýÏË. » Ì “Ó’Ó•ËÚÂ, —ÚÓ Ì ÏÓ ”ÂÎÓ, ÏÓÂ, þ À»×Õ‘
ÓÚ”ýœ ÍýÊ”šÈ ÏÂÒ�– ÔÓÎ-Áý•ÔÎýÚš Ìý ÚÓ, —ÚÓ·š ’ý¯Ë ”ÂÚË Û—ËÎËÒ¸ ’ ¯ÍÓÎýž,
—ÚÓ·š ’š ÔÓÎÛ—ýÎË ÔÓÒÓ·Ë ÔÓ ·ÂÁ•ý·ÓÚË–Â, •ý·ÓÚý� Ô•Ë ›ÚÓÏ Ìý ÌýÎË—ÍÛ. ¬
Ò’ÓÂÏ “ÌÂÁ” ”Û•Ìý� ÔÚË–ý ÚÓθÍÓ “ý”ËÚ. ÒÚýÚË, ÏÌ ‹‹‹ - ÚÓ“”ý Â“Ó ÚýÍ
ÌýÁš’ýÎË - Ì ”ýÎý Ì˗“Ó, ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò—ÂÚÛ. ÕÓ ›ÚÓ ÛÊ ”•Û“ý� ËÒÚÓ•Ë�.
‘ÍÒýÌý - ÒÔ–ËýθÌÓ Ú·Â. ‘—Â̸ Êýθ Ë ÓÚ–ý Ú’Ó“Ó, Ë ÏÛÊý, ÁÂÏÎ� ËÏ
ÔÛžÓÏ. ÕÓ •ýÁ’ ¿Ï•ËÍý Ëž ’ ¿Ù“ýÌËÒÚýÌ ÔÓÒÎýÎý, ’ ×—̜? ¿ Ú·� ’”¸
Òœ”ý Ì ÔýÎÍýÏË “ÌýÎË. ¬ ÓÒÒËË, Ì·ÓÒ¸, ÌÂÒÎý”ÍÓ ·šÎÓ. ¦Ó—ÂÏÛ Ê ÌÂθÁ�
Ë Úž ÔÓÊýÎÂÚ¸, Ë ”•Û“Ëž? ÃÌ ˞ Êýθ, ÏÌÂ Ë Immortal Beauty Êýθ, Û
ÍÓÚÓ•ÓÈ ÒÂÒÚ•ý ÔÓ“Ë·Îý - ÌËÍÓÏÛ ’”¸ ÚÛÚ Ë ’ “ÓÎÓ’Û Ì ԕ˯ÎÓ ›ÚÓ ÂÈ
ÒÍýÁýÚ¸, ý Êýθ. ³ÓθÍÓ ÍýÍË Ϛ ›ÏÏË“•ýÌÚš Ò’ÓÎÓ—Ë.
2)¬š ’”¸ Ì Áý ÚÓ ÁÎËÚÂÒ¸, —ÚÓ ¿Ï•ËÍý ”ÂÎýÂÚ, —ÚÓ žÓ—ÂÚ “” žÓ—ÂÚ. ¿
Ìý ÚÓ, —ÚÓ ”ÂÎýÂÚ ÓÌý Ì ÚÓ, —ÚÓ ’ýÏ žÓ—ÂÚÒ�. ¿ ËÌý—Â Ë ·šÚ¸ Ì ÏÓÊÂÚ.
¿Ï•ËÍý, ÏÓÎ, ’ÚÓ•ÓÈ Ù•ÓÌÚ ÔÓÁ”ÌÓ ÓÚÍ•šÎý. ¿ ’š ÔÓ”ÛÏýÎË, Ò —Â“Ó ·š
’”•Û“ Ì Ó • Ï ý Î ¸ Ì Ó È ÒÚ•ýÌÂ ÎÂÁÚ¸ ’ ’ÓÈÌÛ ·ÂÁ ÓÒÓ·šž Ô•Ë—ËÌ, —ÚÓ·š
Áý˜ËÚËÚ¸ Ò’ÓËž Ê ÁÎÂȯ˞ ’•ý“Ó’? ÒÚýÚË, ÏÌÓ“Ó ýÏ•ËÍýÌÒÍËž ÒÓΔýÚ Ò
•ýÁ•¯ÂÌË� Ò’ÓËž ÓÙ˖•Ӓ ÔÓ¯ÎË Â˜Â ’ 39-Ï ’ÓÂ’ýÚ¸ ’ ‰’•ÓÔÂ, ’
¡•ËÚýÌÒÍËž Ë Œ•ýÌ–ÛÁÒÍËž ’ÓÈÒÍýž. » ”•ýÎËÒ¸ ÌÂÔÎÓžÓ.
3)¬ÒÔÓÏÌËÚÂ, —ÚÓ ýÌý”ý, ÍÓÚÓ•Ûœ ’Ò ÚÛÚ ÚýÍ Îœ·�Ú Áý ÌÂÈÚ•ýθÌÓÒÚ¸, ÌË
’ÚÓ•ÓÈ, ÌË Ú•ÂÚËÈ Ù•ÓÌÚ Ì ÓÚÍ•š’ýÎý. "ÕÂÈÚ•ýθÌÂȯý�" ÿ’ÂÈ–ý•Ë�
ÒÌý·ÊýÎý ˆËÚΕý ”Â̸“ýÏË.
4)þ Ìý 100% ے•ÂÌý, —ÚÓ ÌËÍÚÓ ËÁ ÓÒÓ·Ó Í•Ë—ý˜Ëž Ó ÔÓÒÚ•ý”ý’¯Ëž ’
¡ÂΓ•ý”Â Ë ÃÓÒÍ’Â - ÚýÏ Ì ·šÎ. ¦ÓÚÓÏÛ —ÚÓ •ýÁ ÚýÍÓ ے˔’, ’•ý“Û ÌÂ
ÔÓÊÂÎý¯¸.
5)‹šÚšÈ “ÓÎÓ”ÌÓ“Ó, ÁÌý—ËÚ, Ì •ýÁÛÏÂÂÚ. 30 ¯ÚÛÍ Ú· ·ÂÁÛÏ̚ ”Â̸“Ë.
ŸÎ� Ìý—ýÎý ÓÚÍË̸ ËÁ ÌËž ”ÂÒ�Ú¸-”’ÂÌý”–ýÚ¸ - ›ÚÓ ÌýÎÓ“Ë. ¦ÓÚÓÏ Û—ÚË, —ÚÓ
ÔÓ ¯ÚÛÍ ’ ÏÂÒ�– - ÏËÌËÏÛÏ! - ÛÈ”ÂÚ Ìý Í’ý•ÚË•Û. ¦Ó 200 ·ýÍÒÓ’ ’ ÏÂÒ�–
Ìý ”Û... ÃÌ ԕӔÓÎÊýÚ¸? Ÿý, ’ ÓÒÒËË Ú�ÊÂΠ·ÂÁÛÏÌÓ. » ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ,
ÂÒÚ¸ ÚýÍË ¿Ï•ËÍýÌ–š, ÍÓÚÓ•šÂ ”ÛÚ ’ ÓÒÒËœ ÔÓÏÓ“ýÚ¸ "“ÓÎÓ”ýœ˜ËÏ."
¦•”ÒÚý’Î�ÂÚÂ, —ÚÓ ÚýÍÓ ” Ó · • Ó ’ Ó Î ¸ Ì Ó ÔÓÍËÌÛÚ¸ Ò’ÓÂ
·Îý“ÓÔÓÎÛ—ËÂ Ë ”ÂÌÂÊÌÛœ •ý·ÓÚÛ Ë ÔÓžýÚ¸ Ìý Í•ýÈ Ò’ÂÚý ÔÓÚÓÏÛ, —ÚÓ
ÍÓÏÛ-ÚÓ ÔÎÓžÓ?
6)¡ÓÊÂ, ÍýÍ ’ýÏ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ËÒÍýÚ¸ ’•ý“Ó’!!! þ ”ÛÏýœ, Ô•ý’ËÚÂθÒÚ’ý
ý•ý·ÒÍËž ÒÚ•ýÌ ·Îý“ÓÒÎý’Î�ÂÚ »Á•ýËθ ÍýÊ”šÈ ”Â̸ Ô•” ÒÌÓÏ - Ì ·Û”¸
“Ó, ÓÌË ·š ’Ò ”•Û“ ”•Û“ý ”ý’ÌÓ Ô•“•šÁÎË. ² ÌËž Û ’Òž ÒËÚÛý–Ë�
’ÌÛÚ•ÂÌÌ�� ÌÂÒÚý·ËθÌý, ’̯ÌËÈ ’•ý“ Ô•Ë ›ÚÓÏ Ô•ÓÒÚÓ ÌÂÓ·žÓ”ËÏ. ‘·•ýÚËÚÂ
’ÌËÏýÌË - —ÂÏ ÌÂÒÚý·ËθÌ ÚýÏ ’ÌÛÚ•Ë, ÚÂÏ ÁΠÓÌË Ìý »Á•ýËθ. ¬ÓÚ Ë
’š.
7)¦Ó—ÂÏÛ ’ýÒ ÚýÍ Û”Ë’Î�ÂÚ ÂÒÚÂÒÚ’ÂÌÌý� •ÂýÍ–Ë� ¿Ï•ËÍýÌ–Â’? ¬ÓÚ ÚÛÚ
ÔÓÎÓ’ËÌý •’ÂÚÒ� �ÍÓ·š Ìý·ËÚ¸ ŸËÏ ¬Â•ÌÂ•Û ÏÓ•”Û. ¬ÚÓ•ý� ÔÓÎÓ’ËÌý •’ÂÚÒ�
Ìý·ËÚ¸ ÏÓ•”Û Ô•’ÓÈ. » ’Ò ÚÓθÍÓ ËÁ-Áý ýÌÂÍ”ÓÚÓ’. ¿ ÂÒÎË ·š ’ÂÒ¸ ’ý¯
ÏË• •ÛžÌÛÎ ’ Ó”ÌÓ—ýÒ¸Â? ¦ÓÓ•ýÚ¸ ÚÓÊ ÔÓÎÂÁÌÓ, Ë ýÏ•ËÍýÌ–ýÏ ’ ÚÓÏ —ËÒÎÂ.
‹ÍÓθÍÓ ËÁ Á”¯ÌËž "ýÍÚË’ËÒÚÓ’", ÔÓ ’ý¯ÂÏÛ, ”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÓ ÔÓÎÂÁÎÓ ·š
”•ýÚ¸Ò�? (ŸËÏý, ÍÎ�ÌÛÒ¸, ›ÚÓ Ì ÔÓ”ÒÚ•ÂÍýÚÂθÒÚ’Ó, I am making a point
:) ) ¦Ó“Ó”ËÚ ¯ÛÏÂÚ¸, ˜ ÌËÍÚÓ ÌËÍÓ“Ó Ì •ýÁ·ÓÏ·ËÎ. Ó“”ý ”ÓÈ”ÂÚ ”Ó
”ÂÎý, ÓÌË ÛÊ ÔÓÓÒÚšÌÛÚ. Õý”œҸ.
8)¿Ï•ËÍý - ›ÚÓ Ë ’š ÚÓÊÂ. ¿Ï•ËÍýÌ– - Ì ›ÚÌË—ÂÒÍý� “•ÛÔÔý, ý Ìý–Ë�,
ÒÔÎý’ÎÂÌÌý� ËÁ ËÏÏË“•ýÌÚÓ’. ÛÒÒÍËž ’ ÚÓÏ —ËÒÎÂ. ¿Ì“ÎË—ýÌ, Ë•ÎýÌ”–Â’,
Â’•ÂÂ’, ËÚýθ�Ì–Â’, Ù•ýÌ–ÛÁÓ’, ËÌ”ËÈ–Â’, Úž Ê ý•ý·Ó’. ² Ì ÓÚ·•ÓÒÓ’
Ó·˜ÂÒÚ’ý, ý ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛýθ̚ž Ë ”ÂÎÓ’šž ÒÎË’ÓÍ ËÎË žÓÚ� ·š 110%-“Ó
ÏÓÎÓÍý. ¬ ÚÓÏ Ë ÒËÎý Ìý¯ý. Õ Áý·Û”¸Ú ӷ ›ÚÓÏ.
9)» ÔÓÒΔÌÂÂ. ¿Ï•ËÍýÌ–š ÒÂÈ—ýÒ ’ ¯ÓÍÂ. ¦ÓÎÌÓÏ. ‘ÌË Ê ջ ‘ˆŸ¿,
ÔÓÌËÏýÂÚÂ, ÌËÍÓ“”ý ÚýÍÓ“Ó Ì ÁÌýÎË. Ú ËÏÂÂÏ ÒÚ•ýÌÛ Ó—Â̸ ÒËθÌÛœ, Ó—Â̸
ÁÎÛœ, Ë Ó—Â̸ ËÒÔÛ“ýÌÌÛœ. •ýÈÌ ’Á•š’ÓÓÔýÒÌÓ ÒÓ—ÂÚýÌËÂ.
ÞÎË� Sting_bee_ju@yahoo.com