September 13, 2001

-2
-1
0
+1
+2

ÛÊýÒÌÓ
ÔÎÓžÓ
ÌËÍýÍ
žÓ•Ó¯Ó
ÓÚÎË—ÌÓ

:((
:(
:|
:)
:))

‹ËÒÚÂÏý “ÓÎÓÒÓ’ýÌË. ¦Ó ÛÏÓÎ—ýÌËœ, ÍýÊ”šÈ ýÌÂÍ”ÓÚ ÔÓÎÛ—ýÂÚ ÌÛÎÂ’Ûœ Ó–ÂÌÍÛ. ‰ÒÎË ýÌÂÍ”ÓÚ ’ýÏ ÔÓÌ•ý’ËÎÒ, ’š ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ Â“Ó Ó–ÂÌÍÛ Ìý ÔÓÎÓÊËÚÂÎ¸ÌÛœ, ý ÂÒÎË ÌÂ ÔÓÌ•ý’ËÎÒ - Ìý ÓÚ•Ë–ýÚÂÎ¸ÌÛœ. ¦ÓÒÎÂ ÚÓ“Ó, ÍýÍ ’š Ô•Ó—ÎË ’ÒÂ ýÌÂÍ”ÓÚš, ÌýÊÏËÚÂ Ìý ÍÌÓÔÍÛ BOT TAK! ’ÌËÁÛ ÒÚ•ýÌË–š. ¦Ó’ÚÓ•ÌšÂ “ÓÎÓÒÓ’ýÌË ÌÂ Û—ËÚš’ýœÚÒ. ‰ÒÎË ’š žÓÚËÚÂ ÔÓÒÏÓÚ•ÂÚ¸ •ÂÁÛÎ¸ÚýÚš “ÓÎÓÒÓ’ýÌË, ÌýÊÏËÚÂ Ìý ÍÌÓÔÍÛ KAK TAM?

13 cÂÌÚ·• 2001
³Â••Ó•ËÁÏ. ‹ÔÂ–’šÔÛÒÍ 4

Ãš ÒÍÓ•·ËÏ Ó ÔÓ“Ë·¯Ëž Îœ”ž. ³ÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÒÎÂ”Û Ô•ËÌ–ËÔýÏ ÒýÈÚý, Ïš ·Û”ÂÏ ÔÛ·ÎËÍÓ’ýÚ¸ ’ÒÂ ÔÓÒÚÛÔýœ˜ËÂ ÚÂÍÒÚš ·ÂÁ ÍýÍËž-ÎË·Ó –ÂÌÁÛ•Ìšž ËÁ™ÚËÈ. ³ÂÍÒÚš ÔÛ·ÎËÍÛœÚÒ ’ ÔÓ•”ÍÂ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË, ·ÂÁ ËÒÔ•ý’ÎÂÌËÈ.

 
11.09.2001. ¬šÒÚÛÔýÂÚ Ã. ‹. ˆÓ•·ý—Â’: ¿ÏÂ•ËÍý Ìý “•ýÌËË ÔÂ•ÂÒÚ•ÓÈÍË

1
		-2	-1	0	+1	+2

 
ÓÒÒËÈÒÍý ý•ÏË ÒÓÍ•ý˜ýÂÚÒ, ”ÂÌÂ“ ÌÂÚ, Û’ÓÎ¸ÌœÚÒ ÓÙË–Â•š, Ë˜ÛÚ
•ý·ÓÚÛ. ‘”ËÌ (ÎÂÚ—ËÍ) Ô•Ó—ËÚýÎ Ó·¸’ÎÂÌËÂ ’ “ýÁÂÚÂ "»Á •ÛÍ ’ •ÛÍË", ÏÓÎ,
Ú•Â·ÛÂÚÒ ÔËÎÓÚ, Á’ÓÌËÚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÛÍýÁýÌÌÓÏÛ ’ Ó·™’ÎÂÌËË. ˆÓ’Ó•ËÚ:"
þ ÛÏÂœ ÔËÎÓÚË•Ó’ýÚ¸ ÒýÏÓÎÂÚš Ã»ˆ, ‹², ·šÎý ÌÂ·ÓÎ¸¯ý Ô•ýÍÚËÍý Ìý
’Â•ÚÓÎÂÚýž..." ‰“Ó ÓÚ’Â—ýœÚ: "ýÎ¸, ÌýÏ ÌÛÊÌš “•ýÊ”ýÌÒÍËÂ ÔËÎÓÚš, Ìý
"¡ÓËÌ“Ë"..." ‘Ì:" ¹ý, ÌÛ ÌýÒÏÂ¯ËÎË, ÔÓÍýÊËÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ –ÂÎ¸, ËÎË Ó•ËÂÌÚË•,
•Â—ÍÛ, ÎÂÒÓÍ ËÎË ·ý¯ÌË ÍýÍËÂ..."

2
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ÓÈÒÍýÏ ¦¬‘ ÒÚ•ýÌš Ë ·Ó•¸·Â Ò ’ÓÁ”Û¯ÌšÏ ÚÂ••Ó•ËÁÏÓÏ ÔÓÒ’˜ýÂÚÒ: ‹-300 -
Áý˜ËÚËÚ ’ýÒ Ë ’ý¯Û ÒÚ•ýÌÛ!

3
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦ÓÒÎÂ ’—Â•ý¯ÌËž ÒÓ·šÚËÈ ’ ‹ÿ¿, ¡ËÌ Àý”ÂÌ ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ ÔÂ•’šÈ ’ ÏË•Â
ÚÂ••Ó•ËÒÚ.

4
		-2	-1	0	+1	+2

 
Ã›• “Ó•Ó”ý H¸œ-ŠÓ•Íý Áý’ËÎ, —ÚÓ ”Î ›ÍÓÌÓÏËË ÔÓÎÂÁÌÓÈ ÔÎÓ˜ý”Ë ý›•Ó”•ÓÏš
ÚÂÔÂ•¸ ·Û”ÛÚ ÒÓ’ÏÂ˜ÂÌš Ò “Ó•Ó”ÒÍËÏË ÍÎý”·Ë˜ýÏË. ¦Â•’šÈ ÓÔšÚ Ô•Ó¯ÂÎ
ÛÒÔÂ¯ÌÓ.

5
		-2	-1	0	+1	+2

 
ŸËÍÚÓ• ý•ý·ÒÍÓ“Ó ÚÂÎÂ’Ë”ÂÌË ÍÓÏÏÂÌÚË•ÛÂÚ Ò™ÂÏÍË “Ó•˜Â“Ó ¬³÷:
- » Ìý ›ÚÓÈ ÓÔÚËÏËÒÚË—ÌÓÈ ÌÓÚÂ Ìý¯Â ÔÂ•’ÓÂ ý’Ëý¯ÓÛ ÁýÍýÌ—Ë’ýÂÚÒ. ¬ÒÂÏ
  ÒÔýÒË·Ó.

6
		-2	-1	0	+1	+2

 
³ÓÎ¸ÍÓ —ÚÓ ÒÚýÎÓ ËÁ’ÂÒÚÌÓ, —ÚÓ ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸ Áý ÚÂ•ýÍÚš ’ ‹ÿ¿ ’ÁÎý Ìý
ÒÂ· ¬ÒÂÏË•Ìý ¿ÒÒÓ–Ëý–Ë ÀÂÚ—ËÍÓ’- ýÒÍý”Â•Ó’. ¦•Â”ÒÚý’ËÚÂÎ¸ Ó•“ýÌËÁý–ËË
Áý’ËÎ:
- Ãš žÓÚÂÎË Ô•Ó”ÂÎýÚ¸ ÛÌËÍýÎ¸ÌšÈ Ú•œÍ: Ô•ÓÎÂÚ Ìý ÔýÒÒýÊË•ÒÍÓÏ ÎýÈÌÂ•Â
  ÏÂÊ”Û ”’ÛÏ ÌÂ·ÓÒÍ•Â·ýÏË. ‘—ÂÌ¸ ÊýÎ¸, —ÚÓ ÌÂ·ÓÒÍ•Â·š ÚýÍ ·šÒÚ•Ó
  ÁýÍÓÌ—ËÎËÒ¸. ‹ Ú•ÂÚ¸ÂÈ-—ÂÚ’Â•ÚÓÈ ÔÓÔšÚÍË Û ÌýÒ ·š ÚÓ—ÌÓ ’ÒÂ ÔÓÎÛ—ËÎÓÒ¸.

7
		-2	-1	0	+1	+2

 
¿ÏÂpËÍýÌÂ– - ›ÚÓ —ÂÎÓ’ÂÍ, ÍÓÚÓpšÈ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÁýpÂÁýÚ¸Ò ’
ÔpÓ–ÂÒÒÂ ·pËÚ¸ Ë Û”ý’ËÚ¸Ò ’ ÔpÓ–ÂÒÒÂ Áý’Áš’ýÌË “ýÎÒÚÛÍý, ÌÓ Ë
ÔÓÔýÒÚ¸ ÔÓ” ÒýÏÓÎÂÚ, ÓÚÔ•ý’Ë’¯ËÒ¸ Ìý •ý·ÓÚÛ.

8
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬Â”Û˜ËÈ H¸œ-ŠÓ•ÍÒÍÓÈ •ý”ËÓÒÚýÌ–ËË Ó·™’ÎÂÚ ËÚÓ“Ë žËÚ-Ôý•ý”ý:
- ¿ ÒýÏÓÈ —ýÒÚÓ ËÒÔÓÎÌÂÏÓÈ ÍÓÏÔÓÁË–ËÂÈ ’ ÒÂÌÚ·•Â ÒÚýÌÓ’ËÚÒ
  ’ÒÂýÏÂ•ËÍýÌÒÍËÈ žËÚ ÔÓ” ÌýÁ’ýÌËÂÏ "¦ÓžÓ•ÓÌÌšÈ Ïý•¯"!

9
		-2	-1	0	+1	+2

 
×ÂÎÓ’ÂÍ ’šÔ•š“Ë’ýÂÚ ËÁ “Ó•˜Â“Ó ÚÓ•“Ó’Ó“Ó –ÂÌÚ•ý ’ H¸œ-ŠÓ•ÍÂ. ¦•ÓÎÂÚý
ÏËÏÓ ÍýÍÓ“Ó-ÚÓ ·ýÎÍÓÌý, ÒÔ•ý¯Ë’ýÂÚ Û ÒÚÓ˜Â“Ó ÚýÏ —ÂÎÓ’ÂÍý:
- ðÚÓ ÍýÍÓÈ ›ÚýÊ?
- ¦ÚË”ÂÒÚšÈ.
- HÛ, Â˜Â ÏÓÊÌÓ ÊËÚ¸...

10
		-2	-1	0	+1	+2

 
«’ÓÌËÚ Ò ÛÚ•ý ¦ÛÚËÌ ŸÊ. ¡Û¯Û ÃÎý”¯ÂÏÛ: ¦: þ žÓ—Û ’š•ýÁËÚ¸ Ò’ÓÂ
“ÎÛ·Ó—ýÈ¯ÂÂ ÒÓÊýÎÂÌËÂ Ë ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ’ýÌË ÔÓ ÔÓ’Ó”Û ÚÂ•ýÍÚÓ’ ’ H¸œ-ŠÓ•ÍÂ Ë
¬ý¯ËÌ“ÚÓÌÂ...
¡(ÌÂ”ÓÛÏÂÌÌÓ):  ýÍËž Â˜Â ÚÂ•ýÍÚÓ’? ² ÌýÒ ’ÒÂ ÒÔÓÍÓÈÌÓ!
¦: ¿, ÚÓ“”ý Ô•Ó¯Û Ô•Ó˜ÂÌË. þ ¬ýÏ ÔÂ•ÂÁ’ÓÌœ ÔÓÔÓÁÊÂ.

11
		-2	-1	0	+1	+2

 
‹¸ÂÏÓ—Ìý “•ÛÔÔý •ÂÊËÒÂ•ý ¡ýÎý·ýÌÓ’ý ÒÓÓ·˜ËÎý, —ÚÓ ’Ó ’ÚÓ•ÌËÍ ÓÌË
ÁýÍÓÌ—ËÎË Ò¸ÂÏÍË ÙËÎ¸Ïý "¡•ýÚ - 3"

12
		-2	-1	0	+1	+2

 
Q: ×ÚÓ Ó·˜Â“Ó Û Windows Ë Á”ýÌËÈ ¬ÒÂÏË•ÌÓ“Ó ³Ó•“Ó’Ó“Ó ÷ÂÌÚ•ý?
A: ‹Ú•ýÒÚ¸ Í ’ÌÂÁýÔÌšÏ Ôý”ÂÌËÏ.

13
		-2	-1	0	+1	+2

 
‘•ÛÊËÂ ÔÓ·Â”š: ³-34, " ýÚœ¯ý", ¡ÓËÌ“-757...

14
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬Ó ’•ÂÏ ÔÓÒÚ•ÓÈÍË ¦ÂÌÚý“ÓÌý ÒÔ•ý¯Ë’ýœÚ Û ýÒÚ•ÓÎÓ“ý:
- ¦•ÓÒÚÓËÚ ÎË ›ÚÓ Á”ýÌËÂ ÚšÒ—Û ÎÂÚ?
- ×ýÒÚË—ÌÓ.

15
		-2	-1	0	+1	+2

 
«’ÓÌÓÍ ’Ó ¬ÒÂÏË•ÌšÈ ³Ó•“Ó’šÈ ÷ÂÌÚ•:
- ¿ÎÎÓ, ÍÚÓ Á’ÓÌËÚ?
- þ ’ý¯ ÔËÁ”Â–!
- HÛ Ë —ÚÓ?
- ÕÛ Ë ’ÒÂ...

16
		-2	-1	0	+1	+2

 
Hý ’ÒÂž Í•ÛÔÌšž Á”ýÌËž ‹ÿ¿ ÚÂÔÂ•¸ ÔÎýÌË•ÛÂÚÒ •ýÁ’ÂÒËÚ¸ žÓ•Ó¯Ó
•ýÁÎË—ËÏšÂ Ò ’ÓÁ”Ûžý Úý·ÎË—ÍË "¦¿ ‘¬ ¿ ‹¿Ã‘À®³‘¬ «¿¦‰‰H¿!"

17
		-2	-1	0	+1	+2

 
- CÍÓÎ¸ÍÓ Ú•Â·ÛÂÚÒ ý•ý·ÒÍËž ÚÂ••Ó•ËÒÚÓ’, —ÚÓ·š ÁýÏÂÌËÚ¸ ÎýÏÔÓ—ÍÛ?
- 419: Ÿ’ÓÂ, —ÚÓ·š ÓÚÓÏÒÚËÚ¸ ÌÂ’Â•ÌšÏ ÒÓ·ýÍýÏ Áý ÔÂ•Â“Ó•Â’¯Ûœ ÎýÏÔÓ—ÍÛ.
‹ÚÓ, —ÚÓ·š ÚÓ•ÊÂÒÚ’ÂÌÌÓ Ó·™’ËÚ¸ ”ÊËžý” ÌÂ’Â•ÌšÏ ÒÓ·ýÍýÏ, ÔÓ —¸ÂÈ ’ËÌÂ
ÔÂ•Â“Ó•ÂÎý ÎýÏÔÓ—Íý.
‘”ËÌ, —ÚÓ·š ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ·Îý“ÓÒÎÓ’ÂÌËÂ ÏÛÎÎš Ìý ”ÊËžý”.
Ÿ’ÂÒÚË, —ÚÓ·š ÒÓÁ”ýÚ¸ ÚÂ••Ó•ËÒÚË—ÂÒÍÛœ Ó•“ýÌËÁý–Ëœ, ÍÓÚÓ•ý ·Û”ÂÚ ·ËÚ¸
ÎýÏÔÓ—ÍË ’ ÔÓ”™ÂÁ”ýž ÌÂ’Â•Ìšž ÒÓ·ýÍ.
ŸÂÒÚ¸, —ÚÓ·š Ô•Ó”ÛÏýÚ¸ ÔÎýÌ ÓÔÂ•ý–ËË ÔÓ •ýÁ·Ë’ýÌËœ ÎýÏÔÓ—ÂÍ.
×ÂÚ’Â•Ó, —ÚÓ·š “Â•ÓÈÒÍË ÔÓ“Ë·ÌÛÚ¸, Òž’ýÚË’¯ËÒ¸ Áý Ó“ÓÎÂÌÌšÈ Ô•Ó’Ó”.
ŸÂÒÚ¸, —ÚÓ·š ÊÂÒÚÓÍÓ ÓÚÓÏÒÚËÚ¸ Áý Ô•Â”š”Û˜Ëž —ÂÚ’Â•šž.
¬ÓÒÂÏ¸, —ÚÓ·š Ó“•ý·ËÚ¸ Ë ’ÁÓ•’ýÚ¸ Áý’Ó” ÔÓ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Û ÎýÏÔÓ—ÂÍ.
¦Ú¸, —ÚÓ·š Áýž’ýÚËÚ¸ ÒýÏÓÎÂÚ Ò ÁýÎÓÊÌËÍýÏË Ë ”ÓÒÚý’ËÚ¸ ÎýÏÔÓ—ÍÛ ÔÓ
ÏÂÒÚÛ ÌýÁÌý—ÂÌË.
‘”ËÌ, —ÚÓ·š ’šÔ•š“ÌÛÚ¸ Ò Ôý•ý¯œÚÓÏ Ë ÎýÏÔÓ—ÍÓÈ.
Ÿ’ý”–ýÚ¸, —ÚÓ·š ÓÚÓÏÒÚËÚ¸ Áý ÓÒÚý’¯ËžÒ —ÂÚ’Â•šž, ÍÓÚÓ•šÂ •ýÁÓ·¸œÚÒ
’ÏÂÒÚÂ Ò ÒýÏÓÎÂÚÓÏ.
‘”ËÌ, —ÚÓ·š ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ·Îý“ÓÒÎÓ’ÂÌËÂ ÏÛÎÎš Ìý ÁýÏÂÌÛ ÎýÏÔÓ—ÍË.
³•ÓÂ, —ÚÓ·š ÌýÈÚË ’  Ó•ýÌÂ ÔÓ”žÓ”˜Ûœ “Îý’Û.
‘”ËÌ, —ÚÓ·š —ËÚýÚ¸  Ó•ýÌ ’Ó ’•ÂÏ ÁýÏÂÌš ÎýÏÔÓ—ÍË.
¦Ú¸”ÂÒÚ, —ÚÓ·š “•ÓÁÌÓ ÔÓÚ•ÒýÚ¸ Ó•ÛÊËÂÏ Ë ÓÚ“ÓÌÚ¸ ÓÚ ÎýÏÔÓ—ÍË
ÌÂ’Â•Ìšž ÒÓ·ýÍ.
‘”ËÌ, —ÚÓ·š ’Í•ÛÚËÚ¸ ÌÓ’Ûœ ÎýÏÔÓ—ÍÛ.

18
		-2	-1	0	+1	+2

 
ŸËÍÚÓ• ÔýÎÂÒÚËÌÒÍÓ“Ó ÚÂÎÂ’Ë”ÂÌË:
-  ÓÎË—ÂÒÚ’Ó ÔÓ“Ë·¯Ëž ÔÓ” Ó·’ýÎË’¯ËÏÒ ¬ÒÂÏË•ÌšÏ ³Ó•“Ó’šÏ ÷ÂÌÚ•ÓÏ ÛÊÂ
  ”ÓÒÚË“ýÂÚ ”ÂÒÚË ÚšÒ— —ÂÎÓ’ÂÍ. ‹ Ìý¯ÂÈ ÒÚÓ•ÓÌš ÔÓÚÂ•¸ ÌÂÚ.

19
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦Ó ÒÓÓ·˜ÂÌËÏ »³¿ ³¿‹‹ ’—Â•ý, ’ H¸œ-ŠÓ•ÍÂ Ë ¬ý¯ËÌ“ÚÓÌÂ Áý’Â•¯ËÎËÒ¸
Ò™ÂÏÍË ÙËÎ¸Ïý "¡•ýÚ 3". ‹™ÂÏÓ—Ìý “•ÛÔÔý Ô•ËÌÓÒËÚ Ò’ÓË ËÁ’ËÌÂÌË Áý
Ô•Ë—ËÌÂÌšÂ ÌÂÛ”Ó·ÒÚ’ý...

20
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬š”Â•ÊÍý ËÁ Ò•Ó—ÌÓÈ ÚÂÎÂ“•ýÏÏš ÛÚ•ÓÏ 10 ÒÂÌÚ·• 2001 “Ó”ý:

Õý—ýÎ¸ÌËÍÛ ÒÎÛÊ·š ’ÌÂ¯ÌÂÈ •ýÁ’Â”ÍË ÓÒÒËË.
 ÓÔË - ¦•ÂÁË”ÂÌÚÛ ÓÒÒË ¬. ¬. ¦ÛÚËÌÛ

³ÓÎ¸ÍÓ —ÚÓ Ìý¯ Ì¸œ-ÈÓ•ÍÒÍËÈ ý“ÂÌÚ 006 ’Ë”ÂÎ Ë Û’Â•ÂÌÌÓ ÓÔÓÁÌýÎ ŸÛ”ýÂ’ý.
ýÁšÒÍË’ýÂÏšÈ ÛÍ•šÎÒ ’ Ó”ÌÓÈ ËÁ ·ý¯ÂÌ ³Ó•“Ó’Ó“Ó –ÂÌÚ•ý,
Ô•Â”ÔÓÎÓÊËÚÂÎ¸ÌÓ - ’ ÒÓ•ÚË•Â Ìý ’Â•žÌÂÏ ›ÚýÊÂ.

21
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ ¿ÏÂ•ËÍÂ ’—Â•ý ÁýÍÓÌ—ËÎËÒ¸ Ò™ÂÏÍË ÌÓ’ÓÈ Íý•ËÌš "¡•ýÚ-3". ‹™ÂÏÍË
Ô•ÓžÓ”ËÎË ’ Õ¸œ-ŠÓ•ÍÂ Ë ¬ý¯ËÌ“ÚÓÌÂ. ‹™ÂÏÓ—Ìý “•ÛÔÔý Ô•ËÌÓÒËÚ¸ ËÁ’ËÌÂÌË
Áý Ô•Ë—ËÌÂÌÌšÂ ÌÂÛ”Ó·ÒÚ’ý.

22
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÔË Ò•Ó—ÌÓÈ ÚÂÎÂ“•ýÏÏš ÛÚ•ÓÏ 10 ÒÂÌÚ·• 2001 “Ó”ý:

Õý—ýÎ¸ÌËÍÛ ÒÎÛÊ·š ’ÌÂ¯ÌÂÈ •ýÁ’Â”ÍË ÓÒÒËË.
 ÓÔË - ¦•ÂÁË”ÂÌÚÛ ÓÒÒË ¬. ¬. ¦ÛÚËÌÛ

³ÓÎ¸ÍÓ —ÚÓ Ìý¯ Ì¸œ-ÈÓ•ÍÒÍËÈ ý“ÂÌÚ 006 ’Ë”ÂÎ Ë Û’Â•ÂÌÌÓ ÓÔÓÁÌýÎ ŸÛ”ýÂ’ý.
ýÁšÒÍË’ýÂÏšÈ ÛÍ•šÎÒ ’ Ó”ÌÓÈ ËÁ ·ý¯ÂÌ ³Ó•“Ó’Ó“Ó –ÂÌÚ•ý,
Ô•Â”ÔÓÎÓÊËÚÂÎ¸ÌÓ - ’ ÒÓ•ÚË•Â Ìý ’Â•žÌÂÏ ›ÚýÊÂ.

¬š”Â•ÊÍý ËÁ •ÂÁÓÎœ–ËË (ÔÓÔýÎý ’ ÓÚÍ•šÚÛœ ÔÂ—ýÚ¸ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÓÁÊÂ)

... ÕÛÊÌÓ ÔÓ”—Â•ÍÌÛÚ¸ ýÍÚÛýÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ô•Â”ÎÓÊÂÌË ÓÒÒËË Ó·™Â”ËÌËÚ¸ ÛÒËÎË
ÏÂÊ”ÛÌý•Ó”ÌÓ“Ó ÒÓÓ·˜ÂÒÚ’ý ’ ·Ó•¸·Â Ò ÚÂ••Ó•ÓÏ...

23
		-2	-1	0	+1	+2

 
²ÒýÏý ¡ÂÌ Àý”ÂÌ ÓÔ•Ó’Â•“ Ò’Óœ Ô•Ë—ýÒÚÌÓÒÚ¸ Í “Ë·ÂÎË ³ËÚýÌËÍý ’ 1900 “Ó”Û

24
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦ÛÚËÌ Á’ÓÌËÚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ:
- ¦ÓÏÓ—¸ ?
‘Ú’ÂÚ:
- ‹ýÏÓ Ò ²ÒýÏÓ !

25
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬š¯ÂÎ ÌÓ’šÈ •ÓÏýÌ:
"¦ÓÎÂÚš Ìý “ÌÂÁ”ÓÏ ÚÓ•“Û¯ÍË".

26
		-2	-1	0	+1	+2

 
‹Â“Ó”Ì ’ Õ¸œŠÓ•ÍÂ ÁýÍÓÌ—ÂÌý Ó—Â•Â”Ìý ÒÂ•Ë ÔÓÔÛÎ•ÌÓ“Ó •ÓÒÒËÈÒÍÓ“Ó
ÙËÎ¸Ïý "¡•ýÚ-3". ‹¸ÂÏÓ—Ìý “•ÛÔÔý Ô•ÓÒËÚ ËÁ’ËÌÂÌË Áý ’ÓÁÏÓÊÌšÂ
ÌÂÛ”Ó·ÒÚ’ý.

27
		-2	-1	0	+1	+2

 
þÒË• ¿•ýÙýÚ Ô•ËÌÂÒ Ò’ÓË Òý·ÓÎÂÁÌÓ’ýÌË ¿ÏÂ•ËÍÂ, Ë Òý·ÓÎÂÁÌÓ’ýÌË ÓÚ
ËÏÂÌË ’ÒÂ“Ó ÔýÎÂÒÚËÌÒÍÓ“Ó Ìý•Ó”ý... ,Ë ÔÓÁ”•ý’ËÎ ’ÒÂž ÔýÎÂÒÚËÌ–Â’ Ò
Ô•ýÁ”ÌËÍÓÏ...

InfernoZ

28
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦Â•’šÈ ÍÚÓ ’š•ýÁËÎ Ò’ÓË ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ’ýÌË ýÏÂ•ËÍýÌÒÍÓÏÛ Ô•ÂÁË”ÂÌÚÛ ¡Û¯Û ·šÎ
•ÛÒÒÍËÈ Ô•ÂÁË”ÂÌÚ ¦ÛÚËÌ. ‰˜Â Áý ”’ý —ýÒý ”Ó ’Á•š’ý ÔÂ•’ÓÈ ·ý¯ÌË

29
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ËÌÓÍÓÏÔýÌË Columbia Pictures Ô•ËÌÓÒËÚ Ò’ÓË ËÁ’ËÌÂÌË Áý Ô•Ë—ËÌÂÌÌšÂ
·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ’ý Ò ÌÂ·ÓÒÍ•Â·ýÏË Ô•Ë Ò™ÂÏÍÂ Ó—Â•Â”ÌÓ“Ó ›ÔËÁÓ”ý " •ÂÔÍËÈ
Ó•Â¯ÂÍ"

30
		-2	-1	0	+1	+2

 
Þ“ÓÒÎý’ÒÍËÂ Ôý•ÚËÁýÌš, ’ÓÓ•ÛÊÂÌÌšÂ ÎË¯¸ ÌÓÊýÏË Ë “ýÁÓ’šÏË ·ýÎÎÓÌ—ËÍýÏË,
ÓÚÔ•ý’Ë’¯ËÂÒ —Â•ÂÁ ¿ÚÎýÌÚËÍÛ Ìý ”Â•Â’ÌÌÓÏ ÔÎÓÚÛ Ôý•Û ÏÂÒ–Â’ ÌýÁý”,
ÌýÍÓÌÂ– ”ÓÒÚË“ÎË ·Â•Â“Ó’ ý“•ÂÒÒÓ•ý Ë Ìý—ýÎË Ò’Óœ ÔÓ”•š’ÌÛœ ”ÂÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸
’ ÒýÏÓÏ ÚšÎÛ ’•ý“ý.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

31
		-2	-1	0	+1	+2

 
Õý—ýÎÓ ³‰³Ð‰ˆ‘ ³šÒ—ÂÎÂÚË —ÂÎÓ’Â—ÂÒÚ’Ó ÓÚÔ•ýÁ”ÌÓ’ýÎÓ Ô•Ó’Â”ÂÌËÂÏ
³‰³Ð‰Š ÃË•Ó’ÓÈ ¬ÓÈÌš.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

32
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ ‹ÿ¿ ’ Ó—Â•Â”ÌÓÈ •ýÁ Ìý—ýÚÓ •ýÒÒÎÂ”Ó’ýÌËÂ ’ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ËÌ’ÂÒÚË–ËÓÌÌšž
ÍÓÏÔýÌËÈ, ÍÓÚÓ•šž Ó·’ËÌœÚ ’ ÏýÌËÔÛÎË•Ó’ýÌËË •šÌÍÓÏ ýÍ–ËÈ Ò –ÂÎ¸œ Ó·’ýÎý
NASDAQ ”Ó 20-ÚËÎÂÚÌÂ“Ó ÏËÌËÏÛÏý Ò –ÂÎ¸œ ”ýÎ¸ÌÂÈ¯Ëž ÏÂ“ý-ÒÔÂÍÛÎ–ËÈ.
¡•ÓÍÂ•ÒÍËÂ ÍÓÏÔýÌËË Merryl Lynch, Lehman Brothers Ë Morgan Stanley ËÏÂœÚ
ÊÂÎÂÁÌÓÂ ýÎË·Ë -- Ëž ÓÙËÒš ÌýžÓ”ËÎËÒ¸ ’ ÃÂÊ”ÛÌý•Ó”ÌÓÏ ³Ó•“Ó’ÓÏ ÷ÂÌÚ•Â.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

33
		-2	-1	0	+1	+2

 
CNN.com - ¿ÏÂ•ËÍý Ìý “•ýÌË ³•ÂÚ¸ÂÈ ÃË•Ó’ÓÈ ¬ÓÈÌš! þ”Â•ÌÓÂ Ó•ÛÊËÂ...
BBC.com - ¦‰Õ³¿ˆ‘Õ ’ÁÓ•’ýÌ!!!
REUTERS - ²ÒýÏý ¡ÂÌ Àý”ÂÌ Áý’ËÎ, —ÚÓ ·ÓÏ·ý•”Ë•Ó’ÍË ¿Ù“ýÌËÒÚýÌý...
TIMES - ÷ÂÌÚ• ÃÂÊ”ÛÌý•Ó”ÌÓÈ ³Ó•“Ó’ÎË ÒÚÂ•Ú Ò ÎË–ý «ÂÏÎË!
Lenta.ru - ¬. ¦ÛÚËÌ ÒÂ“Ó”Ì ÔËÎ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÎ •ý“Û, žÓ”ËÎ ’ ÒÓ•ÚË•.
Strana.ru - ¬. ¦ÛÚËÌ ÒÂ“Ó”Ì ÔËÎ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÎ •ý“Û, žÓ”ËÎ ’ ÒÓ•ÚË•.
PUTIN.ru - ¬. ¦ÛÚËÌ ÒÂ“Ó”Ì ÔËÎ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÎ •ý“Û, žÓ”ËÎ ’ ÒÓ•ÚË•.
Smi.ru - ¬. ¦ÛÚËÌ ÒÂ“Ó”Ì ÔËÎ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÎ •ý“Û, žÓ”ËÎ ’ ÒÓ•ÚË•.
Grani.ru - ¬. ¦ÛÚËÌ ÒÂ“Ó”Ì ÔËÎ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÎ •ý“Û, žÓ”ËÎ ’ ÒÓ•ÚË•.
Gazeta.ru - ¬. ¦ÛÚËÌ ÒÂ“Ó”Ì ÔËÎ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÎ •ý“Û, žÓ”ËÎ ’ ÒÓ•ÚË•.
FEP.ru - ¬. ¦ÛÚËÌ ÒÂ“Ó”Ì ÔËÎ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÎ •ý“Û, žÓ”ËÎ ’ ÒÓ•ÚË•.
VVP.ru - ¬. ¦ÛÚËÌ ÒÂ“Ó”Ì ÔËÎ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÎ •ý“Û, žÓ”ËÎ ’ ÒÓ•ÚË•.
YTRO.ru - ¬. ¦ÛÚËÌ ÒÂ“Ó”Ì ÔËÎ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÎ •ý“Û, žÓ”ËÎ ’ ÒÓ•ÚË•.
KREMLIN.ru - ¬. ¦ÛÚËÌ ÒÂ“Ó”Ì ÔËÎ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÎ •ý“Û, žÓ”ËÎ ’ ÒÓ•ÚË•.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

34
		-2	-1	0	+1	+2

 
¿ÌýÎËÚËÍ Œ¡ ÃýÈÍÎ ÃËÎÍÂÌ ·šÎ Û”ÓÒÚÓÂÌ Á’ýÌË "ˆÂ•Ó ‹ÓÂ”ËÌÂÌÌšž ÿÚýÚÓ’"
Áý ÚÓ, —ÚÓ Ó·Ìý•ÛÊËÎ "ÒÎÛ—ýÈÌÓÂ" ÒÓ’Ôý”ÂÌËÂ: ”ÂÌ¸ •ÓÊ”ÂÌË ‹ý””ýÏý
¹ÛÒÂÈÌý ÒÓ’Ôý”ýÂÚ Ò ”ÌÂÏ ÚÂ•ýÍÚÓ’ ’ Õ¸œ-ŠÓ•ÍÂ Ë ¬ý¯ËÌ“ÚÓÌÂ.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

35
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬Á•š’š ÊËÎšž ”ÓÏÓ’ ’ ÃÓÒÍ’Â ÌÂ ’šÁ’ýÎË ÚýÍÓ“Ó •ÂÁÓÌýÌÒý ’ ÏË•Â, ÍýÍ
ÚÂ•ýÍÚš ’ Õ¸œ-ŠÓ•ÍÂ Ë ¬ý¯ËÌ“ÚÓÌÂ, žÓÚ Ë ·šÎË Ó•“ýÌËÁÓ’ýÌš Ó”ÌËÏË Ë ÚÂÏË
ÊÂ Îœ”¸ÏË.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

36
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦ÓÒÎÂ ÚÓ“Ó ÍýÍ ¦ÂÌÚý“ÓÌ ’ Ó—Â•Â”ÌÓÈ •ýÁ ÓÚÍýÁýÎ ÍÓÏÔýÌËË "¡ÓËÌ“" ’
ÏÌÓ“ÓÏËÎÎËý•”Ìšž ’ÓÂÌÌšž ÍÓÌÚ•ýÍÚýž ’ ÔÓÎ¸ÁÛ "ÀÓÍžË” Ãý•ÚËÌ", ÓÌý
Ìý“Î”ÌÓ Ô•Ó”ÂÏÓÌÒÚ•Ë•Ó’ýÎý “ÂÌÂ•ýÎÛ ýÏÒÙÂÎ”Û (·š’¯ËÈ ÔÚšÈ Û“ÓÎ
¦ÂÌÚý“ÓÌý, Íý·. 3524) —ÚÓ ÂÂ ÒýÏÓÎÂÚš Ó·Îý”ýœÚ Ó“•ÓÏÌÓÈ •ýÁ•Û¯ËÚÂÎ¸ÌÓÈ
ÒËÎÓÈ.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

37
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬ ÓÚ’ÂÚ Ìý Ó·™’ÎÂÌÌÛœ ý•ÏËÂÈ ‹ÿ¿ ÏÓ·ËÎËÁý–Ëœ,  ËÚýÈ Áý’ËÎ Ó ¬‹‰‘¡‰Š
ÏÓ·ËÎËÁý–ËË ’ •”š Õý•Ó”ÌÓÈ  ËÚýÈÒÍÓÈ ¿•ÏËË.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

38
		-2	-1	0	+1	+2

 
 ÓÒÏÓ”•ÓÏ "¡¿Š ‘Õ²" ÓÙË–ËýÎ¸ÌÓ Áý’ËÎ Ó Ò’ÓÂÈ ÌÂÔ•Ë—ýÒÚÌÓÒÚË Í
ÌÂÛ”ý—ÌÓÈ ÔÓÔšÚÍÂ ÁýÔÛÒÚËÚ¸ ’ ÍÓÒÏÓÒ, Ìý ÓÍÓÎÓÁÂÏÌÛœ Ó•·ËÚÛ, ‹Â’Â•ÌÛœ Ë
ÞÊÌÛœ ·ý¯ÌË ÃÂÊ”ÛÌý•Ó”ÌÓ“Ó ³Ó•“Ó’Ó“Ó ÷ÂÌÚ•ý ’ Õ¸œ-ŠÓ•ÍÂ.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

39
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦•ÓÒÚÓÈ —Â—ÂÌÒÍËÈ Ôý•ÂÌ¸ ¡ÂÒÎýÌ Ÿ. ÔÓÒÎÂ ÒÚýÊË•Ó’ÍË ’ ¯ÍÓÎÂ ÔÓÌÒÍËž
ÎÂÚ—ËÍÓ’ Áý˜ËÚËÎ Ò’ÓÈ ”ËÔÎÓÏ Ìý "ÓÚÎË—ÌÓ".
³ÂÏý ”ËÔÎÓÏÌÓÈ •ý·ÓÚš: "‘ÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔËÎÓÚË•Ó’ýÌË ¡ÓËÌ“-767 ’ “Ó•Ó”ÒÍËž
ÛÒÎÓ’Ëž".
ÕýÛ—ÌšÈ •ÛÍÓ’Ó”ËÚÂÎ¸: ²ÒýÏý ¡ÂÌ Àý”ÂÌ
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

40
		-2	-1	0	+1	+2

 
‘¦‰ , Í•ýÈÌÂ Ó·ÂÒÔÓÍÓÂÌÌšÈ Ô•Ó“ÌÓÁýÏË –ÂÌ Ìý ÌÂÙÚ¸ ’ 2002-2008 “Ó”ýž, Ë
Ó·Â˜ý’¯ËÈ ÒÓž•ýÌËÚ¸ ÌšÌÂ¯ÌËÈ Û•Ó’ÂÌ¸ –ÂÌ, ÔÓ¯ÂÎ Ìý •Â¯ËÚÂÎ¸ÌšÂ ÏÂ•š.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

41
		-2	-1	0	+1	+2

 
ÃýÏý Ó”ÌÓ“Ó ËÁ ÚÂ••Ó•ËÒÚÓ’: "ÃÓÈ ÒšÌÓÍ ’ÒÂ“”ý “Ó’Ó•ËÎ... ÂÒÎË  Ë Ò
10-“Ó •ýÁý ÌÂ ÒÏÓ“Û ÔÓÒÚÛÔËÚ¸ Ìý "ÃÂÊ”ÛÌý•Ó”ÌÛœ ðÍÓÌÓÏËÍÛ" ’ ²ÌË’Â•ÒËÚÂÚ
 ý·ÛÎý (¿Ù“ýÌËÒÚýÌ), —ÚÓ·š ËÁÏÂÌËÚ¸ ÏË•Ó’ÓÈ ÔÓ•”ÓÍ, ÚÓ ÔÓ”ýÏÒ ’
ÚÂ••Ó•ËÒÚš".
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

42
		-2	-1	0	+1	+2

 
¦Ëý•-ý“ÂÌÚÒÚ’Ó "ÕËÍÍÓÎÓ-Ã" ÓÙË–ËýÎ¸ÌÓ Áý’ËÎÓ Ó Ò’ÓÂÈ ÌÂÔ•Ë—ýÒÚÌÓÒÚË Í
ÚÂ•ýÍÚýÏ ’ Õ¸œ-ŠÓ•ÍÂ, Ë —ÚÓ ”ýÌÌÓÂ ÒÓ·šÚËÂ ÌË ’ ÍÓÂÏ ÒÎÛ—ýÂ ÌÂ ’ÎÂÚÒ
ËÌÙÓ•Ïý–ËÓÌÌšÏ ÔÓ’Ó”ÓÏ Ò –ÂÎ¸œ ÔÓÔÛÎ•ËÁý–ËË ‹Â•“Â ÿÓÈ“Û -- Ëž
ÔÓÒÚÓÌÌÓ“Ó ÍÎËÂÌÚý, ·ýÎÎÓÚË•Ûœ˜Â“ÓÒ Ìý ÔÓÒÚ Ô•ÂÁË”ÂÌÚý þÍÛÚËË.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

43
		-2	-1	0	+1	+2

 
"ŸÂÌ¸ 11 ÒÂÌÚ·• 2001 “Ó”ý" ’ “Ó•Ó”ýž Ë ÒÂÎýž Ìý¯ÂÈ ÌÂÓ·™ÚÌÓÈ ÓÒÒËË
ÁýÌÎ ”ÓÒÚÓÈÌÓÂ ÏÂÒÚÓ ’ •”Û ËÁ’ÂÒÚÌšž Ô•ýÁ”ÌËÍÓ’, ÚýÍËž ÍýÍ: 18 Ïý•Úý
"ÕÛ, Áý ’ÁÚËÂ ¡ýÒÚËÎËË!..", Ë Ò 1-ÓÂ Ì’ý• ÔÓ 31-ÓÂ ”ÂÍý·• -- "ŸÂÌ¸
ˆ•ýÌÂÌÓ“Ó ‹ÚýÍýÌý"...
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

44
		-2	-1	0	+1	+2

 
¿”ÏËÌËÒÚ•ý–Ë ¦²³ËÌý, Ó—ÂÌ¸ Ó·ÂÒÔÓÍÓÂÌÌý Ô•Â”ÒÚÓ˜ËÏË Ó“•ÓÏÌšÏË
’šÔÎýÚýÏË ’ÌÂ¯ÌÂ“Ó ”ÓÎ“ý ’ 2002-2003 “Ó”ýž, •Â¯ËÎý Ó·’ýÎËÚ¸ ”ÓÎÎý•.
¦Ó¦²³ÌÓ Ó·’ýÎËÎËÒ¸ Ôý•ý Á”ýÌËÈ ÃÂÊ”ÛÌý•Ó”ÌÓ“Ó ³Ó•“Ó’Ó“Ó ÷ÂÌÚ•ý ’
Õ¸œ-ŠÓ•ÍÂ, ÏË•Ó’šÂ ÙÓÌ”Ó’šÂ ËÌ”ÂÍÒš Ë ’ýÎœÚš •”ý ÎýÚËÌÓýÏÂ•ËÍýÌÒÍËž,
Â’•ÓÔÂÈÒÍËž Ë ýÁËýÚÒÍËž “ÓÒÛ”ý•ÒÚ’.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

45
		-2	-1	0	+1	+2

 
³ÂÏÔ ÊËÁÌË ’ ÌÓ’ÓÏ ÚšÒ—ÂÎÂÚËË ’ÓÁ•ÓÒ •Ó’ÌÓ ’ 365 •ýÁ: ÏÂÊ”Û
¦Â•Î-¹ý•·Ó•ÓÏ Ë ¹Ë•ÓÒËÏÓÈ Ë Õý“ýÒýÍË Ô•Ó¯ÎÓ ÔÚ¸ ÎÂÚ, ý ÏÂÊ”Û ’Á•š’ýÏË ’
Õ¸œ-ŠÓ•ÍÂ Ë ”Â•ÌšÏË ·ÓÏ·ý•”Ë•Ó’ÍýÏË ¿Ù“ýÌËÒÚýÌý, ¦ýÍËÒÚýÌý, »•ýÌý,
ÀË’ËË Ë »•ýÍý Ô•Ó¯ÎÓ ’ÒÂ“Ó ÔÚ¸ ”ÌÂÈ.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

46
		-2	-1	0	+1	+2

 
¿ÒÒÓ¯Ë›ÈÚÂ” ¦•ÂÒÒ ÛÔÓÎÌÓÏÓ—ÂÌ Áý’ËÚ¸: "‹Â“Ó”Ì, ’ 9 —ýÒÓ’ ÛÚ•ý,
”’ÂÌý”–ýÚ¸ ËÒÎýÏÒÍËž ÚÂ••Ó•ËÒÚÓ’ ÒÓ’Â•¯ËÎË ’Â•ÓÎÓÏÌÓÂ ÌýÔý”ÂÌËÂ Ìý
¿ÏÂ•ËÍÛ..."
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

47
		-2	-1	0	+1	+2

 
¿ÏÂ•ËÍýÌÒÍËÂ ÍÓ•ÔÓ•ý–ËË ÒÔÂ¯ÌÓ ÛÒÚýÌý’ÎË’ýœÚ ÔÂ•ÒÓÌýÎ¸ÌšÂ ÒËÒÚÂÏš
Ô•ÓÚË’Ó’ÓÁ”Û¯ÌÓÈ, Ô•ÓÚË’Ó•ýÍÂÚÌÓÈ Ë Ô•ÓÚË’ÓÚýÌÍÓ’ÓÈ Ó·Ó•ÓÌš ’ÓÍ•Û“ Ò’ÓËž
ÌÂ·ÓÒÍ•Â·Ó’. ¦ÓÒÚý’˜ËÍÓÏ ’šÒÚÛÔËÎÓ  ¡ "¿ÎÏýÁ", “.  Ó•ÓÎÂ’, ÓÒÒË. ‘ÌÓ
ËÁ’ÂÒÚÌÓ Ò’ÓËÏË ÍÓÏÔÎÂÍÒýÏË: ‹-300, "‘Òý", ‹‹-20, "ˆ•ýÌËÚ", "ÿËÎÍý",
"»“Îý" Ë ”•.
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

48
		-2	-1	0	+1	+2

 
¬‘¦‘‹: ×ÚÓ Ó·˜Â“Ó Û ÔÓ”ÎÓ”ÍË " Û•ÒÍ" Ë ÃÂÊ”ÛÌý•Ó”ÌÓ“Ó ³Ó•“Ó’Ó“Ó ÷ÂÌÚ•ý,
Í•ÓÏÂ ÚÓ“Ó, —ÚÓ ÓÌË ÒÚÓÚ ÏËÎÎËý•” ”ÓÎÎý•Ó’?
‘³¬‰³: Ãš Ò•ý’ÌÎË Ò—ÂÚ... ÚÂÔÂ•¸ Õ»×Ðþ 1:1
(Ò) FEP_FUN@YAHOO.COM

49
		-2	-1	0	+1	+2

¦•Ó“ÓÎÓÒÓ’ýÎÓ 258 —ÂÎÓ’ÂÍ(ý)

ýÌÂÍ”ÓÚš: ÌÓ’šÂ, ÎÛ—¯ËÂ Ô•Ó¯Îšž ÎÂÚ, ÎÛ—¯ËÂ ËÁ ÔÓ’ÚÓ•Ìšž, ’ÒÂ ÓÒÚýÎ¸ÌšÂ - ËÒÚÓ•ËË - –ËÚýÚš - ÒÚË¯ÍË - ýÙÓ•ËÁÏš - Íý•ËÍýÚÛ•š

’—Â•ý <<-- ÒÔÂ–’šÔÛÒÍ

•ýÒÒÍýÊË ýÌÂÍ”ÓÚ!

¦ËÒ¸Ïý ’ •Â”ýÍ–Ëœ ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ÓÔÛ·ÎËÍÓ’ýÌš Ìý ÒýÈÚÂ. ‰ÒÎË ¬ý¯Â ÔËÒ¸ÏÓ ÌÂ Ô•Â”ÌýÁÌý—ÂÌÓ ”Î ÔÛ·ÎËÍý–ËË - ÔÓÊýÎÛÈÒÚý, ’ÍÎœ—ËÚÂ ’ ÚÂÍÒÚ ÔËÒ¸Ïý Ô•Â”ÛÔ•ÂÊ”ÂÌËÂ: "ÌÂ ”Î ÔÂ—ýÚË".